Pinyin Lyrics dylanf – 湖滨初晴 (Hu Bin Chu Qing) 歌词
Singer: dylanf
Title: 湖滨初晴 (Hu Bin Chu Qing)
一湖新雨后，
Yi hu xin yu hou,
万树欲烟时。
wan shu yu yan shi.
雨止的湖滨，
Yu zhi de hubin,
路篙头有些湿哒哒。:杭州话:
lu gao tou youxie shi da da.: Hangzhou hua:
一面是城，一面是湖，
Yimian shi cheng, yimian shi hu,
初晴时光水如天，
chu qing shiguang shui ru tian,
古老樟树，参天梧桐，
gulao zhangshu, cantian wutong,
青石路面铁链悬。
qingshi lumian tie lian xuan.
一面靠城，一面临湖，
Yimian kao cheng, yi mianlin hu,
流连忘返多少游观客。
liulianwangfan duoshao you guan ke.
繁华市井，西湖山水，
Fanhua shijing, xihu shanshui,
一半勾留是此湖，天堂美景哟！
yiban gouliu shi ci hu, tiantang meijing yo!
岸上湖中各自奇，
Anshang hu zhong gezi qi,
山殇水酌两相宜。
shan shang shui zhuo liang xiangyi.
吴山天风，雷峰塔，
Wushan tian feng, lei feng ta,
玉皇山顶，双峰插云，
yu huang shanding, shuang feng cha yun,
湖里瀛洲，
hu li ying zhou,
横亘绵绵是久远闻名的苏堤，
henggen mianmian shi jiuyuan wenming de su di,
连贯白堤接缀传奇的断桥，
lianguan bai di jie zhui chuanqi de duan qiao,
保俶塔可是静观沧桑人间万千变化。
bao chu ta keshi jingguan cangsang renjian wan qian bianhua.
水光潋滟晴方好，
Shui guang lian yan qing fang hao,
山色空蒙雨亦奇。
shan se kong meng yu yi qi.
欲把西湖比西子，
Yu ba xihu bi xi zi,
淡妆浓抹总相宜。
danzhuang nong mo zong xiangyi.
湖光山色交相互映，
Huguangshanse jiao xianghu ying,
绮丽风光自然造化太美丽。
qili fengguang ziran zaohua tai meili.
湖光荡漾，波光粼粼，
Hu guang dangyang, boguang lin lin,
金光闪烁焕然成仙境。
jinguang shanshuo huanran cheng xianjing.
远处山峦迷蒙一片，
Yuan chu shanluan mimeng yipian,
仿佛水墨画卷渲染铺陈。
fangfu shuimohua juan xuanran puchen.
只言游船浑如画，
Zhi yan youchuan hunru hua,
身在画中原不知。
shen zai hua zhongyuan buzhi.
……
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Ice Paper – 雙魚玉佩 (Shuang Yu Yu Pei)
湖滨初晴 (Hu Bin Chu Qing) – English Translation
After a fresh rain in a lake,
When the tree was about to smoke.
The lakeside where the rain stops,
Lu’s head was a little wet. : Hangzhou dialect:
One side is the city, the other side is the lake,
The water is like the sky in the first sunny days,
Ancient camphor tree, towering phoenix tree,
Chains hang on bluestone pavement.
Leaning on the city on one side and the lake on the other,
There are so many visitors who have forgotten to return.
The bustling city, the landscape of the West Lake,
Half of the gouluu is this lake, a beautiful paradise!
On the shore of the lake each is strange,
It is suitable for both mountains and rivers.
Wushan Tianfeng, Leifeng Tower,
On the top of Jade Emperor Mountain, twin peaks thrust into the clouds,
Yingzhou in the lake,
Across the stretch is the long-famous Sudi,
The continuous Baidi is connected with the legendary broken bridge,
Baochu Tower is watching the vicissitudes of life and the thousands of changes.
The water is bright and sunny,
The mountains are empty and rainy.
I want to make West Lake better than Xizi,
Light makeup is always suitable.
The lakes and mountains reflect each other,
The beautiful scenery is too beautiful in nature.
The lake is rippling and sparkling,
The golden light shone into a fairyland.
A cloud of mountains in the distance,
As if the ink painting scroll is rendered and laid out.
Just saying that the cruise ship is picturesque,
I don’t know where I am in the painting.
…
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics dylanf – 湖滨初晴 (Hu Bin Chu Qing) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru