Pinyin Lyrics Gui Niang (龜娘) – 寫給彼方的你 (Xie Gei Bi Fang De Ni) 歌词
Singer: Gui Niang (龜娘)
Title: 寫給彼方的你 (Xie Gei Bi Fang De Ni)
晚風吹過流動的雲彩
Wan fengchuiguo liudong de yuncai
夕陽斜斜地透過窗戶照進來
xiyang xie xie de touguo chuanghu zhao jinlai
這是否就是我們曾經等待的’未來’
zhe shifou jiushi women cengjing dengdai de’weilai’
那時我們還無法想像
na shi women hai wufa xiangxiang
一切終歸於平靜後的空白
yiqie zhonggui yu pingjing hou de kongbai
或許只是因為你已不在
huoxu zhishi yinwei ni yi buzai
想起那年那月白雪皚皚
xiangqi na nian na yue baixue ai’ai
今時今日時光流轉
jinshi jinri shiguang liuzhuan
命運的暗示總是讓人太晚才明白
mingyun de anshi zong shi rang ren tai wan cai mingbai
空空的信箱還在等待
kongkong de xinxiang hai zai dengdai
沒寫完的那段對白
mei xie wan di na duan duibai
何時才能與你重演
heshi caineng yu ni chongyan
如果能回到那天
ruguo neng hui dao neitian
和你再見
he ni zaijian
我唯一的心願
wo weiyi de xinyuan
就是你的笑顏
jiushi ni de xiaoyan
從前刺入黑暗的
congqian ci ru hei’an de
那道光線
na dao guangxian
就像你在我生命中
jiu xiang ni zai wo shengming zhong
如此光輝耀眼
ruci guanghui yaoyan
每當從前的校門打開
mei dang congqian de xiaomen dakai
我還會幻想你向著我走來
wo hai hui huanxiang ni xiangzhe wo zou lai
仿佛這一切都只是昨天的小小意外
fangfu zhe yiqie dou zhishi zuotian de xiao xiao yiwai
注定了要和時間比賽
zhudingle yao he shijian bisai
也注定了要一次次被打敗
ye zhudingle yao yici ci bei dabai
但遇見你就已經沒有遺憾
dan yujian ni jiu yijing meiyou yihan
不管經歷多少風吹日曬
buguan jingli duoshao fengchui ri shai
回憶還是鮮活斑斕
huiyi haishi xian huo banlan
親手編織的時間
qinshou bianzhi de shijian
怎麼忍心掩埋
zenme renxin yanmai
既然一切無法重來
jiran yiqie wufa chong lai
不如駛向星辰大海
buru shi xiang xingchen dahai
再次感受你的存在
zaici ganshou ni de cunzai
如果能回到那天
ruguo neng hui dao neitian
和你再見
he ni zaijian
我唯一的心願
wo weiyi de xinyuan
就是你的笑顏
jiushi ni de xiaoyan
從前刺入黑暗的
congqian ci ru hei’an de
那道光線
na dao guangxian
變成你在我生命中
biancheng ni zai wo shengming zhong
揮之不去的每一個瞬間
huizhi bu qu de mei yige shunjian
你是否能看見
ni shifou neng kanjian
我走過一條條街
wo zouguo yitiao tiao jie
就像我們從前的探險
jiu xiang women congqian de tanxian
前方太陽再一次冉冉升起
qianfang taiyang zai yici ranran sheng qi
是否也照到了你的世界
shifou ye zhao daole ni de shijie
如果心願有一天
ruguo xinyuan you yitian
都會實現
duhui shixian
我們會在那時
women hui zai na shi
重逢在原點
chongfeng zaiyuan dian
當你路過我的世界
dang ni luguo wo de shijie
請你留言
qing ni liuyan
我會尋找你的痕跡
wo hui xunzhao ni de henji
在天空、深海、水面
zai tiankong, shenhai, shuimian
如果能回到那天
ruguo neng hui dao neitian
和你再見
he ni zaijian
我唯一的心願
wo weiyi de xinyuan
就是你的笑顏
jiushi ni de xiaoyan
從前刺入黑暗的
congqian ci ru hei’an de
那道光線
na dao guangxian
就像你在我生命中
jiu xiang ni zai wo shengming zhong
如此光輝耀眼
ruci guanghui yaoyan
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
寫給彼方的你 (Xie Gei Bi Fang De Ni) – English Translation
Evening wind blows through the flowing clouds
The setting sun slanted in through the window
Is this the’future’ we have been waiting for
At that time we couldn’t imagine
Everything ends up in the blank after calm
Maybe just because you are gone
Thinking of that year and that month
Time now and today
The hint of fate is always too late for people to understand
The empty mailbox is still waiting
The unfinished dialogue
When can i repeat with you
If I can return to that day
See you bye
My only wish
Is your smile
Once pierced into the dark
That ray
Like you in my life
So dazzling
Whenever the old school gate opens
I will still fantasize about you coming towards me
As if all this is just a small accident yesterday
Destined to play against time
Also destined to be defeated again and again
But I have no regrets when I meet you
No matter how much wind and sun go through
Memories are still fresh and colorful
Time for hand knitting
How to bear to bury
Since everything can’t be done again
It’s better to sail to the sea of stars
Feel your presence again
If I can return to that day
Goodbye to you
My only wish
Is your smile
Once pierced into the dark
That ray
Become you in my life
Every lingering moment
Can you see
I walked through a street
Just like our previous adventure
The sun is rising again ahead
Does it also reflect your world
If one day wish
Will achieve
We will be there
Reunion at the origin
When you pass by my world
Please leave a message
I will look for your traces
In the sky, deep sea, water surface
If I can return to that day
See you bye
My only wish
Is your smile
Once pierced into the dark
That ray
Like you in my life
So dazzling
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Gui Niang (龜娘) – 寫給彼方的你 (Xie Gei Bi Fang De Ni) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru