Pinyin Lyrics Hong Rong Hong (洪榮宏) – 雲中花 (Yun Zhong Hua) (& 張靜云) 歌词
Singer: Hong Rong Hong (洪榮宏)
Title: 雲中花 (Yun Zhong Hua) (& 張靜云)
(男)妳是我心中的雲中花，陪伴我今生今世
(Nan) nai shi wo xinzhong de yun zhong hua, peiban wo jinsheng jinshi
(女)你是阮上光的秋天月，乎阮幸福乎阮美麗
(nu) ni shi ruanshangguang de qiutian yue, hu ruan xingfu hu ruan meili
(男)得到妳是我痴情的代價，感動我是妳的鼓勵
(nan) dedao nai shi wo chiqing de daijia, gandong wo shi nai de guli
(女)會作伙是頂世人作的媒，行同齊是緣分來相找
(nu) hui zuo huo shi ding shiren zuo de mei, xing tong qi shi yuanfen lai xiang zhao
(女)傷心過去隨風吹(男)為著愛情來乾杯
(nu) shangxin guoqu sui fengchui (nan) weizhe aiqing lai ganbei
(男)山盟海誓(合)勝過天地
(nan) shanmenghaishi (he) shengguo tiandi
(男)妳是我心中的純情花，陪伴我今生今世
(nan) nai shi wo xinzhong de chunqing hua, peiban wo jinsheng jinshi
(女)你是阮上愛的彼一個，乎阮幸福乎阮美麗
(nu) ni shi ruan shang ai de bi yige, hu ruan xingfu hu ruan meili
(男)得到妳是我痴情的代價，感動我是妳的鼓勵
(nan) dedao nai shi wo chiqing de daijia, gandong wo shi nai de guli
(女)會作伙是頂世人作的媒，行同齊是緣分來相找
(nu) hui zuo huo shi ding shiren zuo de mei, xing tong qi shi yuanfen lai xiang zhao
(女)傷心過去隨風吹(男)為著愛情來乾杯
(nu) shangxin guoqu sui fengchui (nan) weizhe aiqing lai ganbei
(男)山盟海誓(合)勝過天地
(nan) shanmenghaishi (he) shengguo tiandi
(男)得到妳是我痴情的代價，感動我是妳的鼓勵
(nan) dedao nai shi wo chiqing de daijia, gandong wo shi nai de guli
(女)會作伙是頂世人作的媒，行同齊是緣分來相找
(nu) hui zuo huo shi ding shiren zuo de mei, xing tong qi shi yuanfen lai xiang zhao
(女)傷心過去隨風吹(男)為著愛情來乾杯
(nu) shangxin guoqu sui fengchui (nan) weizhe aiqing lai ganbei
(男)山盟海誓(合)勝過天地
(nan) shanmenghaishi (he) shengguo tiandi
————————————————–
妳是我心中的雲中花
nai shi wo xinzhong de yun zhong hua
陪伴我今生今世
peiban wo jinsheng jinshi
你是阮上光的秋天月
ni shi ruanshangguang de qiutian yue
乎阮幸福乎阮美麗
hu ruan xingfu hu ruan meili
得到妳是我痴情的代價
dedao nai shi wo chiqing de daijia
感動我是妳的鼓勵
gandong wo shi nai de guli
會作伙是頂世人作的媒
hui zuo huo shi ding shiren zuo de mei
行同齊是緣分來相找
xing tong qi shi yuanfen lai xiang zhao
傷心過去隨風吹
shangxin guoqu sui fengchui
為著愛情來乾杯
weizhe aiqing lai ganbei
山盟海誓 勝過天地
shanmenghaishi shengguo tiandi
妳是我心中的純情花
nai shi wo xinzhong de chunqing hua
陪伴我今生今世
peiban wo jinsheng jinshi
你是阮上愛的彼一個
ni shi ruan shang ai de bi yige
乎阮幸福乎阮美麗
hu ruan xingfu hu ruan meili
——————————————
《雲中花》Hûn-tiong Hue
“yun zhong hua”Hun-tiong Hue
洪榮宏Âng Îng-hông
hongronghong Ang Ing-hong
張瀞雲Tiunn Tsīng-ûn
zhangjingyun Tiunn Tsing-un
男)
nan)
你是我心中的雲中花
ni shi wo xinzhong de yun zhong hua
lí sī guá sim-tiong ê hûn-tiong hue
li si gua sim-tiong e hun-tiong hue
陪伴我今生今世
peiban wo jinsheng jinshi
puê-phuānn guá kim-sing kim-sè
pue-phuann gua kim-sing kim-se
女)
nu)
你是阮上光的秋天月
ni shi ruanshangguang de qiutian yue
lí sī gún siōng kng ê tshiu-thinn gue̍h
li si gun siong kng e tshiu-thinn gue̍h
予阮幸福予阮美麗
yu ruan xingfu yu ruan meili
hōo gún hīng-hok hōo gún bí-lē
hoo gun hing-hok hoo gun bi-le
男)
nan)
得著你
dezhao ni
tit-tio̍h lí
tit-tio̍h li
是我痴情的代價
shi wo chiqing de daijia
sī guá tshi-tsîng ê tāi-kè
si gua tshi-tsing e tai-ke
感動我
gandong wo
kám-tōng guá
kam-tong gua
是你的鼓勵
shi ni de guli
sī lí ê kóo-lē
si li e koo-le
女)
nu)
會做伙
hui zuo huo
ē tsò-hué
e tso-hue
是頂世人做的媒
shi ding shiren zuo de mei
sī tíng-sì-lâng tsuè ê muê
si ting-si-lang tsue e mue
行仝齊
xing tong qi
kiânn kāng-tsuê
kiann kang-tsue
是緣份來相揣
shi yuan fen lai xiang chuai
sī iân-hūn lâi sio-tshuē
si ian-hun lai sio-tshue
女)
nu)
傷心過去隨風吹
shangxin guoqu sui fengchui
siong-sim kuè-khì suî hong tshue
siong-sim kue-khi sui hong tshue
男)
nan)
為著愛情來乾杯
weizhe aiqing lai ganbei
uī tio̍h ài-tsîng lâi kan-pue
ui tio̍h ai-tsing lai kan-pue
男)
nan)
山盟海誓
shanmenghaishi
san-bîng-hái-sè
san-bing-hai-se
合)
he)
勝過天地
shengguo tiandi
sìng-kuè thinn-tē
sing-kue thinn-te
男)
nan)
你是我心中的純情花
ni shi wo xinzhong de chunqing hua
lí sī guá sim-tiong ê sûn-tsîng hue
li si gua sim-tiong e sun-tsing hue
陪伴我今生今世
peiban wo jinsheng jinshi
puê-phuānn guá kim-sing kim-sè
pue-phuann gua kim-sing kim-se
女)
nu)
你是阮上愛的彼一個
ni shi ruan shang ai de bi yige
lí sī gún siōng ài ê hit tsi̍t-ê
li si gun siong ai e hit tsi̍t-e
予阮幸福予阮美麗
yu ruan xingfu yu ruan meili
hōo gún hīng-hok hōo gún bí-lē
hoo gun hing-hok hoo gun bi-le
男)
nan)
得著你
dezhao ni
tit-tio̍h lí
tit-tio̍h li
是我痴情的代價
shi wo chiqing de daijia
sī guá tshi-tsîng ê tāi-kè
si gua tshi-tsing e tai-ke
感動我
gandong wo
kám-tōng guá
kam-tong gua
是你的鼓勵
shi ni de guli
sī lí ê kóo-lē
si li e koo-le
女)
nu)
會做伙
hui zuo huo
ē tsò-hué
e tso-hue
是頂世人做的媒
shi ding shiren zuo de mei
sī tíng-sì-lâng tsuè ê muê
si ting-si-lang tsue e mue
行仝齊
xing tong qi
kiânn kāng-tsuê
kiann kang-tsue
是緣份來相揣
shi yuan fen lai xiang chuai
sī iân-hūn lâi sio-tshuē
si ian-hun lai sio-tshue
女)
nu)
傷心過去隨風吹
shangxin guoqu sui fengchui
siong-sim kuè-khì suî hong tshue
siong-sim kue-khi sui hong tshue
男)
nan)
為著愛情來乾杯
weizhe aiqing lai ganbei
uī tio̍h ài-tsîng lâi kan-pue
ui tio̍h ai-tsing lai kan-pue
男)
nan)
山盟海誓
shanmenghaishi
san-bîng-hái-sè
san-bing-hai-se
合)
he)
勝過天地
shengguo tiandi
sìng-kuè thinn-tē
sing-kue thinn-te
—————————————————-
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:艾文同學 - 不想上課 (Bu Xiang Shang Ke)
雲中花 (Yun Zhong Hua) (& 張靜云) – English Translation
(Male) You are the flower in the cloud in my heart, accompany me in this life
(Female) You are Ruan Shangguang’s autumn moon, Ruan is happy or Ruan is beautiful
(Male) Getting you is the price of my infatuation, moving me is your encouragement
(Female) Becoming a partner is a matchmaker made by the world’s people, and being together is to find each other by fate
(Female) Sad in the past blows with the wind (Male) A toast to love
(Male) Shanmeng’s oath (jointly) wins over heaven and earth
(Male) You are the innocent flower in my heart, accompany me in this life
(Female) You are Ruan Shang’s lover, Ruan is happy or Ruan Meili
(Male) Getting you is the price of my infatuation, moving me is your encouragement
(Female) Being a matchmaker is a matchmaker for the world’s people, and being in harmony is to find each other by fate
(Female) Sad in the past, blowing in the wind (Male) Toast to love
(Male) Shanmeng pledges to win each other
(Male) Getting you is the price of my infatuation, moving me is your encouragement
(Female) Becoming a partner is a matchmaker made by the world’s people, and being together is to find each other by fate
(Female) Sad in the past blows with the wind (Male) A toast to love
(Male) Shanmeng pledges to win each other
————————————————–
You are the flower in the cloud in my heart
Accompany me in this life
You are Ruan Shangguang’s autumn moon
Ruan Happiness and Ruan Meili
Getting you is the price of my infatuation
Moving me is your encouragement
Being a partner is a matchmaker for the world
To be together is to find each other by fate
The sad past blows with the wind
Toast to love
The mountain alliance surpasses the world
You are the innocent flower in my heart
Stay with me in this life
You are Ruan Shang’s lover
Ruan Happiness and Ruan Meili
——————————————
“Flower in the Cloud” Hûn-tiong Hue
Hong Ronghong Âng Îng-hông
Zhang Yingyun Tiunn Tsīng-ûn
male)
You are the flower in the cloud in my heart
lí sī guá sim-tiong ê hûn-tiong hue
Accompany me in this life
puê-phuānn guá kim-sing kim-sè
Female)
You are Ruan Shangguang’s autumn moon
lí sī gún siōng kng ê tshiu-thinn gue̍h
Yu Ruan happiness to Ruan Meili
hōo gún hīng-hok hōo gún bí-lē
male)
Get you
tit-tio̍h lí
Is the price of my infatuation
sī guá tshi-tsîng ê tāi-kè
moved me
kám-tōng guá
Is your encouragement
sī lí ê kóo-lē
Female)
Will be a partner
ē tsò-hué
Is a matchmaker made by the top world
sī tíng-sì-lâng tsuè ê muê
Go together
kiânn kāng-tsuê
It’s fate to guess
sī iân-hūn lâi sio-tshuē
Female)
The sad past blows with the wind
siong-sim kuè-khì suî hong tshue
male)
Toast to love
uī tio̍h ài-tsîng lâi kan-pue
male)
Mountain Alliance
san-bîng-hái-sè
Together)
Surpass the world
sìng-kuè thinn-tē
male)
You are the innocent flower in my heart
lí sī guá sim-tiong ê sûn-tsîng hue
Accompany me in this life
puê-phuānn guá kim-sing kim-sè
Female)
You are Ruan Shang’s lover
lí sī gún siōng ài ê hit tsi̍t-ê
Yu Ruan happiness to Ruan Meili
hōo gún hīng-hok hōo gún bí-lē
male)
Get you
tit-tio̍h lí
Is the price of my infatuation
sī guá tshi-tsîng ê tāi-kè
moved me
kám-tōng guá
Is your encouragement
sī lí ê kóo-lē
Female)
Will be a partner
ē tsò-hué
Is a matchmaker made by the world
sī tíng-sì-lâng tsuè ê muê
Go together
kiânn kāng-tsuê
It’s fate to guess
sī iân-hūn lâi sio-tshuē
Female)
The sad past blows with the wind
siong-sim kuè-khì suî hong tshue
male)
Toast to love
uī tio̍h ài-tsîng lâi kan-pue
male)
Mountain Alliance
san-bîng-hái-sè
Together)
Surpass the world
sìng-kuè thinn-tē
————————————————– –
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Hong Rong Hong (洪榮宏) – 雲中花 (Yun Zhong Hua) (& 張靜云) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru