Pinyin Lyrics Lin Jun Ji (林俊吉) – 夢中的玫瑰 (Meng Zhong De Mei Gui) 歌词
Singer: Lin Jun Ji (林俊吉)
Title: 夢中的玫瑰 (Meng Zhong De Mei Gui)
我嘸知 癡情的代價
Wo fu zhi chiqing de daijia
心放你身邊 著歹收回
xin fang ni shenbianzhe dai shouhui
我嘸知想一個人 日子會這艱苦過
wo fu zhi xiang yigeren rizi hui zhe jiankuguo
要怎樣才袂傷心袂後悔
yao zenyang cai mei shangxin mei houhui
來無影去無蹤 宛然像雲過月
lai wu ying qu wu zong wanran xiang yunguo yue
抓袂著看袂清你的心底
zhua meizhe kan mei qing ni de xindi
你的聲你的影 惦在我夢中不斷徘迴
ni de sheng ni de ying dian zai wo mengzhong buduan pai hui
離別的彼句話 有緣再相會
libie de bi ju hua youyuan zai xiang hui
夢中的玫瑰 三分的淒涼苦楚
mengzhong de meigui san fen de qiliang kuchu
七分的朦朧美麗
qi fen de menglong meili
夢中的玫瑰
mengzhong de meigui
心疼的彼蕊花
xinteng de bi rui hua
乎我意亂又癡迷
hu wo yi luan you chimi
——————————————
《夢中的玫瑰》Bāng-tiong ê Muî-kuì
“mengzhong de meigui”Bang-tiong e Mui-kui
林俊吉Lîm Tsùn-kiat
linjunji Lim Tsun-kiat
我毋知
wo wu zhi
guá m̄-tsai
gua m̄-tsai
痴情的代價
chiqing de daijia
tshi-tsîng ê tāi-kè
tshi-tsing e tai-ke
心囥你身邊
xin kang ni shenbian
sim khǹg lí sin-pinn
sim khǹg li sin-pinn
就歹收回
jiu dai shouhui
tiō pháinn siu-huê
tio phainn siu-hue
我毋知
wo wu zhi
guá m̄-tsai
gua m̄-tsai
想一个人
xiang yige ren
siūnn tsi̍t-ê lâng
siunn tsi̍t-e lang
日子會遮艱苦過
rizi hui zhe jiankuguo
ji̍t-tsí ē tsiah kan-khóo kuè
ji̍t-tsi e tsiah kan-khoo kue
欲怎樣
yu zenyang
beh tsuánn-iūnn
beh tsuann-iunn
才袂傷心袂後悔
cai mei shangxin mei houhui
tsiah buē siong-sim buē hiō-hué
tsiah bue siong-sim bue hio-hue
來無影去無蹤
lai wu ying qu wu zong
lâi bô-iánn khì bû-tsong
lai bo-iann khi bu-tsong
宛然像雲過月
wanran xiang yunguo yue
uán-jiân tshiūnn hûn kuè gue̍h
uan-jian tshiunn hun kue gue̍h
掠袂著看袂清你的心底
lue meizhe kan mei qing ni de xindi
lia̍h buē tio̍h khuànn buē tshing lí ê sim-té
lia̍h bue tio̍h khuann bue tshing li e sim-te
你的聲你的影
ni de sheng ni de ying
lí ê siann lí ê iánn
li e siann li e iann
踮在我夢中不斷徘迴
dian zai wo mengzhong buduan pai hui
tiàm-tsāi guá bāng-tiong put-tuān pâi-huê
tiam-tsai gua bang-tiong put-tuan pai-hue
離別的彼句話
libie de bi ju hua
lī-pia̍t ê hit kù uē
li-pia̍t e hit ku ue
有緣再相會
youyuan zai xiang hui
ū-iân tsài siong-huē
u-ian tsai siong-hue
夢中的玫瑰
mengzhong de meigui
bāng-tiong ê muî-kuì
bang-tiong e mui-kui
三分的淒涼苦楚
san fen de qiliang kuchu
sann-hun ê tshe-liâng khóo-tshóo
sann-hun e tshe-liang khoo-tshoo
七分的朦朧美麗
qi fen de menglong meili
tshit-hun ê bông-lông bí-lē
tshit-hun e bong-long bi-le
夢中的玫瑰
mengzhong de meigui
bāng-tiong ê muî-kuì
bang-tiong e mui-kui
心疼的彼蕊花
xinteng de bi rui hua
sim thiànn ê hit luí hue
sim thiann e hit lui hue
予我意亂又痴迷
yu wo yi luan you chimi
hōo guá ì-luān iū tshi-bê
hoo gua i-luan iu tshi-be
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Yu Tian (宇田) - 蝌蚪 (Ke Dou)
夢中的玫瑰 (Meng Zhong De Mei Gui) – English Translation
I know the price of infatuation
Don’t worry about you, take it back
I know I want to be alone, life will be hard
How can I be sad and regretful
Come without a trace, go without a trace, like a cloud over the moon
Grab your sleeves and watch the sleeves clear your heart
Your voice and your shadow linger in my dreams
The farewell words are destined to meet again
The rose in the dream
Seven percent hazy beauty
Dream rose
Distressed Berry Flower
Almost I am confused and obsessed
——————————————
“The Rose in Dream” Bāng-tiong ê Muî-kuì
Lin Junji Lîm Tsùn-kiat
I don’t know
guá m ̄-tsai
The price of infatuation
tshi-tsîng ê tāi-kè
Heart by your side
sim khǹg lí sin-pinn
Just take it back
tiō pháinn siu-huê
I don’t know
guá m ̄-tsai
Want to be alone
siūnn tsi̍t-ê lâng
Days will cover the hardship
ji̍t-tsí ē tsiah kan-khóo kuè
What do you want
beh tsuánn-iūnn
I’m sad and regretful
tsiah buē siong-sim buē hiō-hué
Come without a trace
lâi bô-iánn khì bû-tsong
Like a cloud over the moon
uán-jiân tshiūnn hûn kuè gue̍h
Sweeping around and looking at the bottom of your heart
lia̍h buē tio̍h khuànn buē tshing lí ê sim-té
Your voice, your shadow
lí ê siann lí ê iánn
Tiptoe back in my dream
tiàm-tsāi guá bāng-tiong put-tuān pâi-huê
Parting words
lī-pia̍t ê hit kù uē
See you again
ū-iân tsài siong-huē
Dream rose
bāng-tiong ê muî-kuì
Three points of misery
sann-hun ê tshe-liâng khóo-tshóo
Seven percent hazy beauty
tshit-hun ê bông-lông bí-lē
Dream rose
bāng-tiong ê muî-kuì
Distressed Berry Flower
sim thiànn ê hit luí hue
I am confused and obsessed
hōo guá ì-luān iū tshi-bê
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Lin Jun Ji (林俊吉) – 夢中的玫瑰 (Meng Zhong De Mei Gui) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru