Pinyin Lyrics Meng Yan (孟言) – 飛入你心房 (Fei Ru Ni Xin Fang) 歌词
Singer: Meng Yan (孟言)
Title: 飛入你心房 (Fei Ru Ni Xin Fang)
天頂星 紛紛亂亂
Tianding xing fenfen luan luan
伊可比多情人 乎我希望
yi kebi duo qingren hu wo xiwang
若會凍 愛你一世人
ruo hui dong ai ni yi shiren
用盡前世今生 亦無怨嘆
yong jin qianshi jinsheng yi wu yuan tan
回想起過去 深深懷念
huixiang qi guoqu shen shen huainian
幸福親像是一陣花香
xingfu qin xiang shi yizhen huaxiang
真心陪伴你的每一工
zhenxin peiban ni de mei yi gong
身邊充滿的溫暖 袂凍來按坎
shenbian chongman de wennuan mei dong lai an kan
阮的愛 飛入你心房
ruan de ai fei ru ni xinfang
甘講你嘸知 我為你夜夜望
gan jiang ni fu zhi wo wei ni ye ye wang
難忘甜蜜的思念 一場空
nanwang tianmi de sinian yichangkong
落花哪有情 會知阮的夢
luohua na youqing hui zhi ruan de meng
阮的愛 飛入你心房
ruan de ai fei ru ni xinfang
像浮雲飄過 帶走所有的遺憾
xiang fuyun piaoguo dai zou suoyou de yihan
愛總是乎人為伊 心嘸甘
ai zong shi hu renwei yi xin fu gan
付出的一生 只為著一個 愛的人
fuchu de yisheng zhi weizhe yige ai de ren
——————————————
《飛入你心房》Pue Ji̍p Lí Sim-pâng
“fei ru ni xinfang”Pue Ji̍p Li Sim-pang
孟言Bīng Giân(馬來西亞)
meng yan Bing Gian(malaixiya)
天頂星
tianding xing
thinn-tíng tshinn
thinn-ting tshinn
紛紛亂亂
fenfen luan luan
hun-hun luān-luān
hun-hun luan-luan
伊可比多情人
yi kebi duo qingren
i khó-pí to-tsîng lâng
i kho-pi to-tsing lang
予我希望
yu wo xiwang
hōo guá hi-bāng
hoo gua hi-bang
若會當愛你一世人
ruo hui dang ai ni yi shiren
nā ē-tàng ài lí tsi̍t-sì-lâng
na e-tang ai li tsi̍t-si-lang
用盡前世今生
yong jin qianshi jinsheng
iōng-tsīn tsîng-sè kim-sing
iong-tsin tsing-se kim-sing
也無怨嘆
ye wu yuan tan
iā bô uàn-thàn
ia bo uan-than
回想起過去
huixiang qi guoqu
huê-siūnn-khí kuè-khì
hue-siunn-khi kue-khi
深深懷念
shen shen huainian
tshim-tshim huâi-liām
tshim-tshim huai-liam
幸福親像是一陣花芳
xingfu qin xiang shi yizhen hua fang
hīng-hok tshin-tshiūnn sī tsi̍t-tsūn hue-phang
hing-hok tshin-tshiunn si tsi̍t-tsun hue-phang
真心陪伴你的每一工
zhenxin peiban ni de mei yi gong
tsin-sim puê-phuānn lí ê muí tsi̍t-kang
tsin-sim pue-phuann li e mui tsi̍t-kang
身邊充滿的溫暖
shenbian chongman de wennuan
sin-pinn tshiong-buán ê un-luán
sin-pinn tshiong-buan e un-luan
袂當來掩崁
mei dang lai yan kan
bē-tàng lâi am-khàm
be-tang lai am-kham
阮的愛
ruan de ai
gún ê ài
gun e ai
飛入你心房
fei ru ni xinfang
pue ji̍p lí sim-pâng
pue ji̍p li sim-pang
敢講你毋知
gan jiang ni wu zhi
kám-kóng lí m̄-tsai
kam-kong li m̄-tsai
我為你夜夜望
wo wei ni ye ye wang
guá uī lí iā-iā bāng
gua ui li ia-ia bang
難忘甜蜜的思念
nanwang tianmi de sinian
lân-bōng tinn-bi̍t ê su-liām
lan-bong tinn-bi̍t e su-liam
一場空
yichangkong
tsi̍t-tiûnn khang
tsi̍t-tiunn khang
落花若有情
luohua ruo youqing
lo̍h-hue nā ū-tsîng
lo̍h-hue na u-tsing
會知阮的夢
hui zhi ruan de meng
ē tsai gún ê bāng
e tsai gun e bang
阮的愛
ruan de ai
gún ê ài
gun e ai
飛入你心房
fei ru ni xinfang
pue ji̍p lí sim-pâng
pue ji̍p li sim-pang
像浮雲飄過
xiang fuyun piaoguo
tshiūnn phû-hûn phiau–kuè
tshiunn phu-hun phiau–kue
帶走所有的遺憾
dai zou suoyou de yihan
tuà-tsáu sóo-ū ê uî-hām
tua-tsau soo-u e ui-ham
愛總是
ai zong shi
ài tsóng-sī
ai tsong-si
予人為伊心毋甘
yu renwei yi xin wu gan
hōo-lâng uī i sim m̄-kam
hoo-lang ui i sim m̄-kam
付出的一生
fuchu de yisheng
hù-tshut ê it-sing
hu-tshut e it-sing
只為著一個愛的人
zhi weizhe yige ai de ren
tsí uī-tio̍h tsi̍t-ê ài ê lâng
tsi ui-tio̍h tsi̍t-e ai e lang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Wang Lai (王萊) - 莎酷啦情歌 (Sha Ku La Qing Ge)
飛入你心房 (Fei Ru Ni Xin Fang) – English Translation
Zenith Stars are chaotic
Icoby is a lover, I hope
If it will be frozen, I love you forever
Exhausted past and present life without complaint
I think back to the past and miss deeply
Happiness is like a fragrance of flowers
Sincerely accompany you every work
The warmth around me
Ruan’s love flies into your heart
I want to talk about you
Unforgettable sweet thoughts
There is no love in the falling flower
Ruan’s love flies into your heart
Like floating clouds, take away all the regrets
Love is always for people’s sake
I have devoted my whole life only for the one I love
——————————————
“Flying into Your Heart” Pue Ji̍p Lí Sim-pâng
Bīng Giân (Malaysia)
Zenith Star
thinn-tíng tshinn
Chaos
hun-hun luān-luān
Icobid Lovers
i khó-pí to-tsîng lâng
Give me hope
hōo guá hi-bāng
If I would love you forever
nā ē-tàng ài lí tsi̍t-sì-lâng
Exhausted past and present
iōng-tsīn tsîng-sè kim-sing
No complaint
iā bô uàn-thàn
Recall the past
huê-siūnn-khí kuè-khì
Miss deeply
tshim-tshim huâi-liām
Happy family is like a flower
hīng-hok tshin-tshiūnn sī tsi̍t-tsūn hue-phang
Sincerely accompany your every work
tsin-sim puê-phuānn lí ê muí tsi̍t-kang
The warmth around me
sin-pinn tshiong-buán ê un-luán
To cover up
bē-tàng lâi am-khàm
Ruan’s Love
gún ê ài
Fly into your heart
pue ji̍p lí sim-pâng
Dare to say you don’t know
kám-kóng lí m ̄-tsai
I watch for you every night
guá uī lí iā-iā bāng
Unforgettable sweet thoughts
lân-bōng tinn-bi̍t ê su-liām
Nothing
tsi̍t-tiûnn khang
Falling flowers if there is love
lo̍h-hue nā ū-tsîng
Know Ruan’s Dream
ē tsai gún ê bāng
Ruan’s Love
gún ê ài
Fly into your heart
pue ji̍p lí sim-pâng
Like floating clouds
tshiūnn phû-hûn phiau–kuè
Take away all regrets
tuà-tsáu sóo-ū ê uî-hām
Love always
ài tsóng-sī
To others
hōo-lâng uī i sim m ̄-kam
A lifetime
hù-tshut ê it-sing
Just for the one who loves
tsí uī-tio̍h tsi̍t-ê ài ê lâng
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Meng Yan (孟言) – 飛入你心房 (Fei Ru Ni Xin Fang) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru