Pinyin Lyrics PAIN – 鼠族 (Shu Zu) 歌词
Singer: PAIN
Title: 鼠族 (Shu Zu)
在一個陰暗的下水道
Zai yige yin’an de xiashuidao
污穢爬滿了所有牆角
wuhui pa manle suoyou qiangjiao
時不時又傳來了尖叫
shibushi you chuan laile jian jiao
像一曲優美的歌謠在
xiang yi qu youmei de geyao zai
(babababababa)
造一座古代巴比倫塔
zao yizuo gudai babilun ta
看人們在上面相互依偎掙扎
kan renmen zai shangmian xiang hu yiwei zhengzha
有人在接近天空時就掉下
youren zai jiejin tian kong shi jiu diao xia
有人被中途埋葬成為路的一段枝丫
youren bei zhongtu maizang chengwei lu de yiduan zhiya
沉默它總有成
chenmo ta zong you cheng
為它不說話
wei ta bu shuohua
為何選擇沉默的理由
weihe xuanze chenmo de liyou
而為何掉眼淚
er wei he diao yanlei
是因為心碎
shi yin wei xin sui
還是聽到了一個笑話
haishi tingdaole yige xiaohua
習慣了下水道裡的味道
xiguanle xiashuidaoli de weidao
在下水道裡習慣
zai xiashuidao li xiguan
夜晚的下水道裡靜悄悄
yewan de xiashuidao li jing qiaoqiao
是下水道的浪漫
shi xiashuidao de langman
都怪你太陰暗
dou guai ni tai yin’an
就算有心酸
jiusuan you xinsuan
又有什麼資格上岸
you you she me zige shang’an
在地底時間久了你的眼睛是否懼怕光
zai didi shijian jiule ni de yanjing shifou jupa guang
在精神被吞噬的世界裡面拾著荒
zai jingshen bei tunshi de shijie limian shizhe huang
不只巴比倫塔
buzhi ba bi lun ta
古代埃及尼羅河上飄的婆娑
gudai aiji niluohe shang piao de posuo
哥白尼說太陽是世界的中心
ge bai ni shuo taiyang shi shijie de zhongxin
所以怎麼可能會有日落
suoyi zenme keneng hui you riluo
如果王子可能會是一隻老鼠
ruguo wangzi keneng hui shi yi zhi laoshu
那他明天也可以變成一隻香豬
na ta mingtian ye keyi biancheng yi zhi xiang zhu
請在天黑前的宮殿裡點上香燭
qing zai tian hei qian de gongdian li dian shang xiangzhu
為那些遠征的英雄們照亮前路
wei naxie yuanzheng de yingxiongmen zhao liang qian lu
要知道
yao zhidao
這華麗背後是亡靈魂的碑穀
zhe huali beihou shi wang linghun de bei gu
無法安息無法解脫無法找到那歸宿
wufa anxi wufa jietuo wufa zhaodao na guisu
如果還有什麼能夠燃燒收集些溫度
ruguo hai you she me nenggou ranshao shouji xie wendu
試圖在風聲中聽到那些憤怒傾訴
sh#tu zai fengsheng zhong tingdao naxie fennu qingsu
讓大雨淋濕這 快透不過氣
rang dayu lin shi zhe kuai tou buguo qi
才不管一二三四 憤怒就攻擊
cai buguan yi’ersansi fennu jiu gongji
小丑正流著眼淚 卻說它演喜劇
xiaochou zheng liu zhuo yanlei queshuo ta yan xiju
為了生存需要懂得畏懼
weile shengcun xuyao dongde weiju
我是一隻陰暗的老鼠
wo shi yi zhi yin’an de laoshu
活在下水道裡
huo zai xiashuidao li
這裡沒有美人魚
zheli meiyou meirenyu
也沒有大飛機
ye meiyou da feiji
未知的沒什麼好稀奇
weizhi de mei shenme hao xiqi
也許是上帝隨手設計
yexu shi shangdi suishou sheji
不想被困在上個回憶
buxiang bei kun zai shang ge huiyi
別給我講什麼大道理
bie gei wo jiang shenme da dao li
人們總是自以為是的認為自己才是這個世界上的主宰
renmen zong shi ziyiweishi de renwei ziji cai shi zhege shijie shang de zhuzai
可是他們卻不會明白
keshi tamen que bu hui mingbai
事實的真相總是出乎他們意料
shishi de zhenxiang zong shi chu hu tamen yiliao
所以只好不去計較
suoyi zhihao bu qu jijiao
有時候自以為的聰明其實正好是愚蠢到極限的那個倒影
you shihou zi yiwei de congming qishi zhenghao shi yuchun dao jixian di nage daoying
so別再自欺欺人
so bie zai ziqiqiren
老鼠它不害怕貓
laoshu ta bu haipa mao
又漫步在寧靜的下水道街道
you manbu zai ningjing de xiashuidao jiedao
頭頂的繁華再次浮現一個巨大的問號
touding de fanhua zaici fuxian yige juda de wenhao
I say 1234把你變成一隻公雞
I say 1234 ba ni biancheng yi zhi gongji
是否這樣可以活得容易
shifou zheyang keyi huo de rongyi
或是選擇絕頂聰明
huo shi xuanze jueding congming
我是一隻陰暗的老鼠
wo shi yi zhi yin’an de laoshu
活在下水道裡
huo zai xiashuidao li
這裡沒有美人魚
zheli meiyou meirenyu
只有百萬平方垃圾
zhiyou bai wan pingfang lese
所以導致混亂是因為沒有維持真理的秩序
suoyi daozhi hunluan shi yinwei meiyou weichi zhenli de zhixu
我只是一隻普通老鼠
wo zhishi yi zhi putong laoshu
普通的鼠族
putong de shu zu
想活得舒服
xiang huo de shufu
普通的老鼠
putong de laoshu
卻是造物主
que shi zaowuzhu
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
鼠族 (Shu Zu) – English Translation
In a gloomy sewer
The filth crawled all over the corner
From time to time there is screaming again
Like a beautiful ballad
(babababababa)
Build an ancient Babylon Tower
Seeing people leaning against each other and struggling
Someone fell when approaching the sky
Someone was buried halfway and became a branch of the road
Silence it always succeeds
Don’t speak for it
Reasons for choosing silence
And why shed tears
Because of heartbreak
Still heard a joke
Used to the smell in the sewer
Get used to in the sewer
Quiet in the sewer at night
Is the romance of the sewer
I blame you for being too dark
Even if you feel sad
What qualifications do you have to go ashore?
Are your eyes afraid of light after long time underground
Picking up waste in a spiritually devoured world
Not only the Tower of Babylon
Wandering on the Nile in ancient Egypt
Copernicus said that the sun is the center of the world
So how can there be a sunset
If the prince could be a mouse
Then he can become a sweet pig tomorrow
Please light incense candles in the palace before dark
Brighten the way for the heroes on the expedition
To know
Behind this splendor is the valley of monuments of dead souls
Can’t rest, can’t escape, can’t find that home
If anything can burn to collect some temperature
Trying to hear those angry confessions in the wind
Let the heavy rain get wet
Don’t care about one, two, three, four, and attack when angry
The clown was in tears but said it was a comedy
In order to survive, you need to know how to be afraid
I am a gloomy mouse
Live in the sewer
No mermaid here
No big plane
The unknown is nothing strange
Maybe God designed it at will
Don’t want to be trapped in the last memory
Don’t tell me anything
People always think that they are the master of this world
But they won’t understand
The truth is always beyond their expectations
So I had to leave it alone
Sometimes self-righteousness is actually the reflection of stupidity to the limit
so stop deceiving yourself
The mouse is not afraid of the cat
Strolling down the quiet sewer streets
A huge question mark once again emerged from the bustling overhead
I say 1234 turns you into a rooster
Is it easy to live like this
Or choose to be extremely smart
I am a gloomy mouse
Live in the sewer
No mermaid here
Only a million square meters of garbage
So the chaos is because the order of truth is not maintained
I’m just an ordinary mouse
Ordinary Rat Race
Want to live comfortably
Ordinary mouse
But the creator
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics PAIN – 鼠族 (Shu Zu) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru