Pinyin Lyrics Pu Ruo Ruo (浦若若) – 她還是他 (Ta Hai Shi Ta) 歌词
Singer: Pu Ruo Ruo (浦若若)
Title: 她還是他 (Ta Hai Shi Ta)
我像個男生又像個女生
Wo xiang ge nansheng you xiang ge nusheng
外表中性但我是女兒生
waibiao zhong xing dan wo shi nu’er sheng
可男可女的我變化游刃
ke nan ke nu de wo bianhua you ren
至少我做自己
zhishao wo zuo ziji
不是假裝假掰人
bushi jiazhuang jia bai ren
我是女生但又像個男生
wo shi nusheng dan you xiang ge nansheng
可美又帥氣是我的特色
ke mei you shuaiqi shi wo de tese
溫柔體貼我有兩種化身
wenrou titie wo you liang zhong huashen
至少我做自己不是背叛
zhishao wo zuo ziji bushi beipan
內心人
neixin ren
她他牠她 我們不是都一樣
ta ta ta ta women bushi dou yiyang
一樣生活在這個時空 努力的闖
yiyang shenghuo zai zhege shikong nuli de chuang
我們沒有不一樣 也堅強再堅強
women meiyou bu yiyang ye jianqiang zai jianqiang
或許 無法體會從小他人 另類眼光
huoxu wufa tihui congxiao taren linglei yanguang
她他牠她 我們不是都一樣
ta ta ta ta women bushi dou yiyang
一樣跌跌撞撞在 這個世界啊
yiyang diediezhuangzhuang zai zhege shijie a
我們沒有不一樣 馬甲苯顧生活
women meiyou bu yiyang ma jiaben gu shenghuo
或許 無法體會從小內心 破碎的傷
huoxu wufa tihui congxiao neixin posui de shang
是阮的心啊
shi ruan de xin a
我是女生但又像個男生
wo shi nusheng dan you xiang ge nansheng
可美又帥氣是我的特色
ke mei you shuaiqi shi wo de tese
溫柔體貼我有兩種化身
wenrou titie wo you liang zhong huashen
至少我做自己不是背叛
zhishao wo zuo ziji bushi beipan
內心人
neixin ren
她他牠她 我們不是都一樣
ta ta ta ta women bushi dou yiyang
一樣生活在這個時空 努力的闖
yiyang shenghuo zai zhege shikong nuli de chuang
我們沒有不一樣 也堅強再堅強
women meiyou bu yiyang ye jianqiang zai jianqiang
或許 無法體會從小他人 另類眼光
huoxu wufa tihui congxiao taren linglei yanguang
她他牠她 我們不是都一樣
ta ta ta ta women bushi dou yiyang
一樣跌跌撞撞在 這個世界啊
yiyang diediezhuangzhuang zai zhege shijie a
我們沒有不一樣 馬甲苯顧生活
women meiyou bu yiyang ma jiaben gu shenghuo
或許 無法體會從小內心 破碎的傷
huoxu wufa tihui congxiao neixin posui de shang
辛苦的成長
xinku de chengzhang
天生靈魂交錯 我們無法選擇
tiansheng linghun jiaocuo women wufa xuanze
摯愛的她還是他 也得不到他
zhi’ai de ta haishi ta ye de bu dao ta
性別中無能為力 無法改變命中注定
xingbie zhong wunengweili wufa gaibian mingzhong zhuding
但請別用另類眼光看我一切努力
dan qing bie yong linglei yanguang kan wo yiqie nuli
她他牠她 我們不是都一樣
ta ta ta ta women bushi dou yiyang
一樣生活在這個時空 努力的闖
yiyang shenghuo zai zhege shikong nuli de chuang
我們沒有不一樣 也堅強再堅強
women meiyou bu yiyang ye jianqiang zai jianqiang
或許 無法體會從小他人 另類眼光
huoxu wufa tihui congxiao taren linglei yanguang
她他牠她 我們不是都一樣
ta ta ta ta women bushi dou yiyang
一樣跌跌撞撞在 這個世界啊
yiyang diediezhuangzhuang zai zhege shijie a
我們沒有不一樣 馬甲苯顧生活
women meiyou bu yiyang ma jiaben gu shenghuo
或許 無法體會從小內心 破碎的傷
huoxu wufa tihui congxiao neixin posui de shang
是阮的心啊
shi ruan de xin a
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Xuan Rong (李宣榕) - 備忘錄詩人 (Bei Wang Lu Shi Ren)
她還是他 (Ta Hai Shi Ta) – English Translation
I look like a boy and a girl
The appearance is neutral but I am a daughter
I can change easily
At least i be myself
Not pretending to break
I am a girl but I look like a boy
Beautiful and handsome are my characteristics
Gentle and considerate I have two incarnations
At least I am not betraying myself
Inner man
She, he, she, we are not all the same
Just live in this time and space, try hard
We are not different, we are strong and then strong
Maybe you can’t appreciate the different perspectives of others since childhood
She, he, she, we are not all the same
Stumbled in this world
We are not different
Maybe I can’t understand the broken heart from childhood
It’s Ruan’s heart
I am a girl but I look like a boy
Beautiful and handsome are my characteristics
Gentle and considerate I have two incarnations
At least I am not betraying myself
Inner man
She, he, she, we are not all the same
Just live in this time and space, try hard
We are not different, we are strong and then strong
Maybe you can’t appreciate the different perspectives of others since childhood
She, he, she, we are not all the same
Stumbled in this world
We are not different
Maybe I can’t understand the broken heart from childhood
Hard growth
We have no choice
The one I love is still he and I can’t get him
Powerless in gender, unable to change fate
But please don’t look at my efforts in a different way
She, he, she, we are not all the same
Just live in this time and space, try hard
We are not different, we are strong and then strong
Maybe you can’t appreciate the different perspectives of others since childhood
She, he, she, we are not all the same
Stumbled in this world
We are not different
Maybe I can’t understand the broken heart from childhood
It’s Ruan’s heart
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Pu Ruo Ruo (浦若若) – 她還是他 (Ta Hai Shi Ta) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru