叮咚 (Ding Dong ) (Live版) Lyrics – Du Xin Yan (杜鑫艳), Zhang Qin Dan (张沁丹)
Singer: Du Xin Yan (杜鑫艳), Zhang Qin Dan (张沁丹)
Title: 叮咚 (Ding Dong ) (Live版)
选自音乐剧《摇滚红与黑Le Rouge et le Noir- L’Opéra Rock》
Xuan zi yinyue ju “yaogun hong yu hei Le Rouge et le Noir- L’Opera Rock”
表演:杜鑫艳 张沁丹
biaoyan: Duxinyan zhang qin dan
:二胡剧团:
: Erhu jutuan:
Composer:SOREL AXEL, William ROUSSEAU
Lyrist:BAGUIAN VINCENT, ZAZIE
译配:歌特
yi pei: Ge te
剧目导演:胡晓庆
jumu daoyan: Huxiaoqing
剧目编剧:陈天然
jumu bianju: Chen tianran
总编舞:刘旻姿
zong bian wu: Liuminzi
音乐总监:安栋
yinyue zongjian: An dong
音响总监:林哲明 安栋
yinxiang zongjian: Lin zheming an dong
编曲:孙远
bian qu: Sun yuan
声乐指导:刘晓丹
shengyue zhidao: Liuxiaodan
音乐导演:林密
yinyue daoyan: Lin mi
混音:李昌杰
hun yin: Lichangjie
音乐编辑:康晓嘉 谢雨欣
yinyue bianji: Kangxiaojia xieyuxin
露易丝:
lu yi si:
脑海中曾想象爱的摸样
Naohai zhong ceng xiangxiang ai de mo yang
愿某天为了爱披上盛装
yuan mou tian weile ai pi shang shengzhuang
怀着梦迈进那浪漫婚姻殿堂
huaizhe meng maijin na langman hunyin diantang
爱丽莎:
aili sha:
爱总在不远处将我呼唤
Ai zong zai bu yuan chu jiang wo huhuan
像鬼魅像火焰令人不安
xiang guimei xiang huoyan ling ren bu’an
爱让人情愿被折磨到永远
ai rang ren qingyuan bei zhemo dao yongyuan
露易丝:
lu yi si:
但现实中婚姻没那么感人
Dan xianshi zhong hunyin mei name ganren
丈夫不过是你孩子的父亲
zhangfu buguo shi ni haizi de fuqin
爱丽莎:
aili sha:
希望未来他会看到我一往情深
Xiwang weilai ta hui kan dao wo yiwangqingshen
我的一片真心
wo de yipian zhenxin
合唱:
hechang:
心中为何传来一声声叮咚
Xinzhong weihe chuan lai yisheng sheng ding dong
填充寂寞灵魂的真空叮咚叮咚
tianchong jimo linghun de zhenkong ding dong ding dong
喔……
o……
如何面对阵阵悸动?
Ruhe mian dui zhen zhen ji dong?
心中为何传来一声声叮咚
Xinzhong weihe chuan lai yisheng sheng ding dong
如同狂风带着我冲破牢笼叮咚
rutong kuangfeng daizhe wo chongpo laolong ding dong
喔……
o……
如何分辨幸福和痛?
Ruhe fenbian xingfu he tong?
爱丽莎:
Aili sha:
去感受去想象爱的形状
Qu ganshou qu xiangxiang ai de xingzhuang
让我们尽管爱别怕受伤
rang women jinguan ai bie pa shoushang
就算爱到最后是幻梦一场
jiusuan ai dao zuihou shi huanmeng yi chang
露易丝:
lu yi si:
我已经无法再抱有奢望
Wo yijing wufa zai bao you shewang
却渴望用理智珍惜对方
que kewang yong lizhi zhenxi duifang
人应该将承诺紧握住不放
ren yinggai jiang chengnuo jin wo zhu bu fang
爱丽莎:
aili sha:
我早已不惜放弃灵魂和美德
Wo zaoyi buxi fangqi linghun he meide
露易丝:
lu yi si:
不能允许自己沉沦和堕落
Buneng yunxu ziji chenlun he duoluo
合唱:
hechang:
无奈悲剧一再重现只留下遗憾
Wunai beiju yizai chong xian zhi liu xia yihan
可怜一片痴心
kelian yipian chixin
合唱:
hechang:
心中为何传来一声声叮咚
Xinzhong weihe chuan lai yisheng sheng ding dong
填充寂寞灵魂的真空叮咚叮咚
tianchong jimo linghun de zhenkong ding dong ding dong
喔……
o……
如何面对阵阵悸动?
Ruhe mian dui zhen zhen ji dong?
心中为何传来一声声叮咚
Xinzhong weihe chuan lai yisheng sheng ding dong
如同狂风带着我冲破牢笼叮咚
rutong kuangfeng daizhe wo chongpo laolong ding dong
喔……
o……
如何分辨幸福和痛?
Ruhe fenbian xingfu he tong?
露易丝:
Lu yi si:
谁能原谅我的过错
Shei neng yuanliang wo de guocuo
分担苦难和痛楚理解女人的悲哀
fendan kunan he tongchu lijie nuren de bei’ai
爱丽莎:
aili sha:
害怕我为爱燃尽了自己
Haipa wo wei ai ran jin le ziji
想要脱身越陷越深可怜一片痴心
xiang yao tuoshen yue xian yue shen kelian yipian chixin
合唱:
hechang:
喔……
O……
合唱:
Hechang:
可怜一片痴心
Kelian yipian chixin
合唱:
hechang:
心中为何传来一声声叮咚
Xinzhong weihe chuan lai yisheng sheng ding dong
填充寂寞灵魂的真空叮咚叮咚
tianchong jimo linghun de zhenkong ding dong ding dong
喔……
o……
如何面对阵阵悸动?
Ruhe mian dui zhen zhen ji dong?
心中为何传来一声声叮咚
Xinzhong weihe chuan lai yisheng sheng ding dong
如同狂风带着我冲破牢笼叮咚
rutong kuangfeng daizhe wo chongpo laolong ding dong
喔……
o……
如何分辨幸福和痛?
Ruhe fenbian xingfu he tong?
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Yu Yang (煜陽) - 人生沒有暫停鍵 (Ren Sheng Mei You Zan Ting Jian)
叮咚 (Ding Dong ) (Live版) – English Translation
Selected from the musical “Rock Red and Black Le Rouge Et Le Noir-L’ OPéra Rock ”
Performance: Du Xinyan Zhang Qindan
: Erhu Troupe:
Composer: sound axel, William Rousseau
Lyrist: Baguian Vincent, Zazie
Translation: Geter
Direct director: Hu Xiaoqing
Drama screenwriter: Chen Yunran
Editor -in -chief: Liu Yanzi
Music Director: An Dong
Audio Director: Lin Zheming An Dong
Arranging: Sun Yuan
Vocal guidance: Liu Xiaodan
Music Director: Lin Mi
Mixing: Li Changjie
Music Editor: Kang Xiaoga Xie Yuxin
Lugois:
I have imagined love in my mind
May one day dress up in order to love
Going into the romantic marriage hall with dreams
Elisa:
Love always calls me not far away
Like ghostly like flames are disturbing
Love makes people willing to be tortured forever
Lugois:
But in reality, marriage is not so touching
Husband is just your child’s father
Elisa:
I hope he will see me in the future
My heart
chorus:
Why is there a sound in my heart
Vacuum Ding Ding Ding Ding of the Lonely Soul
oh……
How to face the throbbing?
Why is there a sound in my heart
Just like the wind, bring me to break through the cage Ding Dong
oh……
How to distinguish happiness and pain?
Elisa:
Go to feel the shape of love
Let’s be afraid of injury despite love
Even if love is in the end, there is a dream dream
Lugois:
I can no longer have extravagance
But eager to cherish each other with reason
People should hold the promise to hold it closely
Elisa:
I have given up my soul and virtue at all
Lugois:
Can’t allow yourself to sink and fall
chorus:
Helpless tragedy has repeatedly reappeared and only leaves regrets
Poorly
chorus:
Why is there a sound in my heart
Vacuum Ding Ding Ding Ding of the Lonely Soul
oh……
How to face the throbbing?
Why is there a sound in my heart
Just like the wind, bring me to break through the cage Ding Dong
oh……
How to distinguish happiness and pain?
Lugois:
Who can forgive my fault
Share suffering and pain to understand the sorrow of women
Elisa:
Afraid of myself, I burned myself for love
Want to get out of the place, the deeper, the pitiful
chorus:
oh……
chorus:
Poorly
chorus:
Why is there a sound in my heart
Vacuum Ding Ding Ding Ding of the Lonely Soul
oh……
How to face the throbbing?
Why is there a sound in my heart
Just like the wind, bring me to break through the cage Ding Dong
oh……
How to distinguish happiness and pain?
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Du Xin Yan (杜鑫艳), Zhang Qin Dan (张沁丹) – 叮咚 (Ding Dong ) (Live版) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru