Signs Lyrics – Ethan Dufault
Singer: Ethan Dufault
Title: Signs
Small town where no one’s stranger
小镇上没有新来者
xiao zhen shang meiyou xin lai zhe
But I’m the one brand new
除了我是初来乍到的
chule wo shi chulaizhadao de
Met all of my neighbors
见过我所有的邻居
jianguo wo suoyou de linju
But just remember you
但只记住了你
dan zhi ji zhule ni
All that with the phone in your left hand
你左手拿着手机
ni zuoshou na zhuo shouji
Looked me up and down and then you said
上下打量我 然后你说
shangxia daliang wo ranhou ni shuo
“Who are you?”
“你是谁 ？”
“Ni shi shei?”
In the back of the car
在汽车后座上
zai qiche hou zuo shang
we left the party when you took me by the hand
你用手拉着我 我们离开了聚会
ni yong shou lazhe wo women likaile juhui
In front of the prom king like you
在像你这样的舞会之王面前
zai xiang ni zheyang de wuhui zhi wang mianqian
Hardly knew my name or who I am
几乎不会知道我的名字 或者我是谁
jihu bu hui zhidao wo de mingzi huozhe wo shi shei
Leaving me solo, Marco Polo
就让我独自一人，马可波罗
jiu rang wo duzi yiren, makeboluo
Till you don’t know where to go
直到你不知道该去哪里
zhidao ni bu zhidao gai qu nali
Running in circles till it hurts
在原地打转 直到黯然神伤
zaiyuan di dazhuan zhidao anran shenshang
Cause I know
因为我知道
yinwei wo zhidao
I just can’t read you
我摸不透你
wo mo bu tou ni
You’re something special
你是特别的事物
ni shi tebie de shiwu
But damn you’re stressful
你让我倍感压力
ni rang wo bei gan yali
Cause you keep sending sign after sign
因为你不停的发送讯号
yinwei ni bu ting de fa song xunhao
But I can’t read you
而我却搞不懂你
er wo que gao bu dong ni
You hit my mentions
你回应我
ni huiying wo
Then leave me guessing
然后让我去猜
ranhou rang wo qu cai
Yeah you keep sending sign after sign oh yeah
是的 你不停的暗示 没错
shi de ni bu ting de anshi mei cuo
You begged me to go dancing
你恳求我去跳舞
ni kenqiu wo qu tiaowu
Said “don’t wait just meet me there”
你说:”别犹豫 去那儿等着我 ”
ni shuo:”Bie youyu qu na’er dengzhe wo”
And I waited out in line
然后我在外面排队等候
ranhou wo zai waimian paidui denghou
Oh, I probably should’ve stayed away
哦 也许我该离你远一点儿
o yexu wo gai li ni yuan yidian er
But I cave when you say “one more time”
但当你说”再来一次”的时候 我屈从了
dan dang ni shuo”zailai yici”de shihou wo qucongle
In the back of the car
在汽车后座上
zai qiche hou zuo shang
We left the party when you took me by the hand
你用手拉着我 我们离开了聚会
ni yong shou lazhe wo women likaile juhui
In front of the prom king like you
在像你这样的舞会之王面前
zai xiang ni zheyang de wuhui zhi wang mianqian
Hardly knew my name or who I am
几乎不会知道我的名字 或者我是谁
jihu bu hui zhidao wo de mingzi huozhe wo shi shei
Leaving me solo, Marco Polo
就让我独自一人，马可波罗
jiu rang wo duzi yiren, makeboluo
Till you don’t know where to go
直到你不知道该去哪里
zhidao ni bu zhidao gai qu nali
Running in circles till it hurts cause I know
在原地打转 直到黯然神伤
zaiyuan di dazhuan zhidao anran shenshang
I just can’t read you
我摸不透你
wo mo bu tou ni
You’re something special
你是特别的事物
ni shi tebie de shiwu
But damn you’re stressful
你让我倍感压力
ni rang wo bei gan yali
Cause you keep sending sign after sign
因为你不停的发送讯号
yinwei ni bu ting de fa song xunhao
But I can’t read you
而我却搞不懂你
er wo que gao bu dong ni
You hit my mentions
你回应我
ni huiying wo
Then leave me guessing
然后让我去猜
ranhou rang wo qu cai
Yeah you keep sending sign after sign oh yeah
是的 你不停地暗示 没错
shi de ni bu ting di anshi mei cuo
All out of attention
全然无意的
quanran wuyi de
Told me that we had a connection
你告诉我 我们是有联系的
ni gaosu wo women shi you lianxi de
If this is how you show your affection, why?
这就是你表示好感的方式吗，为什么 ？
Zhe jiushi ni biaoshi haogan de fangshi ma, weisheme?
All out of intention
全然无意的
quanran wuyi de
Tell me if you have a direction
告诉我 你是否有了目标
gaosu wo ni shifou youle mubiao
I can’t read your mind
我无法读懂你的心思
wo wufa du dong ni de xinsi
I just can’t read you
我真的摸不透你
wo zhen de mo bu tou ni
You’re something special
你是特别的事物
ni shi tebie de shiwu
But damn you’re stressful
你让我倍感压力
ni rang wo bei gan yali
Cause you keep sending sign after sign
因为你不停的发送讯号
yinwei ni bu ting de fa song xunhao
But I can’t read you
而我却搞不懂你
er wo que gao bu dong ni
You’re something special
你是特别的事物
ni shi tebie de shiwu
But damn you’re stressful
你让我倍感压力
ni rang wo bei gan yali
Cause you keep sending sign after sign
因为你不停的发送讯号
yinwei ni bu ting de fa song xunhao
But I can’t read you
而我却搞不懂你
er wo que gao bu dong ni
You hit my mentions
你回应我
ni huiying wo
Then leave me guessing
然后让我去猜
ranhou rang wo qu cai
Yeah you keep sending sign after sign oh yeah
是的 你不停的暗示 没错
shi de ni bu ting de anshi mei cuo
You begged me to go dancing
你恳求我去跳舞
ni kenqiu wo qu tiaowu
Said “don’t wait just meet me there”
你说:”别犹豫 去那儿等着我”
ni shuo:”Bie youyu qu na’er dengzhe wo”
And I waited out in line
然后我在外面排队等候
ranhou wo zai waimian paidui denghou
Oh, I probably should’ve stayed away
哦 也许我该离你远点儿
o yexu wo gai li ni yuan dian er
But I cave when you say “one more time”
但当你说”再来一次”的时候 我屈从了
dan dang ni shuo”zailai yici”de shihou wo qucongle
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:David Archuleta - Losin' Sleep
Signs – English Translation
Small Town Where No One’s Stranger
There is no new person in the town
But I’m the one brand new
In addition to me, I was first arrived.
Met All of My neighbors
I have seen all my neighbors
But Just Remember you
But only remember you
All this with the phone in your left hand
Hold your phone left hand
LOOKED ME UP AND DOWN AND THEN You SAID
Make up and down, then you said
“Who is you?”
“Who are you ?”
In the back of the car
On the back seat of the car
We left the party when you. You by the hand
You pull me with your hand, we left the party.
In Front of the Prom King Like you
Before the king like you like you
Hardly Knew My Name or WHO I am
I hardly know my name or who I am.
Leaving Me Solo, Marco Polo
Let me alone, Marco Polo
Till you don’t know where to go
Until you don’t know where to go
Running in circles till it hurts
Motion in the ground until the gods
Cause I know
because I know
I Just Can’t Read you
I can’t touch you.
You’re Something Special
You are special things
But Damn You’re Stressful
You make me feel pressure
Cause you keep sending sign at sign
Because you keep sending signals
But i can’t read you
And I don’t understand you.
You hit my mentions
You respond to me
Then Leave Me Guesings
Then let me guess
Yeah you keep sending sign after sign oh yeah
Yes, you keep hints yet.
You begged me to go dancing
You beg me to dance
SAID “Don’t wait Just Meet Me There”
You said: “Don’t hesitate to wait for me”
AND i waited out in line
Then I queued outside waiting
OH, I Probably Should’Ve Stayed Away
Oh, maybe I should be far away from you.
But i cave will you say “one more time”
But when you say “another time”, I succumbed.
In the back of the car
On the back seat of the car
We left the party when you. You by the hand
You pull me with your hand, we left the party.
In Front of the Prom King Like you
Before the king like you like you
Hardly Knew My Name or WHO I am
I hardly know my name or who I am.
Leaving Me Solo, Marco Polo
Let me alone, Marco Polo
Till you don’t know where to go
Until you don’t know where to go
Running in circles till it hurts cause i know
Motion in the ground until the gods
I Just Can’t Read you
I can’t touch you.
You’re Something Special
You are special things
But Damn You’re Stressful
You make me feel pressure
Cause you keep sending sign at sign
Because you keep sending signals
But i can’t read you
And I don’t understand you.
You hit my mentions
You respond to me
Then Leave Me Guesings
Then let me guess
Yeah you keep sending sign after sign oh yeah
Yes, you keep hints yet.
All Out of Attention
Unintentional
Told ME That We Had A Connection
You tell me that we are contact
IF this is how you show your affection, why?
Is this how you express your feelings, why?
All out of inteention
Unintentional
Tell me if you have a direction
Tell me if you have a goal?
I can’t read your mind
I can’t read your mind.
I Just Can’t Read you
I really can’t touch you.
You’re Something Special
You are special things
But Damn You’re Stressful
You make me feel pressure
Cause you keep sending sign at sign
Because you keep sending signals
But i can’t read you
And I don’t understand you.
You’re Something Special
You are special things
But Damn You’re Stressful
You make me feel pressure
Cause you keep sending sign at sign
Because you keep sending signals
But i can’t read you
And I don’t understand you.
You hit my mentions
You respond to me
Then Leave Me Guesings
Then let me guess
Yeah you keep sending sign after sign oh yeah
Yes, you keep hints yet.
You begged me to go dancing
You beg me to dance
SAID “Don’t wait Just Meet Me There”
You said: “Don’t hesitate to wait for me”
AND i waited out in line
Then I queued outside waiting
OH, I Probably Should’Ve Stayed Away
Oh, maybe I should leave you far away.
But i cave will you say “one more time”
But when you say “another time”, I succumbed.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Ethan Dufault – Signs 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru