Pinyin Lyrics Chen Bai Tan (陳百潭) – 散場的電影 (San Chang De Dian Ying) 歌词
Singer: Chen Bai Tan (陳百潭)
Title: 散場的電影 (San Chang De Dian Ying)
三暝三日想到這
San ming san ri xiangdao zhe
真心那會換來心疼
zhenxin na hui huan lai xinteng
一刀兩斷到這煞
yidaoliangduan dao zhe sha
無緣兩字做你行
wuyuan liang zi zuo ni xing
看你慢慢
kan ni man man
來飛出阮生命
lai fei chu ruan shengming
啊~過去的溫存
a ~guoqu de wencun
像散場的電影
xiang sanchang de dianying
消失在茫茫的深夜
xiaoshi zai mangmang de shenye
啊~半路的感情
a ~banlu de ganqing
也已經知輸贏
ye yijing zhi shuying
今世無你
jinshi wu ni
甘願無伴
ganyuan wu ban
決心從此 離開繁華城
juexin congci likai fanhua cheng
——————————————
8895/《散場的電影》Suànn-tiûnn ê Tiān-iánn
8895/“sanchang de dianying”Suann-tiunn e Tian-iann
陳百潭Tân Pik-thâm
chenbaitan Tan Pik-tham
三暝三日想到遮
san ming san ri xiangdao zhe
sann-mî sann-ji̍t siūnn kàu tsia
sann-mi sann-ji̍t siunn kau tsia
真心哪會換來心疼
zhenxin nahui huan lai xinteng
tsin-sim ná ē uānn lâi sim thiànn
tsin-sim na e uann lai sim thiann
一刀兩斷到遮煞
yidaoliangduan dao zhe sha
it-to-lióng-tuān kàu tsia suah
it-to-liong-tuan kau tsia suah
無緣兩字做你行
wuyuan liang zi zuo ni xing
bô-iân nn̄g-jī tsò lí kiânn
bo-ian nn̄g-ji tso li kiann
看你慢慢
kan ni man man
khuànn lí bān-bān
khuann li ban-ban
來飛出阮性命
lai fei chu ruan xingming
lâi pue tshut gún sìnn-miā
lai pue tshut gun sinn-mia
啊~過去的溫存
a ~guoqu de wencun
ah~ kuè-khì ê un-tsûn
ah~ kue-khi e un-tsun
像散場的電影
xiang sanchang de dianying
tshiūnn suànn-tiûnn ê tiān-iánn
tshiunn suann-tiunn e tian-iann
消失在茫茫的深夜
xiaoshi zai mangmang de shenye
siau-sit tsāi bâng-bâng ê tshim-iā
siau-sit tsai bang-bang e tshim-ia
啊~半路的感情
a ~banlu de ganqing
ah~ puànn-lōo ê kám-tsîng
ah~ puann-loo e kam-tsing
也已經知輸贏
ye yijing zhi shuying
iā í-king tsai su-iânn
ia i-king tsai su-iann
今世無你
jinshi wu ni
kim-sè bô lí
kim-se bo li
甘願無伴
ganyuan wu ban
kam-guān bô-phuānn
kam-guan bo-phuann
決心從此
juexin congci
kuat-sim tsiông-tshú
kuat-sim tsiong-tshu
離開繁華城
likai fanhua cheng
lī-khui huân-huâ-siânn
li-khui huan-hua-siann
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Hong Rong Hong (洪榮宏) - 對你的愛若風吹 (Dui Ni De Ai Ruo Feng Chui)
散場的電影 (San Chang De Dian Ying) – English Translation
Three nights thought of this
If you really feel it will bring you heartache
Cut to this point
You can do it without fate
Watch you slowly
Come fly out of Ruan Life
Ah~ the tenderness of the past
Astigmatic film
Disappear in the middle of the night
Ah~ halfway feelings
I already know how to win or lose
Without you in this world
Willing to be unaccompanied
Determined to leave the prosperous city from now on
——————————————
8895/ “The Ending Movie” Suànn-tiûnn ê Tiān-iánn
Chen Baitan Tân Pik-thâm
Three nights think of covering
sann-mî sann-ji̍t siūnn kàu tsia
How can my true heart hurt me?
tsin-sim ná ē uānn lâi sim thiànn
One cut to kill
it-to-lióng-tuān kàu tsia suah
You can do it without fate
bô-iân nn ̄g-jī tsò lí kiânn
Watch you slowly
khuànn lí bān-bān
Come fly out of Ruan’s life
lâi pue tshut gún sìnn-miā
Ah~ the tenderness of the past
ah~ kuè-khì ê un-tsûn
Astigmatic film
tshiūnn suànn-tiûnn ê tiān-iánn
Disappear in the middle of the night
siau-sit tsāi bâng-bâng ê tshim-iā
Ah~ halfway feelings
ah~ puànn-lōo ê kám-tsîng
I already know how to win or lose
iā í-king tsai su-iânn
Without you in this world
kim-sè bô lí
Willing to be unaccompanied
kam-guān bô-phuānn
Determined from then on
kuat-sim tsiông-tshú
Leaving the bustling city
lī-khui huân-huâ-siânn
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Chen Bai Tan (陳百潭) – 散場的電影 (San Chang De Dian Ying) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru