Pinyin Lyrics Su You Rong (蘇宥蓉) – 蝴蝶亂飛 (Hu Die Luan Fei) 歌词
Singer: Su You Rong (蘇宥蓉)
Title: 蝴蝶亂飛 (Hu Die Luan Fei)
感情愈愛愈傷悲 親像有刺的玫瑰
Ganqing yu ai yu shang bei qin xiang you ci de meigui
等無天星甲月娘 只拵褪色的溫柔
deng wu tianxing jia yue niang zhi cun tuishai de wenrou
不甘放手的哀愁 只包容你的風流
bugan fangshou de aichou zhi baorong ni de fengliu
蝴蝶亂亂飛亂亂飛 飛入誰心房
hudie luan luan fei luan luan fei fei ru shui xinfang
是誰人為你塊操煩 蝴蝶亂亂飛亂亂飛
shi shei renwei ni kuai cao fan hudie luan luan fei luan luan fei
誰在採花欉 到底你愛的是誰人
shui zai caihua cong daodi ni ai de shi shei ren
你像蝴蝶四界飛 放送春風的情花
ni xiang hudie si jie fei fangsong chunfeng de qing hua
一年四季塊換替 到底我是算啥夥
yi nian siji kuai huan ti daodi wo shi suan sha huo
講的山盟甲海誓 全攏是你的白賊話
jiang de shan meng jia hai shi quan long shi ni de bai zei hua
——————————————
6788/《蝴蝶亂飛》Oô-tia̍p Luān Pue
6788/“hudie luan fei”Oo-tia̍p Luan Pue
蘇宥蓉Soo Iū-iông(蘇路Soo Lōo)
suyourong Soo Iu-iong(su lu Soo Loo)
感情愈愛愈傷悲
ganqing yu ai yu shang bei
kám-tsîng jú ài jú siong-pi
kam-tsing ju ai ju siong-pi
親像有刺的玫瑰
qin xiang you ci de meigui
tshin-tshiūnn ū tshì ê muî-kuì
tshin-tshiunn u tshi e mui-kui
等無天星佮月娘
deng wu tianxing ge yue niang
tán bô thinn-tshinn kah gue̍h-niû
tan bo thinn-tshinn kah gue̍h-niu
只賰退色的溫柔
zhi chun tuishai de wenrou
tsí tshun thè-sik ê un-jiû
tsi tshun the-sik e un-jiu
毋甘放手的哀愁
wu gan fangshou de aichou
m̄-kam pàng-tshiú ê ai-tshiû
m̄-kam pang-tshiu e ai-tshiu
只包容你的風流
zhi baorong ni de fengliu
tsí pau-iông lí ê hong-liû
tsi pau-iong li e hong-liu
蝴蝶亂亂飛亂亂飛
hudie luan luan fei luan luan fei
ôo-tia̍p luān-luān pue luān-luān pue
oo-tia̍p luan-luan pue luan-luan pue
飛入誰心房
fei ru shui xinfang
pue ji̍p siáng sim-pâng
pue ji̍p siang sim-pang
是啥人為你咧操煩
shi sha renwei ni lie cao fan
sī siánn-lâng uī lí teh tshau-huân
si siann-lang ui li teh tshau-huan
蝴蝶亂亂飛亂亂飛
hudie luan luan fei luan luan fei
ôo-tia̍p luān-luān pue luān-luān pue
oo-tia̍p luan-luan pue luan-luan pue
誰咧採花欉
shui lie caihua cong
siáng teh tshái hue-tsâng
siang teh tshai hue-tsang
到底你愛的是啥人
daodi ni ai de shi sha ren
tàu-té lí ài–ê sī siánn-lâng
tau-te li ai–e si siann-lang
你像蝴蝶四界飛
ni xiang hudie si jie fei
lí tshiūnn ôo-tia̍p sì-kè pue
li tshiunn oo-tia̍p si-ke pue
放送春風的情花
fangsong chunfeng de qing hua
hòng-sàng tshun-hong ê tsîng-hue
hong-sang tshun-hong e tsing-hue
一年四季咧換替
yi nian siji lie huan ti
tsi̍t-nî sù-kuì teh uānn-thè
tsi̍t-ni su-kui teh uann-the
到底我是算啥貨
daodi wo shi suan sha huo
tàu-té guá sī sǹg siánn-huè
tau-te gua si sǹg siann-hue
講的山盟佮海誓
jiang de shan meng ge hai shi
kóng ê suann-bîng kah hái-sè
kong e suann-bing kah hai-se
全攏是你的白賊話
quan long shi ni de bai zei hua
tsuân lóng-sī lí ê pe̍h-tsha̍t-uē
tsuan long-si li e pe̍h-tsha̍t-ue
蝴蝶亂亂飛亂亂飛
hudie luan luan fei luan luan fei
ôo-tia̍p luān-luān pue luān-luān pue
oo-tia̍p luan-luan pue luan-luan pue
飛入誰心房
fei ru shui xinfang
pue ji̍p siáng sim-pâng
pue ji̍p siang sim-pang
是啥人為你咧操煩
shi sha renwei ni lie cao fan
sī siánn-lâng uī lí teh tshau-huân
si siann-lang ui li teh tshau-huan
蝴蝶亂亂飛亂亂飛
hudie luan luan fei luan luan fei
ôo-tia̍p luān-luān pue luān-luān pue
oo-tia̍p luan-luan pue luan-luan pue
誰咧採花欉
shui lie caihua cong
siáng teh tshái hue-tsâng
siang teh tshai hue-tsang
到底你愛的是啥人
daodi ni ai de shi sha ren
tàu-té lí ài–ê sī siánn-lâng
tau-te li ai–e si siann-lang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You) A You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)
蝴蝶亂飛 (Hu Die Luan Fei) – English Translation
The more you love, the more sorrowful like a rose with thorns
Waiting for Wu Tian Xing Jia Yue Niang only faded tenderness
Unwilling to let go of sorrow only tolerate your romantic
Butterflies are flying around and around into whose heart
Who is annoyed by you? Butterflies are flying around
Who is picking flowers? Who is your love?
You fly like a butterfly in the four worlds
Change of blocks all year round What kind of guy am I?
The swearing of the mountain league and each other is your white thief words
——————————————
6788/ “Butterfly Flying Randomly” Oô-tia̍p Luān Pue
Su Yourong Soo Iū-iông (苏路Soo Lōo)
The more you love, the more sad
kám-tsîng jú ài jú siong-pi
Like a rose with thorns
tshin-tshiūnn ū tshì ê muî-kuì
Waiting for Wu Tian Xing You Yue Niang
tán bô thinn-tshinn kah gue̍h-niû
Only the tenderness that fades
tsí tshun thè-sik ê un-jiû
Unwilling to let go of sorrow
m ̄-kam pàng-tshiú ê ai-tshiû
Only tolerate your romantic
tsí pau-iông lí ê hong-liû
Butterflies are flying around
ôo-tia̍p luān-luān pue luān-luān pue
Fly into whose heart
pue ji̍p siáng sim-pâng
Who is so annoying for you
sī siánn-lâng uī lí teh tshau-huân
Butterflies are flying around
ôo-tia̍p luān-luān pue luān-luān pue
Who’s who?
siáng teh tshái hue-tsâng
Who do you love
tàu-té lí ài–ê sī siánn-lâng
You fly like a butterfly
lí tshiūnn ôo-tia̍p sì-kè pue
Show the love of spring
hòng-sàng tshun-hong ê tsîng-hue
Change all year round
tsi̍t-nî sù-kuì teh uānn-thè
What am I?
tàu-té guá sī sǹg siánn-huè
Oath
kóng ê suann-bîng kah hái-sè
All close is your white thief
tsuân lóng-sī lí ê pe̍h-tsha̍t-uē
Butterflies are flying around
ôo-tia̍p luān-luān pue luān-luān pue
Fly into whose heart
pue ji̍p siáng sim-pâng
Who is so annoying for you
sī siánn-lâng uī lí teh tshau-huân
Butterflies are flying around
ôo-tia̍p luān-luān pue luān-luān pue
Who’s who?
siáng teh tshái hue-tsâng
Who do you love
tàu-té lí ài–ê sī siánn-lâng
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Su You Rong (蘇宥蓉) – 蝴蝶亂飛 (Hu Die Luan Fei) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases