Pinyin Lyrics Chen Sui Yi (陳隨意) – 故鄉情歌 (Gu Xiang Qing Ge) 歌词
Singer: Chen Sui Yi (陳隨意)
Title: 故鄉情歌 (Gu Xiang Qing Ge)
甲你分開已經有三年 心內猶原掛念你
Jia ni fenkai yijing yousan nian xin nei youyuan guanian ni
看著陣陣的海湧 冰冷的海風吹痛我的面
kanzhe zhen zhen di hai yong bingleng di haifengchui tong wo de mian
今夜的月已經望半暝 思念著心愛名字
jinye de yue yijing wang ban ming sinianzhe xin’ai mingzi
想你的眼神也有淚 甘也是親像我這愛你
xiang ni de yanshen yeyou lei gan yeshi qin xiang wo zhe ai ni
啊…………… 啊……………
a…………… a……………
心愛的女人 不通放忘記 我惦故鄉等待你
xin’ai de nuren butong fang wangji wo dian guxiang dengdai ni
——————————————
《故鄉情歌》Kòo-hiong Tsîng-kua
“guxiang qingge”Koo-hiong Tsing-kua
陳隨意Tân Suî-ì
chen suiyi Tan Sui-i
佮你分開已經有三年
ge ni fenkai yijing yousan nian
kah lí hun-khui í-king ū sann-nî
kah li hun-khui i-king u sann-ni
心內猶原掛念你
xin nei youyuan guanian ni
sim-lāi iu-guân kuà-liām lí
sim-lai iu-guan kua-liam li
看著陣陣的海湧
kanzhe zhen zhen di hai yong
khuànn-tio̍h tsūn-tsūn ê hái-íng
khuann-tio̍h tsun-tsun e hai-ing
冰冷的海風
bingleng di hai feng
ping-líng ê hái-hong
ping-ling e hai-hong
吹疼我的面
chui teng wo de mian
tshue thiànn guá ê bīn
tshue thiann gua e bin
今夜的月
jinye de yue
kim-iā ê gue̍h
kim-ia e gue̍h
已經望半暝
yijing wang ban ming
í-king bāng puànn-mî
i-king bang puann-mi
思念著心愛名字
sinianzhe xin’ai mingzi
su-liām tio̍h sim-ài miâ-jī
su-liam tio̍h sim-ai mia-ji
想你的眼神也有淚
xiang ni de yanshen yeyou lei
siūnn lí ê gán-sîn iā ū luī
siunn li e gan-sin ia u lui
敢也是親像我遮愛你
gan yeshi qin xiang wo zhe ai ni
kám iā-sī tshin-tshiūnn guá tsiah ài lí
kam ia-si tshin-tshiunn gua tsiah ai li
啊~心愛的女人
a ~xin’ai de nuren
ah~ sim-ài ê lú-jîn
ah~ sim-ai e lu-jin
毋通放袂記
wu tong fang mei ji
m̄-thang pàng-buē-kì
m̄-thang pang-bue-ki
我踮故鄉等待你
wo dian guxiang dengdai ni
guá tiàm kòo-hiong tán-thāi lí
gua tiam koo-hiong tan-thai li
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
故鄉情歌 (Gu Xiang Qing Ge) – English Translation
A, it’s been three years since you left. I miss you in my heart
Seeing the waves of the sea, the cold sea breeze hurts my face
Tonight’s moon is already looking half past, thinking of my beloved name
There are tears in the eyes when I miss you. Gan also loves you like me
Ah…… Ah…
My beloved woman, don’t let it go, forget it.
——————————————
“Hometown Love Song” Kòo-hiong Tsîng-kua
Chen Ran Ran Tân Suî-ì
You have been separated for three years
kah lí hun-khui í-king ū sann-nî
I miss you in my heart
sim-lāi iu-guân kuà-liām lí
Watching the waves
khuànn-tio̍h tsūn-tsūn ê hái-íng
Icy sea breeze
ping-líng ê hái-hong
Blow my face
tshue thiànn guá ê bīn
Moon tonight
kim-iā ê gue̍h
Already looking forward
í-king bāng puànn-mî
Missing my beloved name
su-liām tio̍h sim-ài miâ-jī
I miss your eyes with tears
siūnn lí ê gán-sîn iā ū luī
Dare to love you like me
kám iā-sī tshin-tshiūnn guá tsiah ài lí
Ah~ beloved woman
ah~ sim-ài ê lú-jîn
Wutongfangji
m ̄-thang pàng-buē-kì
I stand on tiptoe hometown waiting for you
guá tiàm kòo-hiong tán-thāi lí
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Chen Sui Yi (陳隨意) – 故鄉情歌 (Gu Xiang Qing Ge) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru