Pinyin Lyrics Xiang Hui Ling (向蕙玲) – 我的心落雪 (Wo De Xin Luo Xue) 歌词
Singer: Xiang Hui Ling (向蕙玲)
Title: 我的心落雪 (Wo De Xin Luo Xue)
從今以後 無需要你的奉陪
Cong jin yihou wu xuyao ni de fengpei
除了燒酒 只袸明月來乾杯
chule shaojiu zhi jian mingyue lai ganbei
愛甲這痴迷 愛的人是別人的
aijia zhe chimi ai de ren shi bieren de
虛情假愛 講的話攏無算話
xu qing jia aijiang dehua long wu suan hua
緣盡分開 是誰人的問題
yuan jin fenkai shi shei ren de wenti
你將分手的話 講甲這鬆勢
ni jiang fenshou dehua jiang jia zhe song shi
你將過去的情 當作是夯枷
ni jiang guoqu de qing dangzuo shi hang jia
酒醉所講的話 句句刺入阮心肝底
jiu zui suo jiang dehua ju ju ci ru ruan xingan di
明明是六月天 怎樣心落雪 心落雪
mingming shi liu yue tian zenyang xin luoxue xin luoxue
——————————————
《我的心落雪》Guá ê Sim Lo̍h-se̍h
“wo de xin luoxue”Gua e Sim Lo̍h-se̍h
向蕙玲Hiòng Huī-lîng
xiang hui ling Hiong Hui-ling
從今以後
cong jin yihou
tsiông-kim í-āu
tsiong-kim i-au
無需要你的奉陪
wu xuyao ni de fengpei
bô su-iàu lí ê hōng-puê
bo su-iau li e hong-pue
除了燒酒
chule shaojiu
tû-liáu sio-tsiú
tu-liau sio-tsiu
只賰明月來乾杯
zhi chun mingyue lai ganbei
tsí tshun bîng-gue̍h lâi kan-pue
tsi tshun bing-gue̍h lai kan-pue
愛甲遮痴迷
ai jia zhe chimi
ài kah tsiah tshi-bê
ai kah tsiah tshi-be
愛的人是別人的
ai de ren shi bieren de
ài ê lâng sī pa̍t-lâng–ê
ai e lang si pa̍t-lang–e
虛情假愛
xu qing jia ai
hi-tsîng ké-ài
hi-tsing ke-ai
講的話攏無算話
jiang dehua long wu suan hua
kóng ê uē lóng bô sǹg uē
kong e ue long bo sǹg ue
緣盡分開
yuan jin fenkai
iân tsīn hun-khui
ian tsin hun-khui
是啥人的問題
shi sha ren de wenti
sī siánn-lâng ê būn-tê
si siann-lang e bun-te
你將分手的話
ni jiang fenshou dehua
lí tsiong hun-tshiú ê uē
li tsiong hun-tshiu e ue
講甲遮聳勢
jiang jia zhe song shi
kóng kah tsiah sáng-sè
kong kah tsiah sang-se
你將過去的情
ni jiang guoqu de qing
lí tsiong kuè-khì ê tsîng
li tsiong kue-khi e tsing
當做是夯枷
dang zuo shi hang jia
tòng-tsò sī giâ-kê
tong-tso si gia-ke
酒醉所講的話
jiu zui suo jiang dehua
tsiú-tsuì sóo kóng ê uē
tsiu-tsui soo kong e ue
句句鑿入阮心肝底
ju ju zao ru ruan xingan di
kù-kù tsha̍k ji̍p gún sim-kuann-té
ku-ku tsha̍k ji̍p gun sim-kuann-te
明明是六月天
mingming shi liu yue tian
bîng-bîng sī la̍k-gue̍h-thinn
bing-bing si la̍k-gue̍h-thinn
怎樣心落雪
zenyang xin luoxue
tsuánn-iūnn sim lo̍h-seh
tsuann-iunn sim lo̍h-seh
心落雪
xin luoxue
sim lo̍h-seh
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Yu Yi Jie (虞禕傑) - 等 (Deng)
我的心落雪 (Wo De Xin Luo Xue) – English Translation
From now on no need for your support
Except for shochu
Ai Jia is obsessed with someone else’s
False love and false love
Fate is separated who is the problem
If you will break up
You treat your past love as a slap
The words of drunkenness pierce Ruan Xin’s liver
Obviously it’s a June sky How does my heart fall to snow?
——————————————
“My Heart Falling Snow” Guá ê Sim Lo̍h-se̍h
Hiòng Huī-lîng
From now on
tsiông-kim í-āu
No need for your support
bô su-iàu lí ê hōng-puê
Except for shochu
tû-liáu sio-tsiú
Only the moon comes to toast
tsí tshun bîng-gue̍h lâi kan-pue
Love A obsession
ài kah tsiah tshi-bê
The one you love is someone else’s
ài ê lâng sī pa̍t-lâng–ê
False love
hi-tsîng ké-ài
What you say is nothing
kóng ê uē lóng bô sǹg uē
Fate is separated
iân tsīn hun-khui
Who’s the problem
sī siánn-lâng ê būn-tê
If you will break up
lí tsiong hun-tshiú ê uē
Talk about Jiazhe’s power
kóng kah tsiah sáng-sè
Love you will pass
lí tsiong kuè-khì ê tsîng
As a yell
tòng-tsò sī giâ-kê
Drunken words
tsiú-tsuì sóo kóng ê uē
Sentences into Ruan Xin’s liver
kù-kù tsha̍k ji̍p gún sim-kuann-té
It’s June Day
bîng-bîng sī la̍k-gue̍h-thinn
How to fall into the snow
tsuánn-iūnn sim lo̍h-seh
Heart falling snow
sim lo̍h-seh
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Xiang Hui Ling (向蕙玲) – 我的心落雪 (Wo De Xin Luo Xue) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru