糾纏 (Jiu Chan) Lyrics – Yang Nai Wen (楊乃文)
Singer: Yang Nai Wen (楊乃文)
Title: 糾纏 (Jiu Chan)
電視劇 第三佈局 塵沙惑 主題曲
Dianshiju di san buju chen sha huo zhuti qu
又無關 我的痛癢
you wuguan wo de tongyang
為何拉扯 我的心臟
weihe lache wo de xinzang
以為拿 悲傷各據一方
yiwei na beishang ge ju yifang
就能免除 你的影響
jiu neng mianchu ni de yingxiang
彼岸或身邊 儘管有誤差
bi’an huo shenbian jinguan you wucha
終究只是 不同說法
zhongjiu zhishi butong shuofa
你能和我 多渺茫
ni neng he wo duo miaomang
不可能 再分化
bu keneng zai fenhua
讚嘆宿命的模樣
zantan suming de muyang
就這樣糾纏
jiu zheyang jiuchan
想斷也不能斷
xiang duan ye buneng duan
同生又共死的荒涼(同生也共死的荒唐)
tong sheng you gong si de huangliang (tong sheng ye gong si de huangtang)
思念只是波長
sinian zhishi bochang
禁不起再觸發(就觸發)
jinbuqi zai chufa (jiu chufa)
理不清 誰該原諒
li bu qing shui gai yuanliang
讓我們糾纏
rang women jiuchan
像愛也不像愛
xiang ai ye bu xiang ai
恨是最小單位的抵抗(恨是最大單位的慾望)
hen shi zuixiao danwei de dikang (hen shi zuida danwei de yuwang)
一旦靈魂 想飛翔 就又牽掛(卻又念想)
yidan linghun xiang feixiang jiu you qiangua (que you nian xiang)
最後 誰都上不了
zuihou shui dou shang buliao
天堂
tiantang
像歷經 兩次死亡
xiang lijing liang ci siwang
一處記憶 在兩處遺忘
yi chu jiyi zai liang chu yiwang
我無法 聽見你說的話
wo wufa tingjian ni shuo dehua
卻能複誦 你的流浪
que neng fu song ni de liulang
實相或幻象 其實都一樣
shi xiang huo huanxiang qishi dou yiyang
留戀都是 最初說法
liulian dou shi zuichu shuofa
用昨天的我 或是你衡量
yong zuotian de wo huo shi ni hengliang
又能代表 誰的立場(都不代表 我的立場)
you neng daibiao shui de lichang (dou bu daibiao wo de lichang)
就這樣糾纏
jiu zheyang jiuchan
想斷也不能斷
xiang duan ye buneng duan
同生又共死的荒涼(同生也共死的荒唐)
tong sheng you gong si de huangliang (tong sheng ye gong si de huangtang)
思念只是波長
sinian zhishi bochang
禁不起再觸發(就觸發)
jinbuqi zai chufa (jiu chufa)
理不清 誰該原諒
li bu qing shui gai yuanliang
讓我們糾纏
rang women jiuchan
像愛也不像愛
xiang ai ye bu xiang ai
恨是最小單位的抵抗(恨是最大單位的慾望)
hen shi zuixiao danwei de dikang (hen shi zuida danwei de yuwang)
一旦靈魂 想飛翔 就又牽掛(卻又念想)
yidan linghun xiang feixiang jiu you qiangua (que you nian xiang)
最後 誰都上不了
zuihou shui dou shang buliao
同一座天堂
tongyi zuo tiantang
我只是對方
wo zhishi duifang
敢與你對望
gan yu ni dui wang
算不算太狂妄
suan bu suan tai kuangwang
就這樣糾纏
jiu zheyang jiuchan
想斷也不能斷
xiang duan ye buneng duan
同生又(也)共死的 地久天長
tong sheng you (ye) gong si de di jiu tian chang
思念只是波長
sinian zhishi bochang
禁不起再觸發(就觸發)
jinbuqi zai chufa (jiu chufa)
理不清 誰該原諒
li bu qing shui gai yuanliang
讓我們糾纏
rang women jiuchan
像愛也不像愛
xiang ai ye bu xiang ai
恨是最小單位的抵抗(恨是最大單位的慾望)
hen shi zuixiao danwei de dikang (hen shi zuida danwei de yuwang)
一旦靈魂 想飛翔 就跌進 擁抱現場
yidan linghun xiang feixiang jiu die jin yongbao xianchang
誰都上不了
shui dou shang buliao
彼此的天堂
bici de tiantang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Jen潔儷 - 好想談戀愛 (Hao Xiang Tan Lian Ai)
糾纏 (Jiu Chan) – English Translation
TV drama third layout dust softer theme song
I have nothing to do with my pain
Why pulling my heart
I thought that I was sad.
Can avoid your impact
Although there is an error
After all, only different statements
You can have more me
It is impossible to divide
Admire the appearance of fate
In this way
I can’t break it.
The same life is dead (the wilderness is ridiculous)
Missing is just a wavelength
Can not trigger again (trigger)
Can’t make it unable to forgive
Let us entangle
Like love is not like love
Hate is the resistance of the smallest unit (hate is the biggest desire of the largest unit)
Once the soul wants to fly, he is also worried (but thinking)
The last no one can’t get it.
heaven
Like two deaths
One memory is in two
I can’t hear what you said.
But you can recite your wandering
Realism or illusion is true
Still love is the initial statement
Use my or you measures yesterday
Can you represent any position (you don’t mean my position)
In this way
I can’t break it.
The same life is dead (the wilderness is ridiculous)
Missing is just a wavelength
Can not trigger again (trigger)
Can’t make it unable to forgive
Let us entangle
Like love is not like love
Hate is the resistance of the smallest unit (hate is the biggest desire of the largest unit)
Once the soul wants to fly, he is also worried (but thinking)
The last no one can’t get it.
Same paradise
I am just the other party.
Dare to be with you
Not too rare
In this way
I can’t break it.
The same life (also) is dead for a long time
Missing is just a wavelength
Can not trigger again (trigger)
Can’t make it unable to forgive
Let us entangle
Like love is not like love
Hate is the resistance of the smallest unit (hate is the biggest desire of the largest unit)
Once the soul wants to fly, fall into the scene.
No one can’t get it.
Paradise each other
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Yang Nai Wen (楊乃文) – 糾纏 (Jiu Chan) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=r0RL53O8Z54