Pinyin Lyrics Xiang Hui Ling (向蕙玲) – 同心同命 (Tong Xin Tong Ming) 歌词
Singer: Xiang Hui Ling (向蕙玲)
Title: 同心同命 (Tong Xin Tong Ming)
月娘光光白光線，照底心內袂孤單
Yue niang guang guang bai guangxian, zhao di xin nei mei gudan
起落的人生有苦也有甜，是有你真心來作伴
qiluo de rensheng you ku yeyou tian, shi you ni zhenxin lai zuoban
海水會乾，石頭會爛，對天來咒誓，感情拆袂散
haishui hui gan, sh#tou hui lan, dui tian lai zhou shi, ganqing chai mei san
同心同命腳步相偎，風雨有多大，牽手作陣行
tongxin tong ming jiaobu xiang wei, fengyu you duoda, qianshou zuo zhen xing
有我有你，付出沒條件，今生今世作你的伴
you wo you ni, fuchu mo tiaojian, jinsheng jinshi zuo ni de ban
月娘光光白光線，照底心內袂孤單
yue niang guang guang bai guangxian, zhao di xin nei mei gudan
起落的人生有苦也有甜，是有你真心來作伴
qiluo de rensheng you ku yeyou tian, shi you ni zhenxin lai zuo ban
海水會乾，石頭會爛，對天來咒誓，感情拆袂散
haishui hui gan, sh#tou hui lan, dui tian lai zhou shi, ganqing chai mei san
同心同命腳步相偎，風雨有多大，牽手作陣行
tongxin tong ming jiaobu xiang wei, fengyu you duoda, qianshou zuo zhen xing
有我有你，付出沒條件，今生今世作你的伴
you wo you ni, fuchu mo tiaojian, jinsheng jinshi zuo ni de ban
海水會乾，石頭會爛，對天來咒誓，感情拆袂散
haishui hui gan, sh#tou hui lan, dui tian lai zhou shi, ganqing chai mei san
同心同命腳步相偎，風雨有多大，牽手作陣行
tongxin tong ming jiaobu xiang wei, fengyu you duoda, qianshou zuo zhen xing
有我有你，付出沒條件，今生今世作你的伴
you wo you ni, fuchu mo tiaojian, jinsheng jinshi zuo ni de ban
——————————————–
同心同命
tongxin tong ming
月娘光光白光線 照底心內袂孤單
yue niang guang guang bai guangxian zhao di xin nei mei gudan
起落的人生 有苦也有甜 是有你真心來作伴
qiluo de rensheng you ku yeyou tian shi you ni zhenxin lai zuo ban
海水會乾 石頭會爛 對天來詛咒 感情拆袂散
haishui hui gan sh#tou hui lan dui tian lai zuzhou ganqing chai mei san
同心同命 腳步相偎 風雨有外大 牽手作陣行
tongxin tong ming jiaobu xiang wei fengyu you wai da qianshou zuo zhen xing
有我有你 付出無條件 今生今世作你的伴
you wo you ni fuchu wutiaojian jinsheng jinshi zuo ni de ban
——————————————
11367/《仝心仝命》Kāng-sim Kāng-miā
11367/“tongxin tong ming”Kang-sim Kang-mia
向蕙玲Hiòng Huī-lîng
xiang hui ling Hiong Hui-ling
月娘光光
yue niang guang guang
gue̍h-niû kng-kng
gue̍h-niu kng-kng
白光線
bai guangxian
pe̍h kng-suànn
pe̍h kng-suann
照佇心內
zhao zhu xin nei
tsiò tī sim-lāi
tsio ti sim-lai
袂孤單
mei gudan
buē koo-tuann
bue koo-tuann
起落的人生
qiluo de rensheng
khí-lo̍h ê jîn-sing
khi-lo̍h e jin-sing
有苦也有甜
you ku yeyou tian
ū khóo iā ū tinn
u khoo ia u tinn
是有你真心來做伴
shi you ni zhenxin lai zuo ban
sī ū lí tsin-sim lâi tsuè-phuānn
si u li tsin-sim lai tsue-phuann
海水會焦
haishui hui jiao
hái-tsuí ē ta
hai-tsui e ta
石頭會爛
sh#tou hui lan
tsio̍h-thâu ē nuā
tsio̍h-thau e nua
對天來咒誓
dui tian lai zhou shi
tuì thinn lâi tsiù-tsuā
tui thinn lai tsiu-tsua
感情拆袂散
ganqing chai mei san
kám-tsîng thiah buē suànn
kam-tsing thiah bue suann
仝心仝命
tongxin tong ming
kāng-sim kāng-miā
kang-sim kang-mia
跤步相倚
jiao bu xiang yi
kha-pōo sio-uá
kha-poo sio-ua
風雨有偌大
fengyu you ruoda
hong-hōo ū guā tuā
hong-hoo u gua tua
牽手做陣行
qianshou zuo zhen xing
khan-tshiú tsuè-tīn kiânn
khan-tshiu tsue-tin kiann
有我有你
you wo you ni
ū guá ū lí
u gua u li
付出無條件
fuchu wutiaojian
hù-tshut bô tiâu-kiānn
hu-tshut bo tiau-kiann
今生今世
jinsheng jinshi
kim-sing kim-sè
kim-sing kim-se
做你的伴
zuo ni de ban
tsuè lí ê phuānn
tsue li e phuann
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:MC胡適 - 異域離歌 (Yi Yu Li Ge)
同心同命 (Tong Xin Tong Ming) – English Translation
The moon mother shines with white light, illuminating the loneliness in my heart
The ups and downs of life have bitterness and sweetness, and you have your sincere companionship
The sea will dry, the stones will rot, swear to the sky, and loose your feelings
Snuggle with one heart and one life, how heavy the wind and rain are, hold hands in battle
With me and you, there are no conditions to give, and be your companion in this life and this life
The moon mother shines with white light, illuminating the lonely heart
The ups and downs of life have bitterness and sweetness, and you have your sincere companionship
The sea will dry, the stones will rot, swear to the sky, and loose your feelings
Snuggle with one heart and one life, how heavy the wind and rain are, hold hands in battle
With me and you, there are no conditions for giving. Be your company in this life and this life
The sea will dry, the stones will rot, swear to the sky, and loose your feelings
Snuggle with one heart and one life, how heavy the wind and rain are, hold hands in battle
With me and you, there are no conditions to give, and be your companion in this life and this life
——————————————–
One heart and one life
Moon girl light white light shines at the bottom of my heart lonely
The ups and downs of life are bitter and sweet is your sincere companionship
The sea will dry, the stones will rot, curse to the sky, and the feelings will loosen
With one heart and one life, the footsteps cuddling together
With me and you, give unconditionally be your companion in this life and this life
——————————————
11367/ “One Heart and One Life” Kāng-sim Kāng-miā
Hiòng Huī-lîng
Moon Niang Guangguang
gue̍h-niû kng-kng
White light
pe̍h kng-suànn
According to the heart
tsiò tī sim-lāi
Lonely
buē koo-tuann
Ups and downs of life
khí-lo̍h ê jîn-sing
Bitter and sweet
ū khóo iā ū tinn
I have your sincere companionship
sī ū lí tsin-sim lâi tsuè-phuānn
Sea water will be burnt
hái-tsuí ē ta
The stone will rot
tsio̍h-thâu ē nuā
Swear to heaven
tuì thinn lâi tsiù-tsuā
Emotional disintegration
kám-tsîng thiah buē suànn
One heart and one life
kāng-sim kāng-miā
Lean against each other
kha-pōo sio-uá
Wind and rain
hong-hōo ū guā tuā
Hold hands
khan-tshiú tsuè-tīn kiânn
I have you
ū guá ū lí
Pay unconditionally
hù-tshut bô tiâu-kiānn
in this life
kim-sing kim-sè
Be your companion
tsuè lí ê phuānn
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Xiang Hui Ling (向蕙玲) – 同心同命 (Tong Xin Tong Ming) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=2em2mhPbr8Q