Pinyin Lyrics Yang Zhe (楊哲) – 惜情 (Xi Qing) 歌词
Singer: Yang Zhe (楊哲)
Title: 惜情 (Xi Qing)
無需要解釋 無需要怨嗟
Wu xuyao jieshi wu xuyao yuanjie
只怪自己太過痴迷 才會墜落萬丈深坑
zhi guai ziji taiguo chimi cai hui zhuiluo wanzhang shen keng
無免你來還 無免你來賠
wu mian ni lai hai wu mian ni lai pei
痛過的心 著過的火 換來真心被出賣
tongguo de xinzheguo de huo huan lai zhenxin bei chumai
是我太憨太惜情 也是無路用
shi wo tai han tai xi qing yeshi wu lu yong
失意的雨落袂停 只有心頭凝
shiyi de yu luo mei ting zhiyou xintou ning
猶原不願來相信 你會這無情
youyuan bu yuan lai xiangxin ni hui zhe wuqing
若無愛我 免同情 乎我希望不如殘忍
ruo wu ai wo mian tongqing hu wo xiwang buru canren
——————————————
6533/《惜情》Sioh-tsîng
6533/“xi qing”Sioh-tsing
楊哲Iûnn Tiat
yang zhe Iunn Tiat
無需要解說
wu xuyao jieshuo
bô su-iàu kái-sueh
bo su-iau kai-sueh
無需要怨慼
wu xuyao yuan qi
bô su-iàu uàn-tsheh
bo su-iau uan-tsheh
只怪自己太過痴迷
zhi guai ziji taiguo chimi
tsí kuài tsū-kí thài-kuè tshi-bê
tsi kuai tsu-ki thai-kue tshi-be
才會墜落萬丈深坑
cai hui zhuiluo wanzhang shen keng
tsiah ē tuī-lo̍h bān-tn̄g tshim-khinn
tsiah e tui-lo̍h ban-tn̄g tshim-khinn
毋免你來還
wu mian ni lai hai
m̄-bián lí lâi hîng
m̄-bian li lai hing
毋免你來賠
wu mian ni lai pei
m̄-bián lí lâi puê
m̄-bian li lai pue
疼過的心
tengguo de xin
thiànn–kuè ê sim
thiann–kue e sim
著過的火
zhe guo de huo
to̍h–kuè ê hué
to̍h–kue e hue
換來真心被出賣
huan lai zhenxin bei chumai
uānn lâi tsin-sim pī tshut-bē
uann lai tsin-sim pi tshut-be
是我太戇太惜情
shi wo tai zhuang tai xi qing
sī guá thài gōng thài sioh-tsîng
si gua thai gong thai sioh-tsing
也是無路用
yeshi wu lu yong
iā-sī bô-lōo-īng
ia-si bo-loo-ing
失意的雨落袂停
shiyi de yu luo mei ting
sit-ì ê hōo lo̍h buē-thîng
sit-i e hoo lo̍h bue-thing
只有心頭凝
zhiyou xintou ning
tsí-ū sim-thâu gîng
tsi-u sim-thau ging
猶原毋願來相信
youyuan wu yuan lai xiangxin
iu-guân m̄-guān lâi siong-sìn
iu-guan m̄-guan lai siong-sin
你會遮無情
ni hui zhe wuqing
lí ē tsiah bô-tsîng
li e tsiah bo-tsing
若無愛我
ruo wu ai wo
nā bô-ài guá
na bo-ai gua
免同情
mian tongqing
bián tông-tsîng
bian tong-tsing
予我希望
yu wo xiwang
hōo guá hi-bāng
hoo gua hi-bang
不如殘忍
buru canren
put-jû tsân-jím
put-ju tsan-jim
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
惜情 (Xi Qing) – English Translation
No need to explain No need to complain
I only blame myself for being too obsessed to fall into a deep pit
It’s no exemption from you to pay
Hearts that have been hurt, the fires that have been burned, in exchange for being betrayed sincerely
I’m too naive
The frustrated rain stopped, only my heart was frozen
Youyuan doesn’t want to believe you will be so ruthless
If there is no love for me, no sympathy, I hope it is not as cruel
——————————————
6533/”Love” Sioh-tsîng
Yang Zhe Iûnn Tiat
No need to explain
bô su-iàu kái-sueh
No need to complain
bô su-iàu uàn-tsheh
I just blame myself for being obsessed
tsí kuài tsū-kí thài-kuè tshi-bê
Will fall into a deep pit
tsiah ē tuī-lo̍h bān-tn ̄g tshim-khinn
Don’t avoid you coming back
m ̄-bián lí lâi hîng
Don’t save you from paying
m ̄-bián lí lâi puê
Pained heart
thiànn–kuè ê sim
Burned fire
to̍h–kuè ê hué
In exchange for being betrayed
uānn lâi tsin-sim pī tshut-bē
I’m too embarrassed and sorry
sī guá thài gōng thài sioh-tsîng
Also useless
iā-sī bô-lōo-īng
The frustrated rain stopped
sit-ì ê hōo lo̍h buē-thîng
Only minded
tsí-ū sim-thâu gîng
Yuyuan didn’t want to believe
iu-guân m ̄-guān lâi siong-sìn
You will be ruthless
lí ē tsiah bô-tsîng
If not love me
nā bô-ài guá
Sympathy free
bián tông-tsîng
Give me hope
hōo guá hi-bāng
Not as cruel
put-jû tsân-jím
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Yang Zhe (楊哲) – 惜情 (Xi Qing) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=la0c_vW-v5Q