Pinyin Lyrics Hong Rong Hong (洪榮宏) – 手中的玫瑰花 (Shou Zhong De Mei Gui Hua) 歌词
Singer: Hong Rong Hong (洪榮宏)
Title: 手中的玫瑰花 (Shou Zhong De Mei Gui Hua)
行到海邊看明月，無需要別人陪
Xing dao haibian kan mingyue, wu xuyao bieren pei
有什麼難題，一件一件丟落海底
you she me nanti, yi jian yi jian diu luo haidi
手中這朵玫瑰花，藏著美麗欺騙情話
shouzhong zhe duo meigui hua, cangzhe meili qipian qinghua
只有悲傷只有後悔全部將伊放風吹
zhiyou beishang zhiyou houhui quanbu jiang yi fang fengchui
心情親像風塊吹，痛苦攏是甲己找
xinqing qin xiang feng kuai chui, tongku long shi jia ji zhao
心情親像風塊飛，不通惦情路徘徊
xinqing qin xiang feng kuai fei, butong dian qing lu paihuai
從今以後春風吹，煩惱永遠不再回
cong jin yihou chun fengchui, fannao yongyuan bu zai hui
用心來體會，腳踏的土地，對過去講再會
yongxin lai tihui, jiao ta de tudi, dui guoqu jiang zai hui
過去當做是寶貝，如今變成塊受罪
guoqu dangzuo shi baobei, rujin biancheng kuai shouzui
互相的痴迷，一日一日化做煙火
hu xiang de chimi, yi ri yi ri hua zuo yanhuo
手中這朵玫瑰花，已經看無溫柔情話
shouzhong zhe duo meigui hua, yijing kan wu wenrou qinghua
只有感慨只有難過全部放伊墜落地
zhiyou gankai zhiyou nanguo quanbu fang yi zhuiluo di
心情親像風塊吹，痛苦攏是甲己找
xinqing qin xiang feng kuai chui, tongku long shi jia ji zhao
心情親像風塊飛，不通惦情路徘徊
xinqing qin xiang feng kuai fei, butong dian qing lu paihuai
從今以後春風吹，煩惱永遠不再回
cong jin yihou chun fengchui, fannao yongyuan bu zai hui
用心來體會，腳踏的土地，對過去講再會
yongxin lai tihui, jiao ta de tudi, dui guoqu jiang zai hui
心情親像風塊吹，痛苦攏是甲己找
xinqing qin xiang feng kuai chui, tongku long shi jia ji zhao
心情親像風塊飛，不通惦情路徘徊
xinqing qin xiang feng kuai fei, butong dian qing lu paihuai
從今以後春風吹，煩惱永遠不再回
cong jin yihou chun fengchui, fannao yongyuan bu zai hui
用心來體會，腳踏的土地，對過去講再會
yongxin lai tihui, jiao ta de tudi, dui guoqu jiang zai hui
——————————————
《手中玫瑰花》Tshiú-tiong Muî-kuì-hue
“shouzhong meigui hua”Tshiu-tiong Mui-kui-hue
洪榮宏Âng Îng-hông
hongronghong Ang Ing-hong
行到海邊看明月
xing dao haibian kan mingyue
kiânn kàu hái-pinn khuànn bîng-gue̍h
無需要別人陪
wu xuyao bieren pei
bô su-iàu pa̍t-lâng puê
有啥物難題
you sha wu nanti
ū siánn-mi̍h lān-tê
一件一件擲落海底
yi jian yi jian zhi luo haidi
tsi̍t-kiānn tsi̍t-kiānn tàn lo̍h hái-té
手中這蕊玫瑰花
shouzhong zhe rui meigui hua
tshiú-tiong tsit luí muî-kuì-hue
藏著美麗欺騙情話
cangzhe meili qipian qinghua
tshàng tio̍h bí-lē khi-phiàn tsîng-uē
只有悲傷
zhiyou beishang
tsí-ū pi-siong
只有後悔
zhiyou houhui
tsí-ū hiō-hué
全部將伊放風吹
quanbu jiang yi fang fengchui
tsuân-pōo tsiong i pàng hong tshue
心情親像風咧吹
xinqing qin xiang feng lie chui
sim-tsîng tshin-tshiūnn hong teh tshue
痛苦攏是家己揣
tongku long shi jia ji chuai
thòng-khóo lóng-sī ka-kī tshuē
心情親像風咧飛
xinqing qin xiang feng lie fei
sim-tsîng tshin-tshiūnn hong teh pue
毋通踮情路徘徊
wu tong dian qing lu paihuai
m̄-thang tiàm tsîng-lōo pâi-huê
從今以後春風吹
cong jin yihou chun fengchui
tsiông-kim í-āu tshun-hong tshue
煩惱永遠不再回
fannao yongyuan bu zai hui
huân-ló íng-uán put-tsài huê
用心來體會
yongxin lai tihui
iōng-sim lâi thé-huē
跤踏的土地
jiao ta de tudi
kha ta̍h ê thóo-tē
對過去講再會
dui guoqu jiang zai hui
tuì kuè-khì kóng tsài-huē
過去當做是寶貝
guoqu dangzuo shi baobei
kuè-khì tòng-tsuè sī pó-puè
如今變成咧受罪
rujin biancheng lie shouzui
jû-kim piàn-sîng teh siū-tsuē
互相的痴迷
hu xiang de chimi
hōo-siong ê tshi-bê
一日一日化做煙火
yi ri yi ri hua zuo yanhuo
tsi̍t-ji̍t-tsi̍t-ji̍t huà-tsuè ian-hué
手中這蕊玫瑰花
shouzhong zhe rui meigui hua
tshiú-tiong tsit luí muî-kuì-hue
已經看無溫柔情話
yijing kan wu wenrou qinghua
í-king khuànn-bô un-jiû tsîng-uē
只有感慨
zhiyou gankai
tsí-ū kám-khài
只有難過
zhiyou nanguo
tsí-ū lân-kuè
全部放伊墜落地
quanbu fang yi zhuiluo di
tsuân-pōo pàng i tuī-lo̍h tē
心情親像風咧吹
xinqing qin xiang feng lie chui
sim-tsîng tshin-tshiūnn hong teh tshue
痛苦攏是家己揣
tongku long shi jia ji chuai
thòng-khóo lóng-sī ka-kī tshuē
心情親像風咧飛
xinqing qin xiang feng lie fei
sim-tsîng tshin-tshiūnn hong teh pue
毋通踮情路徘徊
wu tong dian qing lu paihuai
m̄-thang tiàm tsîng-lōo pâi-huê
從今以後春風吹
cong jin yihou chun fengchui
tsiông-kim í-āu tshun-hong tshue
煩惱永遠不再回
fannao yongyuan bu zai hui
huân-ló íng-uán put-tsài huê
用心來體會
yongxin lai tihui
iōng-sim lâi thé-huē
跤踏的土地
jiao ta de tudi
kha ta̍h ê thóo-tē
對過去講再會
dui guoqu jiang zai hui
tuì kuè-khì kóng tsài-huē
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:經典特調 I - 吻別 (Wen Bie) (JerryC & 劉明湘)
手中的玫瑰花 (Shou Zhong De Mei Gui Hua) – English Translation
Go to the beach to see the bright moon, no need for others to accompany you
What’s the problem, one by one dropped to the bottom of the sea
This rose in my hand hides beautiful and deceptive love words
Only sorrow, only regret
I feel like the wind blows, but Jiaji is looking for pain
Feeling like flying in the wind, wandering on the road of nowhere
From now on the spring breeze blows, the troubles will never come back
Experience with your heart, step on the ground, say goodbye to the past
Used to be a treasure, now it’s a suffering
Mutual obsessions turn into fireworks every day
The rose in my hand has no tender love words
Only feeling, only sad, all let Yi fall to the ground
I feel like the wind blows, but Jiaji is looking for pain
Feeling like flying in the wind, wandering on the road of nowhere
From now on the spring breeze blows, the troubles will never come back
Experience with your heart, step on the ground, say goodbye to the past
I feel like the wind blows, but Jiaji is looking for pain
Feeling like flying in the wind, wandering on the road of nowhere
From now on the spring breeze blows, the troubles will never come back
Experience with your heart, step on the ground, say goodbye to the past
——————————————
“Rose in Hand” Tshiú-tiong Muî-kuì-hue
Hong Ronghong Âng Îng-hông
Go to the beach to see the bright moon
kiânn kàu hái-pinn khuànn bîng-gue̍h
No need for others to accompany
bô su-iàu pa̍t-lâng puê
What’s the problem
ū siánn-mi̍h lān-tê
One by one
tsi̍t-kiānn tsi̍t-kiānn tàn lo̍h hái-té
This rose in my hand
tshiú-tiong tsit luí muî-kuì-hue
Hidden beautiful and deceiving love words
tshàng tio̍h bí-lē khi-phiàn tsîng-uē
Only sad
tsí-ū pi-siong
Only regret
tsí-ū hiō-hué
All will blow Iraq
tsuân-pōo tsiong i pàng hong tshue
Feeling like the wind blowing
sim-tsîng tshin-tshiūnn hong teh tshue
Pain is my own
thòng-khóo lóng-sī ka-kī tshuē
Feeling like the wind
sim-tsîng tshin-tshiūnn hong teh pue
Wandering on the road of love
m ̄-thang tiàm tsîng-lōo pâi-huê
From now on the spring breeze blows
tsiông-kim í-āu tshun-hong tshue
Troubles never come back
huân-ló íng-uán put-tsài huê
Experience with your heart
iōng-sim lâi thé-huē
The land of trampling
kha ta̍h ê thóo-tē
Say goodbye to the past
tuì kuè-khì kóng tsài-huē
Used to be a treasure
kuè-khì tòng-tsuè sī pó-puè
Now become
jû-kim piàn-sîng teh siū-tsuē
Mutual obsession
hōo-siong ê tshi-bê
Turn into fireworks every day
tsi̍t-ji̍t-tsi̍t-ji̍t huà-tsuè ian-hué
This rose in my hand
tshiú-tiong tsit luí muî-kuì-hue
I have seen no tender love words
í-king khuànn-bô un-jiû tsîng-uē
Only feeling
tsí-ū kám-khài
Only sad
tsí-ū lân-kuè
All fall to the ground
tsuân-pōo pàng i tuī-lo̍h tē
Feeling like the wind blowing
sim-tsîng tshin-tshiūnn hong teh tshue
Pain is my own
thòng-khóo lóng-sī ka-kī tshuē
Feeling like the wind
sim-tsîng tshin-tshiūnn hong teh pue
Wandering on the road of love
m ̄-thang tiàm tsîng-lōo pâi-huê
From now on the spring breeze blows
tsiông-kim í-āu tshun-hong tshue
Troubles never come back
huân-ló íng-uán put-tsài huê
Experience with your heart
iōng-sim lâi thé-huē
The land of trampling
kha ta̍h ê thóo-tē
Say goodbye to the past
tuì kuè-khì kóng tsài-huē
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Hong Rong Hong (洪榮宏) – 手中的玫瑰花 (Shou Zhong De Mei Gui Hua) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru