Pinyin Lyrics Ke Xiao (柯蕭) – 那時候 (Na Shi Hou) 歌词
Singer: Ke Xiao (柯蕭)
Title: 那時候 (Na Shi Hou)
那時候還沒什麼人用臉書我只玩噗浪
Na shihou hai meishenme ren yong lian shu wo zhi wan pu lang
那時開始懂我想學的不在教科書上
na shi kaishi dong wo xiang xue de buzai jiaokeshu shang
坦白說影響我的是阿姆大支熱狗
tanbai shuo yingxiang wo de shi a mu da zhi regou
但那時候會嘴硬說 我都聽2PAC
dan na shihou hui zuiying shuo wo du ting 2PAC
那時候得存零用錢才能買mixtape
na shihou de cun lingyong qian caineng mai mixtape
那時候老師不喜歡我的原因是對
na shihou laoshi bu xihuan wo de yuanyin shi dui
上課沒興趣 總反問所謂成功是誰定義
shangke mei xingqu zong fanwen suowei chenggong shi shui dingyi
對著鏡子問要做自己還是跟隨命運
duizhe jingzi wen yao zuo ziji haishi gensui mingyun
而鏡中人沒有回答 其實也沒啥
er jing zhong ren meiyou huida qishi ye mei sha
人生這場遊戲沒有說明書沒有雷達
rensheng zhe chang youxi meiyou shuomingshu meiyou leida
必須自己出發 尋找屬於我的寶藏
bixu ziji chufa xunzhao shuyu wo de baozang
開始熬夜不睡到早上
kaishi aoye bu shui dao zaoshang
寫下愛恨在韻腳上
xie xia ai hen zai yunjiao shang
夢在萌芽 可一切卻好像 徒勞無功
meng zai mengya ke yiqie que haoxiang tulaowugong
迷茫和無知 的十七歲
mimang he wuzhi de shiqi sui
試圖尋找一個機會 讓自己 能證明 自己 是對
shitu xunzhao yige jihui rang ziji neng zhengming ziji shi dui
－－－－
—-
那時候 還不確定韻腳 要怎麼放
na shihou hai bu queding yunjiao yao zenme fang
那時候 還不明白舞台 該怎麼上
na shihou hai bu mingbai wutai gai zenme shang
那時候 還不太懂饒舌 要怎麼唱
na shihou hai bu tai dong raoshe yao zenme chang
那時候 還不知道之後 會怎麼樣
na shihou hai bu zhidao zhihou hui zenme yang
－－－－
—-
用手機One take 錄音上傳到youtube
yong shouji One take luyin shangchuan dao youtube
試圖尋找個出路
shitu xunzhao ge chulu
學著電影中的歌手 錄音用手把耳機摀住
xuezhe dianying zhong de geshou luyin yong shou ba erji wu zhu
現在錄音師問我怎麼能錄那麼快
xianzai luyin shi wen wo zenme neng lu name kuai
笑著回答 因為當初設備環境那麼壞
xiaozhe huida yinwei dangchu shebei huanjing name huai
那時候鼓起勇氣敲下門
na shihou gu qi yongqi qiao xia men
說自己要來唱歌
shuo ziji yao lai changge
硬著頭皮乾了每杯威士忌
yingzhe toupi ganle mei bei weishiji
未成年卻跟酒保說自己能這樣喝
wei chengnian que gen jiubao shuo ziji neng zheyang he
深怕失去唯一的舞台感覺像會致命
shen pa shiqu weiyi de wutai ganjue xiang hui zhiming
我記得每個掌聲也 記得每個眼神
wo jide mei ge zhangsheng ye jide mei ge yanshen
無數夜裡對牆壁說自己有唱歌的潛能
wushu yeli dui qiangbi shuo ziji you changge de qianneng
記得哭的一蹋糊塗 在人前卻悶不吭聲
jide ku de yi ta hutu zai renqian que men bu kengsheng
懷疑自己的時候 雙膝跪地向上帝問
huaiyi ziji de shihou shuang xi gui di xiang shangdi wen
我想聽到聲音 卻又害怕被下定論
wo xiang tingdao shengyin que you haipa bei xia dinglun
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:台灣爽樂團 - 我愛你愛我 (Wo Ai Ni Ai Wo)
那時候 (Na Shi Hou) – English Translation
At that time, no one used Facebook, I only played Polang
I started to understand that what I wanted to learn was not in the textbook
Frankly speaking, it was Eminem’s big hot dogs that affected me
But at that time I would insist that I listened to 2PAC
At that time, you had to save pocket money to buy mixtape
The reason the teacher didn’t like me at that time was right
I’m not interested in class, I always ask who defines success
Look in the mirror and ask to be yourself or follow your fate
And the person in the mirror didn’t answer, it’s actually nothing
The game of life has no instructions and no radar
I have to set out on my own to find my treasure
Started staying up late and staying up till morning
Write love and hate on the rhyme
Dreams are budding, but everything seems to be in vain
Confused and ignorant seventeen years old
Trying to find an opportunity to prove that I am right
－－－－
At that time, I was not sure how to put the rhymes
At that time, I didn’t understand how to get on the stage
At that time, I didn’t know how to rap.
At that time, I didn’t know what would happen afterwards
－－－－
Upload the recording to YouTube with your mobile phone One take
Trying to find a way out
Learn from the singer in the movie
Now the sound engineer asked me how can I record so fast
Answer with a smile because the equipment environment was so bad at the beginning
I got my courage and knocked on the door
Said he was coming to sing
Bite the bullet and dry every glass of whiskey
Underage but told the bartender that he could drink like this
I’m afraid that losing the only stage feels like it will be fatal
I remember every applause and every look
Countless nights told the wall that I had the potential to sing
I remember crying and being confused, but muffled in front of others
When you doubt yourself, kneel on your knees and ask God
I want to hear the sound, but I am afraid of being judged
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Ke Xiao (柯蕭) – 那時候 (Na Shi Hou) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru