Pinyin Lyrics Chen Qi Xin (陳祈信) – 放心 (Fang Xin) (feat.楊彩藝) 歌词
Singer: Chen Qi Xin (陳祈信)
Title: 放心 (Fang Xin) (feat.楊彩藝)
細漢驚阮跋倒
Xi han jing ruan ba dao
驚阮餓腹肚
jing ruan e fu du
讀書驚阮袂赴
dushu jing ruan mei fu
驚阮會遲到
jing ruan hui chidao
歲月如梭 分分秒秒
suiyue ru suo fen fen miao miao
阮已經大漢
ruan yijing dahan
請恁不免爲阮煩惱
qing nen bumian wei ruan fannao
看恁踏出社會
kan nen ta chu shehui
有頭路亦沒
you tou lu yi mei
望恁愛情 順勢有好的歸宿
wang nen aiqing shunshi you hao de guisu
萬象人情世事
wanxiang renqing shishi
恁會曉某
nen hui xiao mou
不通乎阮爲恁擱再操勞
butong hu ruanweinen ge zai caolao
看到電視塊搬
kan dao dianshi kuai ban
彼對老尪公婆
bi dui lao wang gongpo
常常為著細小
changchang weizhe xixiao
誠心誠意祈禱
chengxin chengyi qidao
望恁在外的一切
wang nen zaiwai de yiqie
甲己著照顧
jia jizhe zhaogu
願將所有的操煩
yuan jiang suoyou de cao fan
化作對阮的祝福
hua zuodui ruan de zhufu
化作對恁的祝福
hua zuodui nen de zhufu
——————————————
6746/《放心》Hòng-sim
6746/“fangxin”Hong-sim
陳祈信Tân Kî-sìn
chen qi xin Tan Ki-sin
楊彩藝Iûnn Tshái-gē
yangcaiyi Iunn Tshai-ge
男)
nan)
細漢驚阮跋倒
xi han jing ruan ba dao
sè-hàn kiann gún pua̍h-tó
se-han kiann gun pua̍h-to
驚阮枵腹肚
jing ruan xiao fu du
kiann gún iau pak-tóo
kiann gun iau pak-too
讀冊驚阮袂赴
du ce jing ruan mei fu
tha̍k-tsheh tsu kiann gún buē-hù
tha̍k-tsheh tsu kiann gun bue-hu
驚阮會遲到
jing ruan hui chidao
kiann gún ē tî-tò
kiann gun e ti-to
歲月如梭
suiyue ru suo
suè-gua̍t jû-so
sue-gua̍t ju-so
分分秒秒
fen fen miao miao
hun-hun-bió-bió
hun-hun-bio-bio
阮已經大漢
ruan yijing dahan
gún í-king tuā-hàn
gun i-king tua-han
請恁毋免為阮煩惱
qing nen wu mian wei ruan fannao
tshiánn lín m̄-bián uī gún huân-ló
tshiann lin m̄-bian ui gun huan-lo
女)
nu)
看恁踏出社會
kan nen ta chu shehui
khuànn lín ta̍h-tshut siā-huē
khuann lin ta̍h-tshut sia-hue
有頭路抑無
you tou lu yi wu
ū thâu-lōo ia̍h bô
u thau-loo ia̍h bo
望恁愛情順勢
wang nen aiqing shunshi
bāng lín ài-tsîng sūn-sè
bang lin ai-tsing sun-se
有好的歸宿
you hao de guisu
ū hó ê kui-siok
u ho e kui-siok
萬項人情世事
wan xiang renqing shishi
bān-hāng jîn-tsîng-sè-sū
ban-hang jin-tsing-se-su
恁會曉無
nen hui xiao wu
lín ē-hiáu bô
lin e-hiau bo
毋通予阮
wu tong yu ruan
m̄-thang hōo gún
m̄-thang hoo gun
為恁閣再操勞
wei nen ge zai caolao
uī lín koh-tsài tshau-lô
ui lin koh-tsai tshau-lo
男)
nan)
看著電視咧搬
kanzhe dianshi lie ban
khuànn-tio̍h tiān-sī teh puann
khuann-tio̍h tian-si teh puann
彼對老翁公婆
bi dui laoweng gongpo
hit tuì lāu ang-kong-pô
hit tui lau ang-kong-po
定定為著序細
ding ding weizhe xu xi
tiānn-tiānn uī-tio̍h sī-sè
tiann-tiann ui-tio̍h si-se
誠心誠意祈禱
chengxin chengyi qidao
sîng-sim sîng-ì kî-tó
sing-sim sing-i ki-to
女)
nu)
望恁在外的一切
wang nen zaiwai de yiqie
bāng lín tsāi-guā ê it-tshè
bang lin tsai-gua e it-tshe
家己著照顧
jia jizhe zhaogu
ka-kī tio̍h tsiàu-kòo
ka-ki tio̍h tsiau-koo
願將所有的操煩
yuan jiang suoyou de cao fan
guān tsiong sóo-ū ê tshau-huân
guan tsiong soo-u e tshau-huan
合)
he)
化做對恁(阮)的祝福
hua zuo dui nen (ruan) de zhufu
huà-tsuè tuì lín (gún) ê tsiok-hok
hua-tsue tui lin (gun) e tsiok-hok
化做對恁的祝福
hua zuo dui nen de zhufu
huà tsuè-tuì lín ê tsiok-hok
hua tsue-tui lin e tsiok-hok
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
放心 (Fang Xin) (feat.楊彩藝) – English Translation
Xi Han shocked Ruan Ba fell
Frightened Ruan Hungry
Reading frightened Ruan to go
Surprised Ruan will be late
Time flies, every minute and every second
Ruan has a big man
Please feel troubled for Ruan
Kan Yun stepping out of society
Have no way
Looking for love, homeopathy has a good home
Vientiane Humanity
Yun Huixiao
It doesn’t make sense for Ruan Weixun to put it aside and work hard
See TV block moving
He to the old lady-in-law
Often for smallness
Pray sincerely
Looking at everything outside
Take care of
Willing to trouble all the f#cking
Turned into a blessing to Ruan
Turned into a blessing to Yun
——————————————
6746/”Reassured” Hòng-sim
Chen Qixin Tân Kî-sìn
Yang Caiyi Iûnn Tshái-gē
male)
Xihan shocked Ruan Ba fell
sè-hàn kiann gún pua̍h-tó
Frightened Ruan Chan’s belly
kiann gún iau pak-tóo
Reading book surprised Ruan to go
tha̍k-tsheh tsu kiann gún buē-hù
Surprised Ruan will be late
kiann gún ē tî-tò
Time flies
suè-gua̍t jû-so
Every minute
hun-hun-bió-bió
Ruan has a big man
gún í-king tuā-hàn
Please don’t worry about Ruan
tshiánn lín m ̄-bián uī gún huân-ló
Female)
Kan Yun stepping out of society
khuànn lín ta̍h-tshut siā-huē
There is no way
ū thâu-lōo ia̍h bô
Wang Yun loves homeopathy
bāng lín ài-tsîng sūn-sè
Have a good home
ū hó ê kui-siok
Thousands of human affairs
bān-hāng jîn-tsîng-sè-sū
Yun Hui Xiaowu
lín ē-hiáu bô
No Tong to Ruan
m ̄-thang hōo gún
Work hard for Xuge
uī lín koh-tsài tshau-lô
male)
Watching TV
khuànn-tio̍h tiān-sī teh puann
He to the old man-in-law
hit tuì lāu ang-kong-pô
Fixed order
tiānn-tiānn uī-tio̍h sī-sè
Pray sincerely
sîng-sim sîng-ì kî-tó
Female)
Looking at everything outside
bāng lín tsāi-guā ê it-tshè
Family care
ka-kī tio̍h tsiàu-kòo
Willing to trouble all the f#cking
guān tsiong sóo-ū ê tshau-huân
Together)
Turn into a blessing to Yun (Ruan)
huà-tsuè tuì lín (gún) ê tsiok-hok
Turn it into a blessing for Yun
huà tsuè-tuì lín ê tsiok-hok
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Chen Qi Xin (陳祈信) – 放心 (Fang Xin) (feat.楊彩藝) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru