Pinyin Lyrics Zhu Hai Jun (朱海君) – 思念來借過 (Si Nian Lai Jie Guo) 歌词
Singer: Zhu Hai Jun (朱海君)
Title: 思念來借過 (Si Nian Lai Jie Guo)
思念是啥貨 綁著你無帶走的情話
Sinian shi sha huo bangzhe ni wu dai zou de qinghua
一夜又一暝 甲阮牽作夥
yiye you yi ming jia ruan qian zuo huo
風雨中的情花 為你凋落地
fengyu zhong de qing hua wei ni diaoluo di
你對我若像水中月 捧置手中變空白
ni dui wo ruo xiang shuizhong yue peng zhi shouzhong bian kongbai
我的人是你的 生生世世祙改變
wo de ren shi ni de shengshengshishi mei gaibian
緣份啊行到底 傷心愛一回
yuan fen a xing daodi shangxin ai yi hui
我的心這坦白 愛你所有的一切
wo de xin zhe tanbai ai ni suoyou de yiqie
愛到最後你是別人的 心只有思念來借過
ai dao zuihou ni shi bieren de xin zhiyou sinian lai jieguo
——————————————
《思念來借過》Su-liām Lâi Tsioh-kuè
“sinian lai jieguo”Su-liam Lai Tsioh-kue
朱海君Tsu Hái-kun
zhuhaijun Tsu Hai-kun
思念是啥貨
sinian shi sha huo
su-liām sī siánn-huè
su-liam si siann-hue
縛著你無帶走的情話
fuzhe ni wu dai zou de qinghua
pa̍k tio̍h lí bô tuà tsáu ê tsîng-uē
pa̍k tio̍h li bo tua tsau e tsing-ue
一夜又一暝
yiye you yi ming
tsi̍t-iā iū tsi̍t-mî
tsi̍t-ia iu tsi̍t-mi
共阮牽做伙
gong ruan qian zuo huo
kā gún khan tsò-hué
ka gun khan tso-hue
風雨中的情花
fengyu zhong de qing hua
hong-ú tiong ê tsîng-hue
hong-u tiong e tsing-hue
為你凋落地
wei ni diaoluo di
uī lí tiau lo̍h tē
ui li tiau lo̍h te
你對我若像水中月
ni dui wo ruo xiang shuizhong yue
lí tuì guá ná-tshiūnn tsuí-tiong gue̍h
li tui gua na-tshiunn tsui-tiong gue̍h
捀佇手中變空白
feng zhu shouzhong bian kongbai
phâng tī tshiú-tiong piàn khàng-pe̍h
phang ti tshiu-tiong pian khang-pe̍h
我的人是你的
wo de ren shi ni de
guá ê lâng sī lí ê
gua e lang si li e
生生世世袂改變
shengshengshishi mei gaibian
sing-sing sè-sè buē kái-piàn
sing-sing se-se bue kai-pian
緣份啊行到底
yuan fen a xing daodi
iân-hūn–ah kiânn tàu-té
ian-hun–ah kiann tau-te
傷心愛一回
shangxin ai yi hui
siong-sim ài tsi̍t-huê
siong-sim ai tsi̍t-hue
我的心遮坦白
wo de xin zhe tanbai
guá ê sim tsiah thán-pe̍h
gua e sim tsiah than-pe̍h
愛你所有的一切
ai ni suoyou de yiqie
ài lí sóo-ū ê it-tshè
ai li soo-u e it-tshe
愛到最後
ai dao zuihou
ài kàu tsuè-āu
ai kau tsue-au
你是別人的
ni shi bieren de
lí sī pa̍t-lâng ê
li si pa̍t-lang e
心
xin
sim
只有思念來借過
zhiyou sinian lai jieguo
tsí-ū su-liām lâi tsioh-kuè
tsi-u su-liam lai tsioh-kue
Special thanks to Nickey for correcting the relevant author’s name
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Zheng Yun (正雲) - 一生等待的人 (Yi Sheng Deng Dai De Ren)
思念來借過 (Si Nian Lai Jie Guo) – English Translation
What is missing? A love word that binds you without taking away
One night after another
The love flower in the wind and rain falls for you
If you treat me like a moon in the water, hold your hands blank
My person is yours
Fate, go to the end sad love once
My heart is confessed love everything you have
Love to the end, you are someone else’s heart
——————————————
“Missing and Borrowing” Su-liām Lâi Tsioh-kuè
Zhu Haijun Tsu Hái-kun
What is missing
su-liām sī siánn-huè
Love words that bind you without taking away
pa̍k tio̍h lí bô tuà tsáu ê tsîng-uē
Night after night
tsi̍t-iā iū tsi̍t-mî
Cooperate with Ruan Qian
kā gún khan tsò-hué
Love flower in wind and rain
hong-ú tiong ê tsîng-hue
For you
uī lí tiau lo̍h tē
If you treat me like a moon in the water
lí tuì guá ná-tshiūnn tsuí-tiong gue̍h
The hand becomes blank
phâng tī tshiú-tiong piàn khàng-pe̍h
My people are yours
guá ê lâng sī lí ê
Change from generation to generation
sing-sing sè-sè buē kái-piàn
Fate to the end
iân-hūn–ah kiânn tàu-té
Sad love once
siong-sim ài tsi̍t-huê
My heart is confessed
guá ê sim tsiah thán-pe̍h
Love everything you have
ài lí sóo-ū ê it-tshè
Love to the end
ài kàu tsuè-āu
You are someone else’s
lí sī pa̍t-lâng ê
heart
sim
Only missed to borrow
tsí-ū su-liām lâi tsioh-kuè
Special thanks to Nickey for correcting the relevant author’s name
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhu Hai Jun (朱海君) – 思念來借過 (Si Nian Lai Jie Guo) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=h_8peVWFZPM