花木 (Hua Mu) Lyrics – Dou Wei (竇唯)
Singer: Dou Wei (竇唯)
Title: 花木 (Hua Mu)
明 程登吉
Ming chengdengji
植物非一，故有萬卉之名；
zhiwu fei yi, gu you wan hui zhi ming;
穀種甚多，故有百穀之號。
gu zhong shen duo, gu you bai gu zhi hao.
如茨如梁，謂禾稼之蕃；
Ru ci ru liang, wei he jia zhi fan;
惟夭惟喬，謂草木之茂。
wei yao weiqiao, wei caomu zhi mao.
蓮乃花中君子，海棠花內神仙。
Lian naihua zhong junzi, haitang hua nei shenxian.
國色天香，乃牡丹之富貴；
Guose tianxiang, nai mudan zhi fugui;
冰肌玉骨，乃梅萼之清奇。
bing ji yu gu, nai mei e zhi qing qi.
蘭為王者之香，菊同隱逸之士。
Lan wei wangzhe zhi xiang, ju tong yinyi zhi shi.
竹稱君子，松號大夫。
Zhu cheng junzi, song hao dafu.
萱草可忘憂，屈軼能指佞。
Xuancao ke wang you, quyineng zhi ning.
篔簹，竹之別號；
Yun dang, zhu zhi bie hao;
木樨，桂之別名。
muxi, gui zhi bieming.
明日黃花，過時之物；
Mingri huanghua, guoshi zhi wu;
歲寒松柏，有節之稱。
sui han songbai, you jie zhi cheng.
樗櫟乃無用之散材，楩楠勝大用之良木。
Chu li nai wuyong zhi san cai, pian nan sheng da yong zhi liang mu.
玉版，筍之異號；
Yu ban, sun zhi yi hao;
蹲鴟，芋之別名。
dun chi, yu zhi bieming.
瓜田李下，事避嫌疑；
Guatianlixia, shi bi xianyi;
秋菊春桃，時來尚早。
qiu ju chuntao, shi lai shangzao.
南枝先，北枝後，庾嶺之梅；
Nan zhi xian, beizhi hou, yu ling zhi mei;
朔而生，望而落，堯階蓂莢。
shuo er sheng, wang er luo, yao jie ming jia.
苾蒭背陰向陽，比出家人之有德；
Bi chu beiyin xiangyang, bi chujiaren zhi you de;
木槿朝開暮落，比榮華之不長。
mujin chao kai mu luo, bi ronghua zhi bu chang.
芒刺在背，言恐懼不安；
Mangcizaibei, yan kongju bu’an;
薰蕕異氣，猶賢否有別。
xun you yi qi, you xian fou you bie.
桃李不言，下自成蹊；
Taoli bu yan, xia zi chengqi;
道旁苦李，為人所棄。
dao pang ku li, wei ren suo qi.
老人娶少婦，曰枯楊生稊；
Laoren qu shaofu, yue ku yangshengti;
國家進多賢，曰拔茅連茹。
guojia jin duo xian, yue ba maolianru.
蒲柳之姿，未秋先槁；
Puliu zhi zi, wei qiu xian gao;
薑桂之性，愈老愈辛。
jiang gui zhi xing, yu lao yu xin.
王者之兵，勢如破竹；
Wangzhe zhi bing, shirupozhu;
七雄之國，地若瓜分。
qixiong zhi guo, de ruo guafen.
苻堅望陣，疑草木皆是晉兵；
Fujian wang zhen, yi caomu jie shi jin bing;
索靖知亡，嘆銅駝會在荊棘。
suo jing zhi wang, tan tong tuo hui zai jingji.
王祜知子必貴，手植三槐；
Wang hu zhizi bi gui, shouzhi san huai;
竇鈞五子齊榮，人稱五桂。
dou jun wuzi qi rong, rencheng wu gui.
鉏麑觸槐，不忍賊民之主；
Chu ni chu huai, buren zei min zhi zhu;
越王嘗蓼，必欲复吳之仇。
yuewang chang liao, bi yu fu wu zhi chou.
修母畫荻以教子，誰不稱賢；
Xiu mu hua di yi jiaozi, shui bu cheng xian;
廉頗負荊以請罪，善能悔過。
lian po fujing yi qingzui, shan neng huiguo.
彌子瑕常恃寵，將馀桃以啖君；
Mi zi xia chang shi chong, jiang yu tao yi dan jun;
秦商鞅欲行令，使徙木以立信。
qin shangyang yu xing ling, shi xi mu yi lixin.
王戎賣李鑽核，不勝鄙吝；
Wang rong mai li zuan he, busheng bilin;
成王剪桐封弟，因無戲言。
cheng wang jian tong feng di, yin wu xiyan.
齊景公以二桃殺三士，楊再思謂蓮花似六郎。
Qijinggong yi ertaoshasanshi, yangzaisi wei lianhua si liulang.
倒啖蔗，漸入佳境；
Dao dan zhe, jian ru jiajing;
蒸哀梨，大失本真。
zheng ai li, da shi ben zhen.
煮豆燃萁，比兄殘弟；
Zhudou ran qi, bi xiong can di;
砍竹遮筍，棄舊憐新。
kan zhu zhe sun, qi jiu lian xin.
元素致江陵之柑，吳剛伐月中之桂。
Yuansu zhi jiangling zhi gan, wugang fa yue zhong zhi gui.
捐資濟貧，當效堯夫之助麥；
Juanzi jipin, dang xiao yaofu zhi zhu mai;
以物申敬，聊效野人之獻芹。
yi wu shen jing, liao xiao yeren zhi xian qin.
冒雨剪韭，郭林宗款友情殷；
Mao yu jian jiu, guolinzong kuan youqing yin;
踏雪尋梅，孟浩然自娛興雅。
ta xue xun mei, menghaoran zi yu xing ya.
商太戊能修德，詳桑自死；
Shang tai wu neng xiu de, xiang sang zi si;
寇萊公有深仁，枯竹復生。
kou lai gongyou shen ren, ku zhu fusheng.
王母蟠桃，三千年開花，
Wang mu pantao, sanqiannian kaihua,
三千年結子，故人藉以祝壽誕；
sanqiannian jiezi, guren jiyi zhu shoudan;
上古大椿，八千歲為春，
shanggu da chun, baqian sui wei chun,
八千歲為秋，故人託以比嚴君。
baqian sui wei qiu, guren tuo yi bi yan jun.
去稂莠，正以植嘉禾；
Qu lang you, zheng yi zhi jiahe;
沃枝葉，不如培根本。
wo zhiye, buru pei genben.
世路之蓁蕪當剔，人心之茅塞須開。
Shi lu zhi zhen wu dang ti, renxin zhi mao se xu kai.
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Ru Meng (如夢) - 口袋，口袋！ (Kou Dai , Kou Dai !)
花木 (Hua Mu) – English Translation
Ming Cheng Dengji
Plants are not one, so there are mandarins;
There are many cereals, so there is a hundred valley.
Such as Zi Ru Liang, the Fang Fan;
However, Yu Joe, the martial arts.
Lian is a gentleman, and the gods in the sea.
National color Tianxiang, is the rich and rich;
Ice muscle jade bones, Naruti is clear.
Lan is the fragrance of the king, and the synony is hidden.
Bamboo is known as a gentleman, a loose doctor.
The grass can be forgotten, and it will reflect.
筼筜, bamboo number;
Wooden, and the name of Gui.
Tomorrow yellow flowers, outdated things;
Years of Cold Pine, some title.
樗 樗 is the useless scatter material, and Yan Nan will greatly use a good wood.
Least version, bamboo shoots;
鸱, 别 别.
Guadian Li, the accident;
Autumn chrysanthemum spring, it is still early.
Nanzhi first, Beizhi, the plum of Lingling;
Snoking, looking at, 尧 蓂 蓂.
苾蒭 苾蒭 阴 向阳, there is a morality than the family;
The hibiscus is open, and the rare is not long.
Mangar is in the back, fear uneasiness;
莸 莸 莸, do you have anything else.
Peaches and plums, the next from Seikei;
Dragonfly, Li, to give up.
The old man married young women, 曰 枯 杨 稊;
The country enters the sages, and the monk is like a lunar.
Puowai, no autumn;
Jiang Guizhi, more older.
The soldiers of the king are like broken bamboo;
The country of Qi Xiong, the land.
苻 苻 苻 阵 阵, 阵 是;;;;;;;;;;;;;
Su Jingzhi death, the sigh of copper camel will be in the thorns.
Wang Yi knows that there will be expensive to plant three 槐;
Dou Wei Wuzi Qi Rong, known as Wuhai.
鉏麑 鉏麑 槐, do not endure the thieves of the workers;
Yue Wang taste, you must have to revenge.
Drama painting is teach, who is not called the sages;
Lian Po is invited to sin, and if you can regret.
The seeds are fascinating, and they will be 啖 啖;
Qin Shang Yan wants to make orders to make migrants.
Wang Yu sells Li diamonds, not afraid;
Cheng Wang Xiefeng, because there is no joking.
Qi Jinggong killed the tribute, Yang Zi Ziyi said that Lotus is like Sili.
Inverted cane and gradually entered the best;
Steamed sorrow, and the big disappearance is true.
Boiled beans and burned, and brothers;
Cut bamboo shoots, abandon the old pity.
Elements cause the mandarin of Jiangling, Wu Gang’s laurel.
Donate in the poor, when it is effective, the husband is helping.
Appreciate the Shenqi, the Savage of the Savage.
Take the rain, Guo Linzong friendship Yin;
Stepping on the snow, Meng Haoran is full of entertainment.
Business is a lot of people to repair morality, detailed scorpion death;
Du Ligong has deep benevolence, bamboo resurrection.
Wang Mother’s peach, three thousand years flowering,
Three thousand years, the old people borrowed the birthday;
Upper, eight thousand years old, spring,
Eight thousand years old is autumn, and the old man is more than Yan Jun.
Go to the gratiance, it is in Jia Jiahe;
Wozhi leaves, it is better to follow up.
The road of the road is like the martial arts, and the people of the people will open.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Dou Wei (竇唯) – 花木 (Hua Mu) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=Pms58oYpzAM