敕勒歌 (Chi Lei Ge) Lyrics – Y星人唱片
Singer: Y星人唱片
Title: 敕勒歌 (Chi Lei Ge)
敕勒川 阴山下
Chi lei chuan yinshanxia
天似穹庐 笼盖四野
tian shi qionglu long gai siye
天苍苍 野茫茫
tian cangcang ye mangmang
风吹草低见牛羊
feng chui cao di jian niu yang
译文
yiwen
阴山脚下
yin shan jiaoxia
是广阔无垠的敕勒草原
shi guangkuo wuyin de chi lei caoyuan
草原上的天穹
caoyuan shang de tianqiong
像牧民的帐篷
xiang mumin de zhangpeng
笼罩在茫茫的旷野之上
longzhao zai mangmang de kuangye zhi shang
湛蓝的天空一望无际
zhanlan de tiankong yiwangwuji
碧绿的草原广阔深远
bilu de caoyuan guangkuo shenyuan
风吹过时草丛摇摆起伏
feng chui guoshi caocong yaobai qifu
草地上成群的牛羊
caodi shang cheng qun de niu yang
时隐时显
shi yin shi xian
赏析
shangxi
敕勒歌 是古老的北朝民歌
chi lei ge shi gulao de beichao minge
全篇只用20余个字
quan pian zhi yong 20 yu ge zi
就描绘出北疆草原的
jiu miaohui chu bei jiang caoyuan de
壮美风光
zhuangmei fengguang
意境开阔 语言简练
yijing kaikuo yuyan jianlian
音调高昂
yindiao gao’ang
表现出北方游牧民族的
biaoxian chu beifang youmu minzu de
豪迈个性
haomai gexing
极富艺术感染力
ji fu yishu ganran li
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:松紧先生(李宗锦) - 说爱我 (Shuo Ai Wo)
敕勒歌 (Chi Lei Ge) – English Translation
Chilechuan Under the Yin Mountain
The sky is like a dome
The sky and the wild
The wind blows the grass and sees the cattle and sheep
Translation
At the foot of Yinshan Mountain
It’s the vast Chile grassland
The sky on the grassland
Like a herder’s tent
Shrouded in the vast wilderness
The blue sky is endless
The green grassland is vast and far-reaching
The grass sways when the wind blows
Herd of cattle and sheep on the meadow
Invisible and visible
Appreciation
Chile song is an ancient folk song of the Northern Dynasty
The whole article only uses more than 20 words
To depict the grasslands of northern Xinjiang
Magnificent scenery
Broad artistic conception and concise language
High pitch
Showing the northern nomads
Heroic personality
Very artistic appeal
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Y星人唱片 – 敕勒歌 (Chi Lei Ge) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru