Pinyin Lyrics Zhu Hai Jun (朱海君) – 若有愛我 (Ruo You Ai Wo) 歌词
Singer: Zhu Hai Jun (朱海君)
Title: 若有愛我 (Ruo You Ai Wo)
你的心若是有別個，哪嘸歸氣講再會
Ni de xin ruoshi you biege, na fu gui qi jiang zai hui
甭再避坦白對我講詳細
beng zai bi tanbai dui wo jiang xiangxi
若注定的運命，你我無緣來作伙
ruo zhuding de yunming, ni wo wuyuan lai zuo huo
猶原啊感謝曾經愛過
youyuan a ganxie cengjing aiguo
你的心若風箏，最後會來歇治叨
ni de xin ruo fengzheng, zuihou hui lai xie zhi dao
悲歡離合經過彼多，今仔擱來行做伙
beihuanlihe jingguo bi duo, jin zi ge lai xing zuo huo
緣分啊像風箏，一旦斷線不再回
yuanfen a xiang fengzheng, yidan duan xian bu zai hui
若有愛我牽手緊緊行相對
ruo you ai wo qianshou jin jin xing xiangdui
你的心若是有別個，哪嘸歸氣講再會
ni de xin ruoshi you biege, na fu gui qi jiang zai hui
甭再避坦白對我講詳細
beng zai bi tanbai dui wo jiang xiangxi
若注定的運命，你我無緣來作伙
ruo zhuding de yunming, ni wo wuyuan lai zuo huo
猶原啊感謝曾經愛過
youyuan a ganxie cengjing aiguo
你的心若風箏，最後會來歇治叨
ni de xin ruo fengzheng, zuihou hui lai xie zhi dao
悲歡離合經過彼多，今仔擱來行做伙
beihuanlihe jingguo bi duo, jin zi ge lai xing zuo huo
緣分啊像風箏，一旦斷線不再回
yuanfen a xiang fengzheng, yidan duan xian bu zai hui
若有愛我牽手緊緊行相對
ruo you ai wo qianshou jin jin xing xiangdui
你的心若風箏，最後會來歇治叨
ni de xin ruo fengzheng, zuihou hui lai xie zhi dao
悲歡離合經過彼多，今仔擱來行做伙
beihuanlihe jingguo bi duo, jin zi ge lai xing zuo huo
緣分啊像風箏，一旦斷線不再回
yuanfen a xiang fengzheng, yidan duan xian bu zai hui
若有愛我牽阮的手做陣飛
ruo you ai wo qian ruan de shou zuo zhen fei
若有愛我牽阮的手做陣飛
ruo you ai wo qian ruan de shou zuo zhen fei
————————————————–
若有愛我
ruo you ai wo
你的心若是有別個 哪嘸歸氣講再會
ni de xin ruoshi you biege na fu gui qi jiang zai hui
甭逃避坦白對我講詳細 若注定的運命
beng taobi tanbai dui wo jiang xiangxi ruo zhuding de yunming
你我無緣來作夥 猶原啊感謝曾經愛過
ni wo wuyuan lai zuo huo youyuan a ganxie cengjing aiguo
你的心若風箏 最後會來歇治叨
ni de xin ruo fengzheng zuihou hui lai xie zhi dao
悲歡離合經過彼多 今仔擱來行做夥
beihuanlihe jingguo bi duo jin zi ge lai xing zuo huo
緣份啊像風箏 一旦斷線不再回
yuan fen a xiang fengzheng yidan duan xian bu zai hui
若有愛我 牽手緊緊行相對
ruo you ai wo qianshou jin jin xing xiangdui
若有愛我 牽阮的手做陣飛
ruo you ai wo qian ruan de shou zuo zhen fei
——————————————
《若有愛我》Nā Ū Ài Guà
“ruo you ai wo”Na U Ai Gua
朱海君Tsu Hái-kun
zhuhaijun Tsu Hai-kun
你的心若是有別個
ni de xin ruoshi you biege
lí ê sim nā-sī ū pa̍t-ê
li e sim na-si u pa̍t-e
哪毋規氣講再會
na wu gui qi jiang zai hui
ná m̄ kui-khì kóng tsài-huē
na m̄ kui-khi kong tsai-hue
莫逃避
mo taobi
mài tô-pī
mai to-pi
坦白對我講詳細
tanbai dui wo jiang xiangxi
thán-pe̍h tuì guá kóng siông-sè
than-pe̍h tui gua kong siong-se
若註定的運命
ruo zhuding de yunming
nā tsù-tiānn ê ūn-miā
na tsu-tiann e un-mia
你我無緣來做伙
ni wo wuyuan lai zuo huo
lí guá bô-iân lâi tsò-hué
li gua bo-ian lai tso-hue
猶原啊感謝曾經愛過
youyuan a ganxie cengjing aiguo
iu-guân–ah kám-siā tsan-king ài–kuè
iu-guan–ah kam-sia tsan-king ai–kue
你的心若風吹
ni de xin ruo fengchui
lí ê sim ná hong-tshue
li e sim na hong-tshue
最後會來歇佇佗
zuihou hui lai xie zhu tuo
tsuè-āu ē lâi hioh tī tueh
tsue-au e lai hioh ti tueh
悲歡離合經過遐濟
beihuanlihe jingguo xia ji
pi-huan-lî-ha̍p king-kuè hiah tsuē
pi-huan-li-ha̍p king-kue hiah tsue
這馬閣來行做伙
zhe ma ge lai xing zuo huo
tsit-má koh lâi kiânn tsò-hué
tsit-ma koh lai kiann tso-hue
緣份啊像風吹
yuan fen a xiang fengchui
iân-hūn–ah tshiūnn hong-tshue
ian-hun–ah tshiunn hong-tshue
一旦斷線不再回
yidan duan xian bu zai hui
it-tàn tn̄g-suànn put-tsài huê
it-tan tn̄g-suann put-tsai hue
若有愛我
ruo you ai wo
nā ū ài guá
na u ai gua
牽手絚絚行相綴
qianshou geng geng xing xiang zhui
khan-tshiú ân-ân kiânn sio-tuè
khan-tshiu an-an kiann sio-tue
—-
若有愛我
ruo you ai wo
nā ū ài guá
na u ai gua
牽阮的手做陣飛
qian ruan de shou zuo zhen fei
khan gún ê tshiú tsuè-tīn pue
khan gun e tshiu tsue-tin pue
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:歌手2018 - 你好嗎 少年 (Ni Hao Ma Shao Nian) (霍尊)
若有愛我 (Ruo You Ai Wo) – English Translation
If there is something else in your heart, let me tell you goodbye
Don’t avoid confession and tell me in detail
If it is destined, you and I have no chance to cooperate
Yuyuan, thank you for having loved
If your heart is like a kite, it will come to rest in the end
The joys and sorrows pass by Pido, now I’m going to work together
Fate is like a kite, once the line is broken, it won’t return
If there is love, I will hold hands tightly to each other
If there is something else in your heart, let me tell you goodbye
Don’t avoid confession and tell me in detail
If it’s destined, you and I won’t come together
Yuyuan, thank you for having loved
If your heart is like a kite, it will come to rest in the end
The joys and sorrows pass by Pido, now I’m going to work together
Fate is like a kite, once the thread is broken, it won’t return
If there is love, I will hold hands tightly to each other
If your heart is like a kite, it will come to rest in the end
The joys and sorrows pass by Pido, now I’m going to work together
Fate is like a kite, once the line is broken, it won’t return
If there is love, I will hold Ruan’s hand and make a flying
If there is love, I will hold Ruan’s hand and make a flying
————————————————–
If you love me
If there is something else in your heart 呒 qi to say goodbye
Don’t escape and confess, tell me in detail if destined
You and I have no chance to be a mate Yuhara, thank you for having loved
Your heart is like a kite will come to rest at last
The joys and sorrows pass through Piduo. Jinzai puts together to work together
Fate is like a kite
If you love me hold hands and walk tightly
If you love me, hold Ruan’s hand and make a flying
——————————————
“If You Love Me” Nā Ū Ài Guà
Zhu Haijun Tsu Hái-kun
If there is something else in your heart
lí ê sim nā-sī ū pa̍t-ê
Don’t tell me goodbye
ná m ̄ kui-khì kóng tsài-huē
Don’t escape
mài tô-pī
Tell me more frankly
thán-pe̍h tuì guá kóng siông-sè
If fate
nā tsù-tiānn ê ūn-miā
You and I have no chance to be a partner
lí guá bô-iân lâi tsò-hué
Yuyuan, thank you for ever loving
iu-guân–ah kám-siā tsan-king ài–kuè
Your heart is blowing
lí ê sim ná hong-tshue
I will come to rest at last
tsuè-āu ē lâi hioh tī tueh
Sorrow and joy
pi-huan-lî-ha̍p king-kuè hiah tsuē
Ma Ge is here to work
tsit-má koh lâi kiânn tsò-hué
Fate is like the wind blowing
iân-hūn–ah tshiūnn hong-tshue
Once disconnected, no longer return
it-tàn tn ̄g-suànn put-tsài huê
If you love me
nā ū ài guá
Hand-in-hand embellishment
khan-tshiú ân-ân kiânn sio-tuè
—-
If you love me
nā ū ài guá
Holding Ruan’s hand to make a burst of flight
khan gún ê tshiú tsuè-tīn pue
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhu Hai Jun (朱海君) – 若有愛我 (Ruo You Ai Wo) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=m-y5JjrjQ-0