Pinyin Lyrics Ye Nuo Fan (葉諾帆) – 天星伴月 (Tian Xing Ban Yue) (& 陳凱欣) 歌词
Singer: Ye Nuo Fan (葉諾帆)
Title: 天星伴月 (Tian Xing Ban Yue) (& 陳凱欣)
(男) 天頂的月天邊的星 孤單的我又擱想起
(Nan) tianding de yue tianbian de xing gudan de wo you ge xiangqi
這一切阮袂後悔 這一生望妳陪阮過
zhe yiqie ruan mei houhui zhe yisheng wang nai pei ruanguo
(女) 阮的青春阮的真情 甘願為你付出一生
(nu) ruan de qingchun ruan de zhenqing ganyuan wei ni fuchu yisheng
我是月你是星 我甲你欲永遠作夥
wo shi yue ni shi xing wo jia ni yu yongyuan zuo huo
(合) 怎樣你攏無解釋 放乎阮孤單一個
(he) zenyang ni long wu jieshi fang hu ruan gudan yige
(女) 阮的心 (男) 誰同情
(nu) ruan de xin (nan) shui tongqing
(女) 每日為你來心傷悲
(nu) mei ri wei ni lai xin shang bei
失去的一切 斷線的風吹
shiqu de yi qie duan xian de fengchui
(合) 拜託月娘你幫阮找
(he) baituo yue niang ni bang ruan zhao
(男) 阮的夢 (女) 一場空
(nan) ruan de meng (nu) yichangkong
(男) 想起著過去就心疼痛
(nan) xiangqizhe guoqu jiu xin tengtong
甘是妳戲弄 亦是天註定
gan shi nai xinong yi shi tian zhuding
(合) 只有你為阮心孤單~
(he) zhiyou ni wei ruan xin gudan ~
——————————————-
天星伴月
tianxing ban yue
天頂的月天邊的星
tianding de yue tianbian de xing
孤單的我又擱想起
gudan de wo you ge xiangqi
這一切阮袂後悔
zhe yiqie ruan mei houhui
這一生望妳陪阮過
zhe yisheng wang nai pei ruanguo
阮的青春阮的真情
ruan de qingchun ruan de zhenqing
甘願為你付出一生
ganyuan wei ni fuchu yisheng
我是月你是星
wo shi yue ni shi xing
我甲你欲永遠作夥
wo jia ni yu yongyuan zuo huo
怎樣你攏無解釋
zenyang ni long wu jieshi
放乎阮孤單一個
fang hu ruan gudan yige
阮的心 誰同情
ruan de xin shui tongqing
每日為你來心傷悲
mei ri wei ni lai xin shang bei
失去的一切 斷線的風吹
shiqu de yi qie duan xian de fengchui
拜託月娘你幫阮找
baituo yue niang ni bang ruan zhao
阮的夢 一場空
ruan de meng yichangkong
想起著過去就心疼痛
xiangqizhe guoqu jiu xin tengtong
甘是妳戲弄 亦是天注定
gan shi nai xinong yi shi tian zhuding
只有你為阮心孤單~
zhiyou ni wei ruan xin gudan ~
——————————————
《天星伴月》Thinn-tshinn Phuānn Gue̍h
“tianxing ban yue”Thinn-tshinn Phuann Gue̍h
葉諾帆Ia̍p Lo̍k-huân
ye nuo fan Ia̍p Lo̍k-huan
陳凱欣Tân Khái-him
chenkaixin Tan Khai-him
男)
nan)
天頂的月
tianding de yue
thinn-tíng ê gue̍h
thinn-ting e gue̍h
天邊的星
tianbian de xing
thinn-pinn ê tshinn
thinn-pinn e tshinn
孤單的我
gudan de wo
koo-tuann ê guá
koo-tuann e gua
又閣想起
you ge xiangqi
iū-koh siūnn-khí
iu-koh siunn-khi
這一切
zhe yiqie
tse it-tshè
tse it-tshe
阮袂後悔
ruan mei houhui
gún buē hiō-hué
gun bue hio-hue
這一生
zhe yisheng
tse it-sing
望你陪阮過
wang ni pei ruanguo
bāng lí puê gún kuè
bang li pue gun kue
女)
nu)
阮的青春
ruan de qingchun
gún ê tshing-tshun
gun e tshing-tshun
阮的真情
ruan de zhenqing
gún ê tsin-tsîng
gun e tsin-tsing
甘願為你付出一生
ganyuan wei ni fuchu yisheng
kam-guān uī lí hù-tshut it-sing
kam-guan ui li hu-tshut it-sing
我是月
wo shi yue
guá sī gue̍h
gua si gue̍h
你是星
ni shi xing
lí sī tshinn
li si tshinn
我佮你欲永遠做伙
wo ge ni yu yongyuan zuo huo
guá kah lí beh íng-uán tsò-hué
gua kah li beh ing-uan tso-hue
合)
he)
怎樣你攏無解說
zenyang ni long wu jieshuo
tsuánn-iūnn lí lóng bô kái-sueh
tsuann-iunn li long bo kai-sueh
放予阮孤單一个
fang yu ruan gudan yige
pàng hōo gún koo-tuann tsi̍t-ê
pang hoo gun koo-tuann tsi̍t-e
女)
nu)
阮的心
ruan de xin
gún ê sim
gun e sim
男)
nan)
誰同情
shui tongqing
siáng tông-tsîng
siang tong-tsing
女)
nu)
每日為你來心傷悲
mei ri wei ni lai xin shang bei
muí-ji̍t uī lí lâi sim siong-pi
mui-ji̍t ui li lai sim siong-pi
失去的一切
shiqu de yiqie
sit-khì ê it-tshè
sit-khi e it-tshe
斷線的風吹
duan xian de fengchui
tn̄g-suànn ê hong-tshue
tn̄g-suann e hong-tshue
合)
he)
拜託月娘你幫阮揣
baituo yue niang ni bang ruan chuai
pài-thok gue̍h-niû lí pang gún tshuē
pai-thok gue̍h-niu li pang gun tshue
男)
nan)
阮的夢
ruan de meng
gún ê bāng
gun e bang
女)
nu)
一場空
yichangkong
tsi̍t-tiûnn khang
tsi̍t-tiunn khang
男)
nan)
想起著過去
xiangqizhe guoqu
siūnn-khí tio̍h kuè-khì
siunn-khi tio̍h kue-khi
就心痛疼
jiu xintong teng
tiō sim thàng-thiànn
tio sim thang-thiann
敢是你戲弄
gan shi ni xinong
kám-sī lí hì-lāng
kam-si li hi-lang
抑是天註定
yi shi tian zhuding
ia̍h-sī thinn tsù-tiānn
ia̍h-si thinn tsu-tiann
合)
he)
只有你為阮心孤單
zhiyou ni wei ruan xin gudan
tsí-ū lí uī gún sim koo-tuann
tsi-u li ui gun sim koo-tuann
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Da Lin (大林) - 無畏 (Wu Wei)
天星伴月 (Tian Xing Ban Yue) (& 陳凱欣) – English Translation
(Male) The moon on the zenith and the stars on the horizon
Ruan Qi regrets all this
(Female) Ruan’s youth, Ruan’s true love, willing to give you a lifetime
I am the moon, you are the star
(Heal) There is no explanation for how you get close, let alone Ruan alone
(Female) Ruan’s Heart (Male) Who sympathizes
(Female) I am sad for you every day
Everything lost
(Heal) Please Yueniang, help Ruan find it
(Male) Ruan’s Dream (Female) All in nothing
(Male) My heart hurts when I think of the past
It’s your teasing, it’s destined
(Here) Only you are lonely for Ruan Xin~
——————————————-
Star with moon
The moon on the zenith and the stars on the horizon
I’m lonely again
Ruan Ji regrets all this
I hope you will accompany Ruan in this life
Ruan’s Youth, Ruan’s True Love
Willing to give you a lifetime
I am the moon and you are the star
I, you want to be a partner forever
No explanation
Let Ruan be alone
Ruan’s heart, who sympathizes
Sad for you every day
Everything lost
Please Yueniang, help Ruan find it
Ruan’s dream is empty
My heart hurts when I think of the past
It’s your tease, it’s destined
Only you are alone for Ruan Xin~
——————————————
“Stars with the Moon” Thinn-tshinn Phuānn Gue̍h
Ye Nuofan Ia̍p Lo̍k-huân
Tân Khái-him
male)
Zenith month
thinn-tíng ê gue̍h
Star on the horizon
thinn-pinn ê tshinn
Lonely me
koo-tuann ê guá
You Ge remembered
iū-koh siūnn-khí
all of these
tse it-tshè
Ruan Chi regrets
gún buē hiō-hué
This life
tse it-sing
I hope you accompany Ruan Guo
bāng lí puê gún kuè
Female)
Ruan’s Youth
gún ê tshing-tshun
Ruan’s true love
gún ê tsin-tsîng
Willing to give you a lifetime
kam-guān uī lí hù-tshut it-sing
I am month
guá sī gue̍h
You are the star
lí sī tshinn
I don’t want you to be a partner forever
guá kah lí beh íng-uán tsò-hué
Together)
How do you get along without explanation
tsuánn-iūnn lí lóng bô kái-sueh
Let Ruan lonely
pàng hōo gún koo-tuann tsi̍t-ê
Female)
Ruan’s Heart
gún ê sim
male)
Who sympathizes
siáng tông-tsîng
Female)
Sad for you every day
muí-ji̍t uī lí lâi sim siong-pi
All lost
sit-khì ê it-tshè
Wind blowing
tn ̄g-suànn ê hong-tshue
Together)
Please Yueniang, help Ruan Di
pài-thok gue̍h-niû lí pang gún tshuē
male)
Ruan’s Dream
gún ê bāng
Female)
Nothing
tsi̍t-tiûnn khang
male)
Think of the past
siūnn-khí tio̍h kuè-khì
Heartache
tiō sim thàng-thiànn
Dare you to tease
kám-sī lí hì-lāng
Is it destined
ia̍h-sī thinn tsù-tiānn
Together)
Only you are alone for Ruan Xin
tsí-ū lí uī gún sim koo-tuann
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Ye Nuo Fan (葉諾帆) – 天星伴月 (Tian Xing Ban Yue) (& 陳凱欣) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru