Pinyin Lyrics PO8 – 霓虹 NEO (Ni Hong Neo) 歌词
Singer: PO8
Title: 霓虹 NEO (Ni Hong Neo)
我像紐約地鐵站的老鼠被人追著打
Wo xiang niuyue ditie zhan de laoshu bei ren zhuizhe da
我是這座城市高樓中那片最灰的瓦
wo shi zhe zuo chengshi gao lou zhong na pian zui hui de wa
拖著我的家當在華麗的霓虹燈下流浪
tuozhe wo de jiadang zai huali de nihongdeng xia liulang
再也不相信造物主
zai ye bu xiangxin zaowuzhu
睡在街邊垃圾箱裡經歷了寒冬到酷暑
shui zai jie bian lese xiang li jinglile handong dao kushu
看不見光我的瞳孔是灰暗
kan bujian guang wo de tongkong shi hui’an
沒有屋簷 暴雨砸在身上重得像飛彈
meiyou wuyan baoyu za zai shenshang zhong de xiang feidan
清晨被汽笛聲叫醒 所有幻想化為泡影
qingchen bei qidi sheng jiao xing suoyou huanxiang hua wei paoying
突然想起乾瘪的胃 饑渴地盯著
turan xiangqi gan bie de wei ji ke de dingzhe
路人朝我扔的美金
luren chao wo reng di meijin
像一顆顆溫的水滴
xiang yi ke ke wen de shuidi
夠買兩個熱狗但不足以改變我人生的軌跡
gou mai liang ge regou dan buzu yi gaibian wo rensheng de guiji
瀕死但還睜著眼
binsi dan hai zheng zhuoyan
那種感覺是真的委屈
na zhong ganjue shi zhen de weiqu
這城市的空氣像毒藥
zhe chengshi de kongqi xiang duyao
心被放逐掉
xin bei fangzhu diao
機會望不到
jihui wang bu dao
市區高檔住宅我不配
shi qu gaodang zhuzhai wo bupei
救濟站里打個通鋪我也可以睡
jiuji zhan li da ge tongpu wo ye keyi shui
人被逼上絕路後才懂人有多無畏
ren bei bi shang juelu hou cai dong ren you duo wuwei
我的軀幹擋住了太多啄木鳥的喙
wo de qugan dangzhule tai duo zhuomuniao de hui
酒瓶和污水在沿街
jiu ping he wushui zai yanjie
折射出絢爛的霓虹 Yeah
zheshe chu xuanlan de ni hong Yeah
頭頂的陰晴和圓缺
touding de yin qing he yuan que
點綴著城市的霓虹 Yeah
dianzhuizhe chengshi de ni hong Yeah
上次在街口點的煙
shang ci zai jie kou dian de yan
抽完我滿眼是霓虹 Yeah
chou wan wo manyan shi ni hong Yeah
W 45 不眠的夜
W 45 bumian de ye
感覺我人生像霓虹
ganjue wo rensheng xiang ni hong
昨天一群孩子戲弄我朝我的臉上噴撒汽水
zuotian yiqun haizi xinong wo chao wo de lian shang pen sa qishui
我差點用顆子彈頭讓他們閉嘴
wo chadian yong ke zidan tou rang tamen bi zui
不可通行 店員又投來了嫌棄臉
buke tongxing dianyuan you tou laile xianqi lian
我站在窗前 問東西能不能便宜點
wo zhan zai chuang qian wen dongxi neng buneng pianyi dian
這地獄卻像是我的常態 但責無旁貸
zhe diyu que xiang shi wo de changtai dan zewupangdai
每個街區裡的人互不妨礙
mei ge jiequ li de ren hu bu fang’ai
在販賣糖塊的混子被抓卻不想服刑
zai fanmai tang kuai de hun zi bei zhua que buxiang fuxing
最後選擇了去當告密者
zuihou xuanzele qu dang gaomi zhe
會遭什麼報應呢
hui zao shenme baoying ne
剛出局子就暴斃了
gang chuju zi jiu bao bile
I’m the next down in a coffin
I’m the next be locked in
I’m the next who gets free
Bury me under the neon light will you
寒風鑽進外套的細縫
hanfeng zuan jin waitao de xi feng
我強忍劇痛
wo qiang ren ju tong
我像一台報廢的車被棄用
wo xiang yi tai baofei de che bei qi yong
就爛在地里
jiu lan zai di li
路邊是警察和半夜去賺外快的妓女
lu bian shi jingcha he banye qu zhuan waikuai de jinu
她胸部挺拔伏在車窗邊飛快地細語
ta xiongbu tingba fu zai che chuang bian feikuai di xi yu
遇到個闊少算是運氣好
yu dao ge kuoshao suanshi yunqi hao
遇到個便衣多半明天幾個姐妹都跟她一起進去了
yu dao ge bianyi duoban mingtian ji ge jiemei dou gen ta yiqi jinqule
社會底層就像個永遠無法逃離的禁閉島
shehui diceng jiu xiang ge yongyuan wufa taoli de jinbi dao
沒誰的境遇好
mei shui de jingyu hao
還沒死的都算是盡力了
hai mei si de dou suanshi jinlile
這的富人每周都在教堂裡面懺悔
zhe de fu ren mei zhou dou zai jiaotang limian chanhui
懺悔他在這座城里建了多少爛尾
chanhui ta zai zhe zuo cheng li jianle duoshao lan wei
爛尾下面埋著太多臭銅還有汗水
lan wei xiamian maizhe tai duo chou tong hai you hanshui
還有多少人為錢跑斷腿
hai you duoshao renwei qian pao duan tui
酒瓶和污水在沿街
jiu ping he wushui zai yanjie
折射出絢爛的霓虹 Yeah
zheshe chu xuanlan de ni hong Yeah
頭頂的陰晴和圓缺
touding de yin qing he yuan que
點綴著城市的霓虹 Yeah
dianzhuizhe chengshi de ni hong Yeah
上次在街口點的煙
shang ci zai jie kou dian de yan
抽完我滿眼是霓虹 Yeah
chou wan wo manyan shi ni hong Yeah
W 45 不眠的夜
W 45 bumian de ye
感覺我人生像霓虹
ganjue wo rensheng xiang ni hong
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: An Qi (安琪) – 愛的聯盟 (Ai De Lian Meng) Wilber Pan (潘瑋柏) – 飛 (Fei)
霓虹 NEO (Ni Hong Neo) – English Translation
I am like a rat in a New York subway station being chased and beaten
I am the grayest tile among the tall buildings in the city
Dragging my belongings and wandering under the gorgeous neon lights
Never trust the Creator anymore
Sleeping in the garbage bin on the street, experiencing the cold winter to the scorching heat
I can’t see the light, my pupils are dark
No eaves, heavy rain hits me like a missile
Waking up in the morning by the whistle
Suddenly remembered my dry stomach, staring hungrily
US dollars thrown at me by passersby
Like warm water droplets
Enough to buy two hot dogs but not enough to change the trajectory of my life
Dying but still eyes open
That feeling is really wronged
The air in this city is like poison
Heart is banished
No chance
I’m not worthy of high-end urban residential
I can sleep in the relief station
Only after people are driven to a dead end do they understand how fearless people are
My torso blocks too many woodpeckers’ beaks
Wine bottles and sewage along the street
Reflect the gorgeous neon Yeah
The cloudiness and roundness of the head
The neon dotted with the city Yeah
The last cigarette lighted at the junction
My eyes are full of neon after smoking, Yeah
W 45 Sleepless night
Feel my life is like a neon
Yesterday a group of kids teased me and sprayed soda on my face
I almost shut them up with a bullet
Not passable, the clerk cast a disgusting face again
I stood at the window and asked if things could be cheaper
This hell is like my normal state, but my duty
People in every block do not hinder each other
The guy who was selling sugar cubes was caught but didn’t want to serve his sentence
Finally chose to be a whistleblower
What will happen
He died as soon as he was out
I’m the next down in a coffin
I’m the next be locked in
I’m the next who gets free
Bury me under the neon light will you
The cold wind got into the slits of the coat
I endure the severe pain
I’m like a scrapped car abandoned
Just rot in the ground
On the roadside are the police and prostitutes who go to earn extra money in the middle of the night
She leaned against the car window and whispered quickly
It’s good luck to meet someone
When I meet a plainclothes, most of the sisters will go in with her tomorrow
The bottom of society is like a closed island that can never be escaped
No one’s situation is better
Those who haven’t died are considered to be doing their best
The rich here confessed in the church every week
Confess how bad he has built in this city
Too much smelly copper and sweat are buried under the unfinished tail
How many people break their legs for money
Wine bottles and sewage along the street
Reflect the gorgeous neon Yeah
The cloudiness and roundness of the head
The neon dotted with the city Yeah
The last cigarette lighted at the junction
My eyes are full of neon after smoking, Yeah
W 45 Sleepless night
Feel my life is like a neon
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics PO8 – 霓虹 NEO (Ni Hong Neo) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases