Pinyin Lyrics Castle$ – 《全金屬外殼》/ Urgency (“ Quan Jin Shu Wai Ke ”) 歌词
Singer: Castle$
Title: 《全金屬外殼》/ Urgency (“ Quan Jin Shu Wai Ke ”)
Smokin’ on broccoli
(燒焦的西蘭花)
(shao jiao de xi lanhua)
Whippin’ the pot this ain’t pottery
(旋轉手腕但這不是陶藝)
(xuanzhuan shouwan dan zhe bushi taoyi)
Shorty she toppin me
(她在給我使眼色)
(ta zai gei wo shiyanse)
But the greed the in her eyes do bother me
(但她眼中的貪婪使我煩惱)
(dan ta yanzhong de tanlan shi wo fannao)
Alphabets after me
(穿制服的傢伙們盯著我)
(chuan zhifu de jiahuomen dingzhe wo)
They talkin blasafamy my youngin’s blast for me
(他們根本沒證據我小兄弟們做事都想後果)
(tamen genben mei zhengju wo xiao xiongdimen zuoshi dou xiang houguo)
Most of you rappers just cap to me
(你們歌裡唱的那些我都不信)
(nimen ge li chang di naxie wo du buxin)
Choppa squeeze bust at your artery
(手指扣扳機掃射到你動脈)
(shouzhi kou banji saoshe dao ni dongmai)
This gangsta sh*t really a part of me
(這旗子只是生活的一部分)
(zhe qizi zhishi shenghuo de yibufen)
This wetty will wet em like surgery
(血流成河像是在做手術)
(xue liu chenghe xiang shi zai zuo shoushu)
F#ckin these hoes in that Burberry
(都沒來急脫掉身上的博柏利)
(dou mei lai ji tuo diao shenshang de bo bai li)
Ima make sure they all heard of me
(我會讓世界聽到)
(wo hui rang shijie tingdao)
Ima make sure with the certainty
(確保確定)
(quebao queding)
Ima make sure with the urgency
(確保緊急)
(quebao jinji)
.223 a part of my armory
.223 A part of my armory
(.223 只是收藏的小部分)
(.223 Zhishi shoucang de xiao bufen)
The chopper will chop em like a guillotine
(劈掉他們就像斷頭臺)
(pi diao tamen jiu xiang duantoutai)
Sippin on drank from the ph#rmacy
(紫水自己勾兌)
(zishui ziji goudui)
Pray the lean don’t make my liver bleed x2
(祈禱不會肝出血)
(qidao bu hui gan chuxie)
Off the beam nicotine amphetamines
他們欠我的太多了算不清
tamen qian wo de tai duole suan bu qing
You know I had to get it by any means
Yeah rydin on my enemies
目標不一樣
mubiao bu yiyang
不想被遺忘
buxiang bei yiwang
娛樂充其量
yule chongqiliang
最多走一趟
zuiduo zou yi tang
坐在你海選大廳
zuo zai ni hai xuan dating
I feel like I’m 八面煞星
I feel like I’m ba mian sha xing
趁早把界限華清
chenzao ba jiexian hua qing
趕緊再添加香精
ganjin zai tianjia xiangjing
喝的那不是香檳
he di na bushi xiangbin
.223 消掉聲音
.223 Xiao diao shengyin
防止有敵人入侵
fangzhiyou diren ruqin
別嫌我說話難聽
bie xian wo shuohua nanting
Damn got enough ammo fo sho
(庫存了足夠火藥)
(kucunle zugou huoyao)
You got just got ammo for show
(你硬體兒好軟體兒差)
(ni ying ti er hao ruanti er cha)
Sippin not sellin the poe
(自製秘方不對外)
(zizhi mifang bu duiwai)
You cannot get it no more
(物以稀為貴)
(wu yi xi wei gui)
I do not fit in no more
(跟他們玩不到一塊兒去)
(gen tamen wan bu dao yikuai er qu)
Off the beam Yeah I’m off the beam
(自我感覺良好)
(ziwo ganjue lianghao)
My brothas they throwin’ up Bz
(有的兄弟染著’血’)
(you de xiongdi ranzhe’xue’)
Some of em throwin’ up Fork’s
(有的兄弟擺著’叉’)
(you de xiongdi baizhe’cha’)
Some of em throwing up Cz
(有的兄弟左腿’瘸’)
(you de xiongdi zuo tui’que’)
Ball with the team shorty wanna ball with the team
(她想接近我)
(ta xiang jiejin wo)
She did it all for Celine
(為了Celine 什麼都幹的出來)
(weile Celine shenme dou gan de chulai)
Ksubi the jeans drop a xanx in the lean calling me Xander McQueen
(飲料總讓我犯困他們叫我麥昆)
(yinliao zong rang wo fankun tamen jiao wo mai kun)
Chrome hearts x2
(克羅心)
(ke luo xin)
Alpharma no par (喝這個不喝那個)
Alpharma no par (he zhege bu he nage)
Big racks no cards
(紙幣不用塑膠)
(zhibi buyong sujiao)
These facts not bars
(說到做到不是為了押韻)
(shuo dao zuo dao bushi weile yayun)
Chino Yang Verse:
沒有一首歌金榜題名
Meiyou yi shou ge jinbang timing
每首歌都充滿了激情
mei shou ge dou chongmanle jiqing
畸形的市場不再讓我吸引
jixing de shichang bu zai rang wo xiyin
每個rapper都想成為齊秦和黎明
mei ge rapper dou xiang chengwei qi qin he liming
早就把名利看得很淡
zao jiu ba mingli kan de hen dan
沒空跟女人們冷戰
mei kong gen nurenmen lengzhan
虛情假意的混蛋全都給我滾蛋
xu qing jiayi de hundan quandou gei wo gundan
只有上帝才能給我最後最公正的審判
zhi you shangdi caineng gei wo zuihou zui gongzheng de shenpan
這個市場早就已經飽和
zhege shichang zao jiu yijing baohe
沼澤有太多的老蛇
zhaoze you tai duo de lao she
拋開倫理道德才能買到跑車
pao kai lunli daode caineng mai dao paoche
不知道多少只槍對準了你的腦殼
bu zhidao duoshao zhi qiang dui zhunle ni de naoke
沒有必要靠流量來承托
meiyou biyao kao liuliang lai cheng tuo
人生經歷了風波不為爭奪而奔波才能得到更多
rensheng jinglile fengbo bu wei zhengduo er benbo caineng dedao geng duo
早就從渾濁的空氣掙脫
zao jiu cong hunzhuo de kongqi zhengtuo
Come everybody look at me
I’ve been rapping since 2003
Shout out to the O.G who taught me how to be a emcee
Yes indeed 對Fake emcees 我抵制
Yes indeed dui Fake emcees wo dizhi
從來不鄙視中國HipHop的意識再勵志和有意思的說唱氣勢還是敵不過國家的體制 right
conglai bu bishi zhongguo HipHop de yishi zai lizhi he youyisi de shuochang qishi haishi di buguo guojia de tizhi right
你們除了誤人子弟還想置我於死地
nimen chule wu ren zidi hai xiang zhi wo yu sidi
但是不夠仔細
danshi bugou zixi
I’m a Chrisitan 沒有上帝的旨意
I’m a Chrisitan meiyou shangdi de zhiyi
我是不會輕易的隨便死去
wo shi bu hui qingyi de suibian siqu
從diss 港独Donald Trump 和D&G
cong diss gang du Donald Trump he D&G
終究會被寫入史跡
zhongjiu hui bei xie ru shiji
Check my resume gotta shout out to my boy KeyNG
(向楊和蘇致敬謝謝他認可我的簡歷)
(xiang yang he su zhijing xiexie ta renke wo de jianli)
Check my passport still Fu*kin’ Chinese (你可以看看我的護照還是PRC)
Check my passport still Fu*kin’ Chinese (ni keyi kan kan wo de huzhao haishi PRC)
Tony Rey Verse:
I ain’t no clout I ain’t no clown
(我沒那麼能幹也不會唱二人轉)
(wo mei name nenggan ye bu hui chang errenzhuan)
I aint going doubt get money in drought
(從未對自己質疑在沙漠裡尋找契機)
(cong wei dui ziji zhiyi zai shamo li xunzhao qiji)
Counting up racks we letting in pile
(看著我增長的積蓄不在乎成功的幾率)
(kanzhe wo zengzhang de jixu buzaihu chenggong de jilu)
how we goin drop, got plenty of files
(有太多的好貨庫存在我們的基地)
(you tai duo de hao huo kucun zai women de jidi)
lifes a b*tch na I don’t believe her
(生命就像個女人而我只相信我的女神)
(shengming jiu xiang ge nuren er wo zhi xiangxin wo de nushen)
covid 19 still feeln no fever
(新冠停止了很多心臟但病毒無法將我侵犯)
(xinguan tingzhile henduo xinzang dan bingdu wufa jiang wo qinfan)
mind like a rockstar move like a leader
(有搖滾歌手的思想馬丁路德金的磁場)
(you yaogun geshou de sixiang mading lu de jin de cichang)
looking for a mansion wit a lil reverb
(尋找一個有迴響的別墅)
(xunzhao yige you huixiang de bieshu)
Supernatural line of capital
(超凡脫俗的覺悟)
(chaofan tuosu de juewu)
line of business international
(生意做到進出口國際貿易)
(shengyi zuo dao jin chukou guoji maoyi)
im in em banks still wearin’ casual
(獲得暴利是我講道義的造詣)
(huode baoli shi wo jiang daoyi de zaoyi)
that trap boomin might entertain it
(君子愛財取之有道)
(junzi ai cai qu zhi you dao)
grow ops still maintain it
(付出的一切都有回報)
(fuchu de yiqie dou you huibao)
containers moving like david blaine
(集裝箱進出口就像魔術大師大衛佈雷)
(jizhuangxiang jin chukou jiu xiang moshu dashi da wei bulei)
My money up like Johnny Dang
(財源廣進就像呂不韋)
(caiyuan guang jin jiu xiang lubuwei)
我不想跟大家的生活一樣
wo buxiang gen dajia de shenghuo yiyang
這麼多的rapper 感覺特別遺憾
zheme duo de rapper ganjue tebie yihan
This ain’t no quick money 裝B yeah
This ain’t no quick money zhuang B yeah
(這不是啃老族用來裝逼的)
(zhe bushi ken lao zu yong lai zhuang bi de)
All you lil 富二代s bring ya Mommy back
All you lil fu er dai s bring ya Mommy back
(你們這些富二代怎麼離得開媽咪呢)
(nimen zhexie fu er dai zenme li de kai ma mi ne)
This the type of sh#t that make me mad
(就是這些人讓我感到特別的不爽)
(jiushi zhexie ren rang wo gandao tebie de bushuang)
This the type of sh#t make me Snap
(恨不得把他們送去廚房)
(henbude ba tamen song qu chufang)
F#ck the industry they never paid me back
(欠我的錢到現在都沒還)
(qian wo de qian dao xianzai dou mei hai)
塑膠兄弟別犯賤 yo where u at
sujiao xiongdi bie fanjian yo where u at
(欠我的都躲的很遠)
(qian wo de dou duo de hen yuan)
You was talking big game let’s be honest
(一天到晚吹牛吹的天花亂墜)
(yitian dao wan chuiniu chui de tianhualuanzhui)
這麼多年輕朋友來 make you profit
zheme duo nianqing pengyou lai make you profit
(這麼多年輕人來有幾個上位)
(zheme duo nianqing ren lai you ji ge shangwei)
Don’t talk about hip hop
(別來給我講什麼嘻哈)
(bie lai gei wo jiang shenme xiha)
Pull up to the west side ya homies get shot
(來洛杉磯我請你去吃烤雞吧)
(lai luoshanji wo qing ni qu chi kao ji ba)
複製到每個rapper 穿著
fuzhi dao mei ge rapper chuanzhuo
Cuban links kno started that
(古巴大金鏈我比吳亦凡還早戴)
(guba da jin lian wo bi wuyifan hai zao dai)
Instagram 開始傳到微博
Instagram kaishi chuan dao wei bo
F#ck a fan take my autograph
(我不愛炒粉還是有女孩要我的簽名)
(wo bu ai chao fen haishi you nuhai yao wo de qianming)
fuuk a rap show thats a rap show
(真假嘻哈的對比太過於鮮明)
(zhen jia xiha de duibi tai guoyu xianming)
sign up for ya rap show save ya lil rap flows
(不參加說唱比賽才能真的雨過天晴)
(bu canjia shuochang bisai caineng zhen de yuguo tian qing)
just build up that buzz till you hitting the club
(最多靠流量草船借箭去夜店獵豔)
(zuiduo kao liuliang cao chuan jie jian qu yedian lie yan)
throw in em handshake they blowin you you up
(圈内rapper戴的面具一個比一個鮮豔)
(quan nei rapper dai de mianju yige bi yige xianyan)
its ya chance now this how you going make it
(說是機會來了可還是沒有門路)
(shuo shi jihui laile ke haishi meiyou menlu)
line hop up actors then line up placements
(太多的迷霧容易迷路除非你是個大人物)
(tai duo de miwu rongyi milu chufei ni shige darenwu)
you aint from the hood no you aint gota fake it
(你們沒在貧民窟長大就別渾水摸魚)
(nimen mei zai pinminku zhangda jiu bie hunshuimoyu)
y’all acting phony I aint going say sh*t
(知道你們濫竽充數只不過我不想多提)
(zhidao nimen lanyuchongshu zhi buguo wo buxiang duo ti)
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Milk Coffee (牛奶咖啡) – 逝去的歌 (Shi Qu De Ge) JJ Lin (林俊傑) – 交換餘生 (No Turning Back)
《全金屬外殼》/ Urgency (“ Quan Jin Shu Wai Ke ”) – English Translation
Smokin’ on broccoli
(Burnt broccoli)
Whippin’ the pot this ain’t pottery
(Rotating the wrist but this is not pottery)
Shorty she toppin me
(She is winking at me)
But the greed the in her eyes do bother me
(But the greed in her eyes annoys me)
Alphabets after me
(Guys in uniform are staring at me)
They talkin blasafamy my youngin’s blast for me
(They have no evidence at all, my little brothers think about the consequences of doing things)
Most of you rappers just cap to me
(I don’t believe what you sing in the song)
Choppa squeeze bust at your artery
(Finger pulls the trigger and shoots to your artery)
This gangsta sh*t really a part of me
(This flag is just a part of life)
This wetty will wet em like surgery
(The blood is flowing like a river)
F#ckin these hoes in that Burberry
(Never came to take off Burberry)
Ima make sure they all heard of me
(I will let the world hear)
Ima make sure with the certainty
(Make sure to confirm)
Ima make sure with the urgency
(Ensure urgent)
.223 a part of my armory
(.223 is only a small part of the collection)
The chopper will chop em like a guillotine
(Cutting them off is like a guillotine)
Sippin on drank from the ph#rmacy
(Zi Shui blends itself)
Pray the lean don’t make my liver bleed x2
(Pray for no liver bleeding)
Off the beam nicotine amphetamines
They owe me too much
You know I had to get it by any means
Yeah rydin on my enemies
Different goals
Don’t want to be forgotten
Entertainment at best
At most one trip
Sitting in your audition hall
I feel like I’m
Huaqing
Quickly add more flavor
It’s not champagne
.223 Silence the sound
Prevent enemy invasion
Don’t think I speak badly
Damn got enough ammo fo sho
(Enough gunpowder in stock)
You got just got ammo for show
(You have good hardware but poor software)
Sippin not sellin the poe
(The homemade secret recipe is not available)
You cannot get it no more
(Things are rare and expensive)
I do not fit in no more
(Can’t play with them)
Off the beam Yeah I’m off the beam
(Feel good about yourself)
My brothas they throwin’ up Bz
(Some brothers are stained with’blood’)
Some of em throwin’ up Fork’s
(Some brothers put a’fork’)
Some of em throwing up Cz
(Some brothers’crimp’ on their left leg)
Ball with the team shorty wanna ball with the team
(She wants to approach me)
She did it all for Celine
(For Celine do everything)
Ksubi the jeans drop a xanx in the lean calling me Xander McQueen
(Drinks always make me sleepy, they call me McQueen)
Chrome hearts x2
(Crow Heart)
Alpharma no par (drink this, not that)
Big racks no cards
(Paper currency does not use plastic)
These facts not bars
(It’s not to rhyme when you say it)
Chino Yang Verse:
Not a single song titled on the gold list
Every song is full of passion
The deformed market no longer attracts me
Every rapper wants to be Qi Qin and Liming
I have long regarded fame and fortune very lightly
No time to cold war with women
All the fake b#st#rds get out of here
Only God can give me the last and fairest trial
This market has long been saturated
There are too many old snakes in the swamp
You can buy a sports car without ethics
I don’t know how many guns were aimed at your skull
No need to rely on traffic to support
Life has gone through turmoil and not running for competition can get more
Break free from the muddy air long ago
Come everybody look at me
I’ve been rapping since 2003
Shout out to the O.G who taught me how to be a emcee
Yes indeed I resist Fake emcees
Never despise the consciousness of China’s HipHop, no matter how inspirational and interesting rap, it is still no match for the country’s system right
You guys want to kill me besides misleading people
But not careful enough
I’m a Chrisitan without God’s will
I won’t die easily
Donald Trump and D&G from diss Hong Kong
Will be written into historical relics after all
Check my resume gotta shout out to my boy KeyNG
(A tribute to Yang and Su thank him for approving my resume)
Check my passport still Fu*kin’ Chinese (You can check my passport or PRC)
Tony Rey Verse:
I ain’t no clout I ain’t no clown
(I’m not that capable and can’t sing duet)
I aint going doubt get money in drought
(Never questioned myself about looking for opportunities in the desert)
Counting up racks we letting in pile
(Looking at my growing savings don’t care about the chance of success)
how we goin drop, got plenty of files
(There are too many good stocks in our base)
lifes a b*tch na I don’t believe her
(Life is like a woman and I only believe in my goddess)
covid 19 still feeln no fever
(The new crown has stopped a lot of hearts but the virus cannot invade me)
mind like a rockstar move like a leader
(The magnetic field of Martin Luther King Jr. with the thought of a rock singer)
looking for a mansion wit a lil reverb
(Looking for an echoing villa)
Supernatural line of capital
(Extraordinary consciousness)
line of business international
(Business do import and export international trade)
im in em banks still wearin’ casual
(Getting huge profits is my moral attainment)
that trap boomin might entertain it
(Gentlemen love fortune, in a proper way)
grow ops still maintain it
(Everything paid is rewarded)
containers moving like david blaine
(Import and export of containers is like magic master David Bray)
My money up like Johnny Dang
(Finance is like Lu Buwei)
I don’t want to be like everyone’s life
So many rappers feel very sorry
This ain’t no quick money install B yeah
(This is not used by the old people to pretend to be forced)
All you lil rich second generation s bring ya Mommy back
(How can you two rich generations leave Mommy)
This the type of sh#t that make me mad
(These people make me feel particularly unhappy)
This the type of sh#t make me Snap
(Want to send them to the kitchen)
F#ck the industry they never paid me back
(The money owed to me has not been repaid until now)
Plastic brother, don’t be cheap yo where u at
(Everything owed to me hides far away)
You was talking big game let’s be honest
(Bags and flowers all day long)
So many young friends come to make you profit
(So many young people come and have a few high-ranking ones)
Don’t talk about hip hop
(Don’t come and tell me about hip-hop)
Pull up to the west side ya homies get shot
(Come to Los Angeles, I invite you to eat roast chicken)
Copy to each rapper to wear
Cuban links kno started that
(I wore the Cuban golden chain earlier than Wu Yifan)
Instagram began to spread to Weibo
F#ck a fan take my autograph
(I don’t like fried noodles or there are girls who want my autograph)
fuuk a rap show thats a rap show
(The contrast between true and false hip-hop is too sharp)
sign up for ya rap show save ya lil rap flows
(If you don’t participate in the rap competition, it will really rain and the sky will clear)
just build up that buzz till you hitting the club
(At most, the flow of grass boats and arrows go to the nightclub to hunt for beauty)
throw in em handshake they blowin you you up
(The masks worn by the rapper in the circle are brighter than the other)
its ya chance now this how you going make it
(Said it was an opportunity but there is still no way)
line hop up actors then line up placements
(Too much fog makes it easy to get lost unless you are a big man)
you aint from the hood no you aint gota fake it
(Don’t fish in troubled waters before you grow up in a slum)
y’all acting phony I aint going say sh*t
(I know that you guys are refilling the number, but I don’t want to mention it)
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Castle$ – 《全金屬外殼》/ Urgency (“ Quan Jin Shu Wai Ke ”) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases