Pinyin Lyrics Luo Tian Yi (洛天依) – 字典里的秋叶 (Zi Dian Li De Qiu Ye) 歌词

 
字典里的秋叶 (Zi Dian Li De Qiu Ye) Lyrics – Luo Tian Yi (洛天依)

Singer: Luo Tian Yi (洛天依)
Title: 字典里的秋叶 (Zi Dian Li De Qiu Ye)

翻开一本字典
Fan kai yi ben zidian
回忆一些过往
huiyi yixie guowang
时间回到那年秋天
shijian hui dao na nian qiutian
偶然一次遇见
ouran yici yujian

我的世界从此改变
wo de shijie congci gaibian
时光荏苒
shiguang renran
相见恨晚
xiang jian hen wan
你是我爱的港湾
ni shi wo ai di gangwan

向流星许心愿
xiang liuxing xu xinyuan
相爱到永远
xiang’ai dao yongyuan
和你仰望蓝天
he ni yangwang lantian
风吹云舒云卷
feng chui yun shu yun juan

候鸟会相伴飞行你会陪在我身边
houniao hui xiangban feixing ni hui pei zai wo shenbian
心心念却不如一见
xinxin nian que buru yi jian
你真挚的爱触动我心弦
ni zhenzhi de ai chudong wo xinxian
温暖沁入心田
wennuan qin ru xintian

炽热如同火焰
chire rutong huoyan
愿化作蜡烛即使消磨也为你奉献
yuan hua zuo lazhu jishi xiaomo ye wei ni fengxian
做改变我心甘情愿
zuo gaibian wo xinganqingyuan
往后余生陪伴在你身边
wang hou yusheng peiban zai ni shenbian

我甘愿
wo ganyuan
秋风吹红叶片
qiufeng chui hongye pian
也吹红你的脸
ye chui hong ni de lian
你送我一片做书签
ni song wo yipian zuo shuqian

我把它夹入字典
wo ba ta jia ru zidian
给我生活带来温暖
gei wo shenghuo dai lai wennuan
楚楚不凡
chuchu bufan
风度翩翩
fengdu pianpian

你是我爱的源泉
ni shi wo ai de yuanquan
以为相伴永远
yiwei xiangban yongyuan
却随风走远
que sui feng zou yuan
秋叶飘落满园
qiu ye piaoluo man yuan

飞雁上空盘旋
fei yan shangkong panxuan
但霞光消散风吹秋叶凋零我心寒
dan xiaguang xiaosan feng chui qiu ye diaoling wo xinhan
转眼间曲终人离散
zhuanyan jian qu zhong ren lisan
徒留我一人守候着爱恋
tu liu wo yiren shouhouzhe ailian

是谁许下誓言
shi shei xu xia shiyan
是谁说到永远
shi shei shuo dao yongyuan
最终却换来离别泪水模糊我视线
zuizhong que huan lai libie leishui mohu wo shixian
说再见却再也不见
shuo zaijian que zai ye bujian

背影渐渐消失在秋雨间
beiying jianjian xiaoshi zai qiuyu jian
秋叶飘落满园
qiu ye piaoluo man yuan
飞雁上空盘旋
fei yan shangkong panxuan
但霞光消散风吹秋叶凋零我心寒
dan xiaguang xiaosan feng chui qiu ye diaoling wo xinhan

转眼间曲终人离散
zhuanyan jian qu zhong ren lisan
徒留我一人守候着爱恋
tu liu wo yiren shouhouzhe ailian
是谁许下誓言
shi shei xu xia shiyan
是谁说到永远
shi shei shuo dao yongyuan

最终却换来离别泪水模糊我视线
zuizhong que huan lai libie leishui mohu wo shixian
说再见却再也不见
shuo zaijian que zai ye bujian
背影渐渐消失在秋雨间
beiying jianjian xiaoshi zai qiuyu jian
我思念
wo sinian
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
Qing Qing (倾晴) - 看不透你的心思 (Kan Bu Tou Ni De Xin Si) (粤语版)

Pinyin Lyrics
Xiao Lei Shao (小磊少) - 秋来的轻风 (Qiu Lai De Qing Feng)

字典里的秋叶 (Zi Dian Li De Qiu Ye) – English Translation

Open a dictionary
Remember some of the past
Time to go back to that fall
Met by chance

My world has changed
Time flies
See you late
You are my love harbor

Make a wish to the meteor
Love forever
Looking up to the blue sky with you
The wind blows the clouds

Migratory birds will fly by your side, you will be by my side
But not as good as seeing
Your sincere love touches my heartstrings
Warmth into the heart

As hot as a flame
I would like to turn into a candle, even if it wears away, I will give you
I am willing to change
I’ll be by your side for the rest of my life

I am willing
Autumn wind blows red leaves
Also blush your face
You gave me a bookmark

I clip it into the dictionary
Bring warmth to my life
Chu Chu is extraordinary
Personable

You are the source of my love
Thought to be with you forever
But go away with the wind
Autumn leaves fall all over the garden

Flying geese hovering over
But the sunshine dissipates, the wind blows, the autumn leaves wither, my heart is cold
In the blink of an eye
Just leave me alone waiting for love

Who swore the oath
Who said forever
In the end, my parting tears blurred my vision
Say goodbye but never see you again

The figure gradually disappeared in the autumn rain
Autumn leaves fall all over the garden
Flying geese hovering over
But the sunshine dissipates, the wind blows, the autumn leaves wither, my heart is cold

In the blink of an eye
Just leave me alone waiting for love
Who swore the oath
Who said forever

In the end, my parting tears blurred my vision
Say goodbye but never see you again
The figure gradually disappeared in the autumn rain
I miss
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Luo Tian Yi (洛天依) – 字典里的秋叶 (Zi Dian Li De Qiu Ye) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=Z86qypee4ZM