Pinyin Lyrics 施鑫文月 - 丁丁貓兒 (Ding Ding Mao Er) 歌词

Pinyin Lyrics 施鑫文月 – 丁丁貓兒 (Ding Ding Mao Er) 歌词

Singer: 施鑫文月
Title: 丁丁貓兒 (Ding Ding Mao Er)

丁丁貓兒丁丁貓兒
Dingding mao er dingding mao er
我坐到它的背上我往天上玄兒
wo zuo dao ta de bei shang wo wang tianshang xuan er
飛到隔壁切聞桂花香
fei dao gebi qie wen guihua xiang
載到我crew(兄弟)來到水井坊
zai dao wo crew(xiongdi) lai dao shuijingfang

丁丁貓兒丁丁貓兒
dingding mao er dingding mao er
飛到月球我們休息哈會兒
fei dao yueqiu women xiuxi ha hui er
終點站在光年之外
zhongdian zhan zai guang nian zhi wai
包頭揣的摩托羅拉翻蓋
bao tou chuai de motuoluola fangai

It’s me SHI back in the studio
(SHI又回到了錄音室)
(SHI you hui daole luyin shi)
Give you some laid back time
(先給你們一點時間適應)
(xian gei nimen yidian shijian shiying)

I feel so Cali doh
(我感覺回到了加州)
(wo ganjue hui daole jiazhou)
Pinto beans and LA dreams got both stuffed in the attic of my brain
(菜豆和加州夢同時在我腦海盤旋叫囂)
(caidou he jiazhou meng tongshi zai wo naohai panxuan jiaoxiao)

‘let me out yo’
(‘放我出去！’)
(‘fang wo chuqu!’)
站到我的丁丁貓兒的頭上
Zhan dao wo de dingding mao er de toushang
我揪到他的睫毛瞬間騰空起航
wo jiu dao ta de jiemao shunjian tengkong qihang

遇到不穩氣流有點兒暈
yu dao bu wen qiliu youdian er yun
沒得事我右手捏了小點心
mei de shi wo youshou niele xiao dianxin
丁丁貓兒丁丁貓兒
dingding mao er dingding mao er
我坐到它的背上我往天上玄兒
wo zuo dao ta de bei shang wo wang tianshang xuan er

飛到隔壁切聞桂花香
fei dao gebi qie wen guihua xiang
載到我crew(兄弟)來到水井坊
zai dao wo crew(xiongdi) lai dao shuijingfang
丁丁貓兒丁丁貓兒
dingding mao er dingding mao er
飛到月球我們休息哈會兒
fei dao yueqiu women xiuxi ha hui er

終點站在光年之外
zhongdian zhan zai guang nian zhi wai
包頭揣的摩托羅拉翻蓋
bao tou chuai de motuoluola fangai
This world is full of crazy head
(林子大了什麼歪腦筋都有)
(linzi dale shenme wai naojin dou you)

Me, I’m just trying to escape this whole nonsense, you know
(我，只是想擺脫這些無厘頭，你懂的)
(wo, zhishi xiang baituo zhexie wulitou, ni dong de)
And that’s why, I’m hopping on my Ding Ding Mer
(這就是當我乘上丁丁貓兒)
(zhe jiushi dang wo cheng shang dingding mao er)

And never look back
(再不回頭的原因)
(zaibu huitou de yuanyin)
I’m on a star
(我站在一顆星星上)
(wo zhan zai yi ke xingxing shang)

Looking afar
(眺望遠方)
(tiaowang yuanfang)
Dripping and jumping on mars
(在火星上翻轉跳躍)
(zai huoxing shang fanzhuan tiaoyue)

Jabbing it hard
(修煉功夫)
(xiulian gongfu)
Lately I’m shining my bars
(最近要好好打磨我的歌詞)
(zuijin yao haohao damo wo de geci)

‘pause’
(‘等下’)
(‘deng xia’)
穿梭在時空隧道銀河上的浪花打亂我的心跳
chuansuo zai shikong suidao yinhe shang de langhua da luan wo de xintiao
下週一見我嫦娥姐姐
xia zhou yijian wo chang’e jiejie

翅膀兩邊掛的臘肉和一根甘蔗
chibang liangbian gua de larou he yi gen ganzhe
說起來硬是說不通
shuo qilai yingshi shuo bu tong
你曉不曉得我的世界就是這麼瘋狂
ni xiao bu xiaode wo de shijie jiushi zheme fengkuang
丁丁貓兒我們逃到太空切耍
dingding mao er women tao dao taikong qie shua

帶上氧氣瓶罐罐兒沒得辦也沒得假
dai shang yangqi ping guan guan er mei de ban ye mei de jia
Dragonfly
(蜻蜓君)
(qingting jun)
Bouta break free tonight

(我們今夜就要奔向自由)
(women jinye jiu yao ben xiang ziyou)
until the first light
(直到那曙光)
(zhidao na shuguang)
aiming to the moon

(照亮月球)
(zhao liang yueqiu)
你是最亮的一顆
ni shi zui liang de yi ke
你就
ni jiu
丁丁貓兒丁丁貓兒
dingding mao er dingding mao er

我坐到它的背上我往天上玄兒
wo zuo dao ta de bei shang wo wang tianshang xuan er
飛到隔壁切聞桂花香
fei dao gebi qie wen guihua xiang
載到我crew(兄弟)來到水井坊
zai dao wo crew(xiongdi) lai dao shuijingfang
丁丁貓兒丁丁貓兒
dingding mao er dingding mao er

飛到月球我們休息哈會兒
fei dao yueqiu women xiuxi ha hui er
終點站在光年之外
zhongdian zhan zai guang nian zhi wai
包頭揣的摩托羅拉翻蓋
bao tou chuai de motuoluola fangai
丁丁貓兒丁丁貓兒
dingding mao er dingding mao er

飛到月球我們休息哈會兒
fei dao yueqiu women xiuxi ha hui er
終點站在光年之外
zhongdian zhan zai guang nian zhi wai
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
 Zi Ran Juan (自然捲) - 自然捲 (Zi Ran Juan)
 落日飛車 - No Man's Land - Reprise

He Zi Ling - 123 Wo Ai Ni I Love You

丁丁貓兒 (Ding Ding Mao Er) – English Translation

Tintin cat Tintin cat
I sit on its back and I go to the sky
Fly to the next door and smell the scent of osmanthus
Take my crew (brother) to Shuijingfang

Tintin cat Tintin cat
Fly to the moon, let’s rest
The terminal is light years away
Motorola flip cover in Baotou

It’s me SHI back in the studio
(SHI returns to the recording studio)
Give you some laid back time
(Give you some time to adapt first)

I feel so Cali doh
(I feel back to California)
Pinto beans and LA dreams got both stuffed in the attic of my brain
(Bean and California dream circling and clamoring in my mind at the same time)

‘let me out yo’
(‘let me out!’)
Stand on top of my Tintin Mao’er
I grabbed his eyelashes and set sail instantly

I feel dizzy when encountering unstable airflow
Nothing, I squeezed a snack with my right hand
Tintin cat Tintin cat
I sit on its back and I go to the sky

Fly to the next door and smell the scent of osmanthus
Take my crew (brother) to Shuijingfang
Tintin cat Tintin cat
Fly to the moon, let’s rest

The terminal is light years away
Motorola flip cover in Baotou
This world is full of crazy head
(The forest is big and you have any crooked brains)

Me, I’m just trying to escape this whole nonsense, you know
(I just want to get rid of these nonsense, you know)
And that’s why, I’m hopping on my Ding Ding Mer
(This is when I ride the Tintin cat)

And never look back
(Reason not to look back)
I’m on a star
(I stand on a star)

Looking afar
(Looking into the distance)
Dripping and jumping on mars
(Flip and jump on Mars)

Jabbing it hard
(Practicing Kung Fu)
Lately I’m shining my bars
(I have to polish my lyrics recently)

‘pause’
(‘wait’)
Shuttle through the tunnel of time and space, the waves on the galaxy disrupt my heartbeat
See my sister Chang’e next Monday

Bacon and a sugar cane hanging on both sides of the wings
It just doesn’t make sense
Do you know my world is so crazy
Tintin cat, we escape to space and play

Bring oxygen cylinders, nothing can be done or fake
Dragonfly
(Dragonfly Jun)
Bouta break free tonight

(We are going to freedom tonight)
until the first light
(Until the dawn)
aiming to the moon

(Illuminate the moon)
You are the brightest
You just
Tintin Cat Tintin Cat

I sit on its back and I go to the sky
Fly to the next door and smell the scent of osmanthus
Take my crew (brother) to Shuijingfang
Tintin cat Tintin cat

Fly to the moon, let’s rest
The terminal is light years away
Motorola flip cover in Baotou
Tintin Cat Tintin Cat

I sit on its back and I go to the sky
Fly to the next door and smell the scent of osmanthus
Take my crew (brother) to Shuijingfang
Tintin cat Tintin cat

Fly to the moon, let’s rest
The end is light years away
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics 施鑫文月 – 丁丁貓兒 (Ding Ding Mao Er) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=g6wmsxiURz8