Pinyin Lyrics Dai Mei Jun (戴梅君) – 甘不夠愛你 (Gan Bu Gou Ai Ni) 歌词
Singer: Dai Mei Jun (戴梅君)
Title: 甘不夠愛你 (Gan Bu Gou Ai Ni)
對你的愛 太過客氣
Dui ni de ai taiguo keqi
才乎自己 為難自己
cai hu ziji weinan ziji
是不想對你 造成壓力
shi buxiang dui ni zaocheng yali
就只好看破 緣分已盡
jiu zhihao kanpo yuanfen yi jin
甘不夠愛你 沒哪會走入你的陷阱
gan bugou ai ni mei nahui zou ru ni de xianjing
甘不夠愛你 沒那會這陣還嘸醒
gan bugou ai ni mei na hui zhe zhen hai fu xing
是不是因為你不願來 斬斷情絲
shi bushi yinwei ni bu yuan lai zhan duan qingsi
才會來將阮三不五時 推向過去
cai hui lai jiang ruan san bu wu shi tui xiang guoqu
愛恨之間牽連出的 點點滴滴
ai hen zhi jian qianlian chu de dian diandi di
攏袂清心 攏套未離
long mei qingxin long tao wei li
若不是因為最後你要 選擇離開
ruo bushi yinwei zuihou ni yao xuanze likai
嘛毋免擱要繼續在這 擱擱纏
ma wu mian ge yao jixu zai zhe ge ge chan
既然當初決定將咱 拆做兩屏
jiran dangchu jueding jiang zan chai zuo liang ping
千言萬語 只有一句祝福你
qianyan wan yu zhiyou yiju zhufu ni
——————————————
10737/《敢無夠愛你》Kám Bô-kàu Ài Lí
10737/“gan wu gou ai ni”Kam Bo-kau Ai Li
戴梅君Tè Muî-kun
daimeijun Te Mui-kun
對你的愛
dui ni de ai
tuì lí ê ài
tui li e ai
傷過客氣
shangguo keqi
siunn-kuè kheh-khì
siunn-kue kheh-khi
才予家己
cai yu jia ji
tsiah hōo ka-kī
tsiah hoo ka-ki
為難家己
weinan jia ji
uî-lân ka-kī
ui-lan ka-ki
是無想對你造成壓力
shi wu xiang dui ni zaocheng yali
sī bô siūnn tuì lí tsō-sîng ap-li̍k
si bo siunn tui li tso-sing ap-li̍k
就只好看破
jiu zhihao kanpo
tiō tsí-hó khuànn-phuà
tio tsi-ho khuann-phua
緣份已盡
yuan fen yi jin
iân-hūn í tsīn
ian-hun i tsin
敢無夠愛你
gan wu gou ai ni
kám bô-kàu ài lí
kam bo-kau ai li
無
wu
bô
bo
哪會行入你的陷阱
nahui xing ru ni de xianjing
ná ē kiânn-ji̍p lí ê hām-tsínn
na e kiann-ji̍p li e ham-tsinn
敢無夠愛你
gan wu gou ai ni
kám bô-kàu ài lí
kam bo-kau ai li
無
wu
bô
bo
哪會這陣猶毋醒
nahui zhe zhen you wu xing
ná ē tsit-tsūn iáu m̄-tshínn
na e tsit-tsun iau m̄-tshinn
是毋是因為
shi wu shi yinwei
sī-m̄-sī in-uī
si-m̄-si in-ui
你毋願來斬斷情絲
ni wu yuan lai zhan duan qingsi
lí m̄-guān lâi tsám-tn̄g tsîng-si
li m̄-guan lai tsam-tn̄g tsing-si
才會來
cai hui lai
tsiah ē lâi
tsiah e lai
將阮三不五時
jiang ruan san bu wu shi
tsiong gún sann-put-gōo-sî
tsiong gun sann-put-goo-si
捒向過去
shu xiang guoqu
sak hiòng kuè-khì
sak hiong kue-khi
愛恨之間
ai hen zhi jian
ài-hūn tsi-kan
ai-hun tsi-kan
牽連出的點點滴滴
qianlian chu de dian diandi di
khan-liân tshut ê tiám-tiám-tih-tih
khan-lian tshut e tiam-tiam-tih-tih
攏袂清心
long mei qingxin
lóng buē tshing-sim
long bue tshing-sim
攏敨袂離
long tou mei li
lóng tháu buē-lī
long thau bue-li
若毋是因為最後
ruo wu shi yinwei zuihou
nā-m̄-sī in-uī tsuè-āu
na-m̄-si in-ui tsue-au
你欲選擇離開
ni yu xuanze likai
lí beh suán-ti̍k lī-khui
li beh suan-ti̍k li-khui
咱毋免閣愛繼續
zan wu mian ge ai jixu
lán m̄-bián koh ài kè-sio̍k
lan m̄-bian koh ai ke-sio̍k
佇遮膏膏纏
zhu zhe gao gao chan
tī tsia ko-ko-tînn
ti tsia ko-ko-tinn
既然當初決定
jiran dangchu jueding
kì-jiân tong-tshoo kuat-tīng
ki-jian tong-tshoo kuat-ting
將咱拆做兩爿
jiang zan chai zuo liang pan
tsiong lán thiah tsuè nn̄g-pîng
tsiong lan thiah tsue nn̄g-ping
千言萬語
qianyan wan yu
tshian-giân bān-gí
tshian-gian ban-gi
只有一句祝福你
zhiyou yiju zhufu ni
tsí-ū tsi̍t-kù tsiok-hok lí
tsi-u tsi̍t-ku tsiok-hok li
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Gan Bao (甘寶) - 終於 (Zhong Yu)
甘不夠愛你 (Gan Bu Gou Ai Ni) – English Translation
My love for you is too polite
I am embarrassing myself
I don’t want to put pressure on you
I have to see through, the fate is over
Don’t love you enough, no way will fall into your trap
I’m not willing to love you enough
Is it because you don’t want to come and cut off love
Will come to push Ruan San not 5 o’clock to the past
Bit by bit is implicated between love and hate
Keep your hands together and keep your heart clear
If it’s not because you have to choose to leave in the end
Why don’t you want to continue to stay here?
Since I decided to split us into two screens
Thousands of words, only one blessing
——————————————
10737/ “Dare to Love You” Kám Bô-kàu Ài Lí
Dai Meijun Tè Muî-kun
the love for you
tuì lí ê ài
Hurt and polite
siunn-kuè kheh-khì
Cai Yu Jiaji
tsiah hōo ka-kī
Embarrassing family
uî-lân ka-kī
It’s not thinking about putting pressure on you
sī bô siūnn tuì lí tsō-sîng ap-li̍k
I had to see through
tiō tsí-hó khuànn-phuà
Fate is gone
iân-hūn í tsīn
Dare not love you enough
kám bô-kàu ài lí
no
bô
How can I fall into your trap
ná ē kiânn-ji̍p lí ê hām-tsínn
Dare not love you enough
kám bô-kàu ài lí
no
bô
How can I still wake up
ná ē tsit-tsūn iáu m ̄-tshínn
Is it because
sī-m ̄-sī in-uī
You don’t want to cut the love
lí m ̄-guān lâi tsám-tn ̄g tsîng-si
Will come
tsiah ē lâi
Will Ruan San not five times
tsiong gún sann-put-gōo-sî
To the past
sak hiòng kuè-khì
Between love and hate
ài-hūn tsi-kan
Bit by bit
khan-liân tshut ê tiám-tiám-tih-tih
Keep your heart clear
lóng buē tshing-sim
Close together
lóng tháu buē-lī
If not because in the end
nā-m ̄-sī in-uī tsuè-āu
You want to choose to leave
lí beh suán-ti̍k lī-khui
Let’s not love to continue
lán m ̄-bián koh ài kè-sio̍k
Cover cream
tī tsia ko-ko-tînn
Since it was decided
kì-jiân tong-tshoo kuat-tīng
Split us into two pieces
tsiong lán thiah tsuè nn ̄g-pîng
A thousand words
tshian-giân bān-gí
Only one bless you
tsí-ū tsi̍t-kù tsiok-hok lí
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Dai Mei Jun (戴梅君) – 甘不夠愛你 (Gan Bu Gou Ai Ni) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru