Pinyin Lyrics Chen Xiao Fan (陳小飯) – 提筆劃江山 (Ti Bi Hua Jiang Shan) 歌词
Singer: Chen Xiao Fan (陳小飯)
Title: 提筆劃江山 (Ti Bi Hua Jiang Shan)
我的潦草的提筆
Wo de laocao de ti bi
錦繡的江山烽煙四起
jinxiu de jiangshan fengyan siqi
左邊潑墨一片狼藉
zuobian pomo yipian langji
右邊擦點出孤苦零丁
youbian ca dian chu guku lingding
從此江南黃沙漫天
congci jiangnan huang sha mantian
塞北飄搖風雨
saibei piaoyao fengyu
落款點在哪裡 那就心生寒意
luokuan dian zai nali na jiu xin sheng hanyi
少年少女青衫白衣
shaonian shaonu qing shan baiyi
在山河圖的故事裡
zai shanhe tu de gushi li
各在天涯兩端始起
ge zai tianya liang duan shi qi
只為曾經的一見鍾情
zhi wei cengjing de yijianzhongqing
可能我的破爛技藝
keneng wo de polan jiyi
勾勒不出相遇
goule bu chu xiangyu
最後裱在那裡 認定了結局
zuihou biao zai nali ren ding liao jieju
你在荒蕪的河西
ni zai huangwu de hexi
我在蓬萊的海底
wo zai penglai di haidi
走不出這已經墨幹擱筆的遙遙無期
zou bu chu zhe yijing mo gan gebi de yaoyao wuqi
臨摹大家的風韻
linmo dajia de fengyun
最悲傷的是自己
zui beishang de shi ziji
前人告誡我要看淡曾經
qian ren gaojie wo yao kandan cengjing
你在落日的山頂
ni zai luori de shanding
我在篝火的夜裡
wo zai gouhuo de yeli
看不穿是作者翻山越嶺的一言難盡
kan bu chuan shi zuozhe fan shanyue ling de yiyannanjin
怎麼咫尺的距離
zenme zhichi de juli
還要千年的約定
hai yao qiannian de yueding
後人取笑我斷送了愛情
hou ren quxiao wo duansongle aiqing
少年少女青衫白衣
shaonian shaonu qing shan baiyi
在山河圖的故事裡
zai shanhe tu de gushi li
各在天涯兩端始起
ge zai tianya liang duan shi qi
只為曾經的一見鍾情
zhi wei cengjing de yijianzhongqing
可能我的破爛技藝
keneng wo de polan jiyi
勾勒不出相遇
goule bu chu xiangyu
最後裱在那裡 認定了結局
zuihou biao zai nali ren ding liao jieju
你在荒蕪的河西
ni zai huangwu de hexi
我在蓬萊的海底
wo zai penglai di haidi
走不出這已經墨幹擱筆的遙遙無期
zou bu chu zhe yijing mo gan gebi de yaoyao wuqi
臨摹大家的風韻
linmo dajia de fengyun
最悲傷的是自己
zui beishang de shi ziji
前人告誡我要看淡曾經
qian ren gaojie wo yao kandan cengjing
你在落日的山頂
ni zai luo ri de shanding
我在篝火的夜裡
wo zai gouhuo de yeli
看不穿是作者翻山越嶺的一言難盡
kan bu chuan shi zuozhe fan shanyue ling de yiyannanjin
怎麼咫尺的距離
zenme zhichi de juli
還要千年的約定
hai yao qiannian de yueding
後人取笑我斷送了愛情
hou ren quxiao wo duansongle aiqing
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Chen You (谌宥) - 成熟之举 (Cheng Shu Zhi Ju)
提筆劃江山 (Ti Bi Hua Jiang Shan) – English Translation
My scribbled pen
The splendid rivers and mountains are everywhere
The ink splashed on the left is a mess
Wipe out the loneliness on the right
From then on, Jiangnan yellow sand filled the sky
Saibei precariously wind and rain
Where is the signing point, then I feel chills
Young girl in white shirt
In the story of Shanhetu
Start at both ends of the world
Just for the love at first sight
Maybe my tattered skills
Can’t outline the encounter
In the end, I mounted there and decided the ending
You are in the deserted Hexi
I’m on the bottom of Penglai
Can’t get out of the indefinite future of Mogan’s pen
Copy everyone’s charm
The saddest one is myself
My predecessors warned me to look down on the past
You are on the top of the sunset
I’m in the night of the campfire
It’s hard to say what the author has to say
How close
A thousand-year promise
Later generations made fun of me and ruined love
Young girl in white shirt
In the story of Shanhetu
Start at both ends of the world
Just for the love at first sight
Maybe my tattered skills
Can’t outline the encounter
In the end, I mounted there and decided the ending
You are in the deserted Hexi
I’m on the bottom of Penglai
Can’t get out of the indefinite future of Mogan’s pen
Copy everyone’s charm
The saddest one is myself
My predecessors warned me to look down on the past
You are on the top of the sunset
I’m in the night of the campfire
It’s hard to say what the author has to say
How close
A thousand-year promise
Later generations teased me for ruining love
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Chen Xiao Fan (陳小飯) – 提筆劃江山 (Ti Bi Hua Jiang Shan) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru