Pinyin Lyrics Wakin Chau (周華健) – 若有一個人之霸氣江山 (Ruo You Yi Ge Ren Zhi Ba Qi Jiang Shan) 歌词
Singer: Wakin Chau (周華健)
Title: 若有一個人之霸氣江山 (Ruo You Yi Ge Ren Zhi Ba Qi Jiang Shan)
話說天下大勢，分久必合，合久必分；
Huashuo tianxia dashi, fenjiubihe, he jiu bi fen;
周末七國紛擾，并入于秦﹔
zhoumo qi guo fenrao, bing ru yu qin﹔
秦滅之後，楚、漢相爭，又并入于漢。
qin mie zhihou, chu, han xiang zheng, you bing ru yu han.
漢朝自高祖斬白蛇而起義，一統天下。
Han chao zi gaozu zhan baishe er qiyi, yitong tianxia.
新莽篡位赤眉橫出天下紛擾，而後光武中興，
Xin mang cuanwei chi mei heng chu tianxia fenrao, erhou guangwu zhongxing,
傳至獻帝——遂分為三國。
chuan zhi xian di——sui fen wei sanguo.
若有一個人
Ruo youyi geren
曹操:若有一個人！逞起了豪傑意氣，分得了江山半壁，挾持了漢家皇帝，
caocao: Ruo youyi geren! Cheng qile haojie yiqi, fen deliao jiangshan banbi, xiechile han jia huangdi,
辜負了全天下之人、卻也不以為意、不以為意
gufule quan tianxia zhi ren, que ye bu yiwei yi, bu yiwei yi
算邀得，十八路諸侯君長，六十州將帥旌旗，都歸我曹氏阿瞞，
suan yao de, shiba lu zhuhou jun zhang, liushi zhou jiangshuai jingqi, dou gui wo cao shi a man,
掌中一番天地。
zhangzhong yi fan tiandi.
董卓:若有一個人！數志量堪當帝王，憑遭遇只得宰相，天下人笑我張狂，
Dongzhuo: Ruo youyi geren! Shu zhi liang kan dang diwang, ping zaoyu zhide zaixiang, tianxia ren xiao wo zhangkuang,
誰道我高樓獨步上、也會黯然神傷。
shui dao wo gao lou dubu shang, ye hui anran shenshang.
呂布:赤兔馬、橫畫戟蓋世無雙，卻原來、卸金甲便稱兒郎。
Lubu: Chi tu ma, heng hua ji gaishi wushuang, que yuanlai, xie jin jia bian cheng erlang.
低頭處、隨人俯仰。待時機、四顧彷徨。
Ditou chu, sui ren fuyang. Dai shiji, sigu fanghuang.
張飛:若有一個人，
Zhangfei: Ruo youyi geren,
關羽:橫掃了偃月寶刀，捲起了四海狂濤，
guanyu: Hengsaole yanyue baodao, juan qile sihai kuangtao,
張飛:桃園裡三家英豪，
zhangfei: Taoyuan li sanjia yinghao,
劉備:成就了一家的榮耀、 不論王道霸道、
liubei: Chengjiule yijia de rongyao, bulun wangdao badao,
劉備、關羽、張飛:王道霸道。
liubei, guanyu, zhangfei: Wangdao badao.
關羽:英雄會，看天下哪家能有？
Guanyu: Yingxiong hui, kan tianxia na jia neng you?
張飛:難抵這丈八蛇矛，
Zhangfei: Nan di zhe zhang ba she mao,
劉備:豈在乎曹操袁紹，
liubei: Qi zaihu caocao yuanshao,
劉備、關羽、張飛:不外隨手開銷。
liubei, guanyu, zhangfei: Bu wai suishou kaixiao.
貂蟬:生就是皓齒明眸，但相思兒女風流，卻只見遍地諸侯，
Diaochan: Sheng jiushi hao chi mingmou, dan xiangsi ernu fengliu, que zhijian biandi zhuhou,
數不盡乾戈迎風吼、一番龍爭虎鬥、龍爭虎鬥。
shu bu jin gan ge yingfeng hou, yi fan longzhenghudou, longzhenghudou.
豈容我，二八的佳俏年華，眉眼中冶蕩溫柔，堪憐我小娘貂蟬，
Qi rong wo, erba de jia qiao nianhua, meiyan zhong ye dang wenrou, kan lian wo xiaoniang diaochan,
無限深情依舊。
wuxian shenqing yijiu.
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
若有一個人之霸氣江山 (Ruo You Yi Ge Ren Zhi Ba Qi Jiang Shan) – English Translation
Speaking of the general trend of the world, we must unite for a long time, and we must divide for a long time;
The Seven Kingdoms were disturbed during the weekend and merged into Qin;
After the Qin eradicated, Chu and Han competed and merged into Han.
The Han Dynasty rebelled since the great ancestors cut the white snake and ruled the world.
Xin Mang usurped the throne with red eyebrows, and then Guangwu Zhongxing,
Passed to Xiandi-then divided into three countries.
If there is a person
Cao Cao: If there is one person! He took the heroic spirit, got half of the country, and held the emperor of the Han family.
disappointed all the people in the world, but didn’t care about it, didn’t care about it
is an invitation, eighteen princes and rulers, sixty state generals banners, all belong to my Cao family,
A world in the palm.
Dong Zhuo: If there is one person! The number of books is worthy of being an emperor, and only the prime minister can only rely on encounters, and the world laughs at me arrogantly.
Whoever said I walked alone on a tall building would feel sad.
Lu Bu: The red rabbit horse and the horizontal painting halberd are unparalleled in the world, but it turns out that they are called Erlang when they remove the golden armor.
lower your head, pitch with others. Wait for the time, look around and hesitate.
Zhang Fei: If there is one person,
Guan Yu: Sweeping the Yanyue Baodao, rolling up the violent waves of the sea,
Zhang Fei: Three heroes in Taoyuan,
Liu Bei: Achieving the glory of a family, regardless of the kingly way
Liu Bei, Guan Yu, Zhang Fei: Kingly domineering.
Guan Yu: Hero Club, see which one can have it in the world?
Zhang Fei: It’s hard to reach this eight-snake spear.
Liu Bei: Do you care about Cao Cao and Yuan Shao,
Liu Bei, Guan Yu, Zhang Fei: It’s nothing more than casual spending.
Diao Chan: Life means bright teeth and bright eyes, but lovesick children are romantic, but I only see princes everywhere.
There are countless wars and roars, a battle between dragons and tigers.
How can I tolerate me, the beautiful years of the twenty-eighth, with tender eyes and brows, pity my little mother Diaochan,
Infinite affection remains.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Wakin Chau (周華健) – 若有一個人之霸氣江山 (Ruo You Yi Ge Ren Zhi Ba Qi Jiang Shan) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru