Pinyin Lyrics Ye Qi Tian (葉啟田) – 老店的滋味 (Lao Dian De Zi Wei) 歌词
Singer: Ye Qi Tian (葉啟田)
Title: 老店的滋味 (Lao Dian De Zi Wei)
三月春色暖 清風輕送桂花香
San yue chunse nuan qingfeng qing song guihua xiang
伴著老店的湯頭 滋味永遠記牢牢
banzhe lao dian de tangtou ziwei yongyuan ji lao lao
點著那碗記憶 迷人的切仔麵
dianzhe na wan jiyi miren de qie zi mian
親像覓燒找的過去 找到伊
qin xiang mi shao zhao de guoqu zhaodao yi
這是老店的滋味
zhe shi lao dian de ziwei
簡單的一味甜 往事的一篇
jiandan de yiwei tian wangshi de yi pian
就是山珍海味 迷人的痴
jiushi shanzhenhaiwei miren de chi
簡單的一味纏綿 幸福的記憶
jiandan de yiwei chanmian xingfu de jiyi
溫暖咱的心
wennuan zan de xin
咱的故事 滾出的過去
zan de gushi gun chu de guoqu
這是老店的滋味
zhe shi lao dian de ziwei
三月春色暖 清風輕送桂花香
san yue chunse nuan qingfeng qing song guihua xiang
伴著老店的湯頭 滋味永遠記牢牢
banzhe lao dian de tangtou ziwei yongyuan ji lao lao
點著那碗記憶 迷人的切仔麵
dianzhe na wan jiyi miren de qie zi mian
親像覓燒找的過去 找到伊
qin xiang mi shao zhao de guoqu zhaodao yi
這是老店的滋味
zhe shi lao dian de ziwei
簡單的一味甜 往事的一篇
jiandan de yiwei tian wangshi de yi pian
就是山珍海味 迷人的痴
jiushi shanzhenhaiwei miren de chi
簡單的一味纏綿 幸福的記憶
jiandan de yiwei chanmian xingfu de jiyi
溫暖咱的心
wennuan zan de xin
咱的故事 滾出的過去
zan de gushi gun chu de guoqu
這是老店的滋味
zhe shi lao dian de ziwei
——————————————
《老店的滋味》Lāu-tiàm ê Tsu-bī
“lao dian de ziwei”Lau-tiam e Tsu-bi
葉啟田Ia̍p Khé-tiân
yeqitian Ia̍p Khe-tian
三月春色暖
san yue chunse nuan
sann-gue̍h tshun-sik luán
清風輕送桂花芳
qingfeng qing song guihua fang
tshing-hong khin-sàng kuì-hue phang
伴著老店的湯頭
banzhe lao dian de tangtou
phuānn tio̍h lāu-tiàm ê thng-thâu
滋味永遠記牢牢
ziwei yongyuan ji lao lao
tsu-bī íng-uán kì tiâu-tiâu
點著彼碗記持
dianzhe bi wan ji chi
tiám tio̍h hit uánn kì-tî
迷人的摵仔麵
miren de she zi mian
bê-lâng ê tshi̍k-á-mī
親像覕相揣的過去
qin xiang mie xiang chuai de guoqu
tshin-tshiūnn bih-sio-tshuē ê kuè-khì
揣著伊
chuaizhe yi
tshuē-tio̍h i
這是老店的滋味
zhe shi lao dian de ziwei
tse sī lāu-tiàm ê tsu-bī
簡單的這味甜
jiandan de zhe wei tian
kán-tan ê tsit bī tinn
往事的一篇
wang shi de yi pian
óng-sū ê tsi̍t-phinn
就是山珍海味
jiushi shanzhenhaiwei
tsiū-sī san-tin-hái-bī
迷人的痴
miren de chi
bê-lâng ê tshi
簡單的這味纏綿
jiandan de zhe wei chanmian
kán-tan ê tsit bī tînn-mî
幸福的記持
xingfu de ji chi
hīng-hok ê kì-tî
溫暖咱的心
wennuan zan de xin
un-luán lán ê sim
咱的故事
zan de gushi
lán ê kòo-sū
?出的過去
? chu de guoqu
kûn–tshut ê kuè-khì
這是老店的滋味
zhe shi lao dian de ziwei
tse sī lāu-tiàm ê tsu-bī
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:李艺彤 (SNH48) - 傾聽我的愛 (Qing Ting Wo De Ai)
老店的滋味 (Lao Dian De Zi Wei) – English Translation
Warm spring in March, breeze and sweet osmanthus fragrance
Accompanied by the soup of the old store, always remember the taste
I light the bowl of memory, the charming sliced noodles
I’m like the past that Mi Shao was looking for, I found Yi
This is the taste of an old store
Simple and sweet, a piece of the past
Is the delicacy of the mountains and the sea, the charming idiot
Simple and lingering happy memories
Warm our heart
Our story, out of the past
This is the taste of an old store
Warm spring in March, breeze and sweet osmanthus fragrance
Accompanied by the soup of the old store, always remember the taste
I light the bowl of memory, the charming sliced noodles
I’m like the past I was looking for, I found Yi
This is the taste of an old store
Simple and sweet, a piece of the past
Is the delicacy of the mountains and the sea, the charming idiot
Simple and lingering happy memories
Warm our heart
Our story, out of the past
This is the taste of an old store
——————————————
“The Taste of an Old Store” Lāu-tiàm ê Tsu-bī
Ye Qitian Ia̍p Khé-tiân
Warm Spring in March
sann-gue̍h tshun-sik luán
Light breeze gives sweet-scented osmanthus fragrance
tshing-hong khin-sàng kuì-hue phang
Accompanied by the soup from the old shop
phuānn tio̍h lāu-tiàm ê thng-thâu
Always remember the taste
tsu-bī íng-uán kì tiâu-tiâu
Light the bowl
tiám tio̍h hit uánn kì-tî
Charming 摵仔面
bê-lâng ê tshi̍k-á-mī
Like the past of Nang Xiangdi
tshin-tshiūnn bih-sio-tshuē ê kuè-khì
Holding Yi
tshuē-tio̍h i
This is the taste of an old store
tse sī lāu-tiàm ê tsu-bī
Simple this is sweet
kán-tan ê tsit bī tinn
A piece of the past
óng-sū ê tsi̍t-phinn
Delicacy
tsiū-sī san-tin-hái-bī
Charming idiot
bê-lâng ê tshi
Simple and lingering
kán-tan ê tsit bī tînn-mî
Happy record
hīng-hok ê kì-tî
Warm our heart
un-luán lán ê sim
Our story
lán ê kòo-sū
?Out of the past
kûn–tshut ê kuè-khì
This is the taste of an old store
tse sī lāu-tiàm ê tsu-bī
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Ye Qi Tian (葉啟田) – 老店的滋味 (Lao Dian De Zi Wei) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=8ilx_2Gt0P0