Pinyin Lyrics Qiao You (喬幼) – 緣份薄是咱的命 (Yuan Fen Bao Shi Zan De Ming) (& 莊振凱) 歌词

 
Pinyin Lyrics Qiao You (喬幼) – 緣份薄是咱的命 (Yuan Fen Bao Shi Zan De Ming) (& 莊振凱) 歌词

Singer: Qiao You (喬幼)
Title: 緣份薄是咱的命 (Yuan Fen Bao Shi Zan De Ming) (& 莊振凱)

——————————————
《緣份薄是咱的命》Iân-hūn Po̍h Sī Lán ê Miā
“Yuan fen bao shi zan de ming”Ian-hun Po̍h Si Lan e Mia
喬幼Kiâu Iù
qiao you Kiau Iu
莊振凱Tsng Tsín-khái
zhuangzhenkai Tsng Tsin-khai

男)
nan)
音樂奏著
yinyue zouzhe
im-ga̍k tsàu tio̍h
im-ga̍k tsau tio̍h
心疼演歌
xinteng yange

sim-thiànn èn-kah
sim-thiann en-kah
雨の名古屋
yuno mingguwu
ame no nagoya
女)
nu)

喉滇無聲
hou dian wusheng
âu tīnn bô-siann
au tinn bo-siann
目屎拭袂焦
mu shi shi mei jiao
ba̍k-sái tsh#t buē ta
ba̍k-sai tsh#t bue ta

心碎怎抾會峇
xin sui zen qu hui ba
sim tshuì tsuánn khioh ē bā
sim tshui tsuann khioh e ba
男)
nan)
講袂出喙
jiang mei chu hui

kóng buē tshut-tshuì
kong bue tshut-tshui
さよなら
sayonara
sayonara
男の涙
nanno lei

otoko no namida
女)
nu)
愛毋著時
ai wuzhe shi
ài m̄-tio̍h sî
ai m̄-tio̍h si

耽誤你佮我
danwu ni ge wo
tam-gōo lí kah guá
tam-goo li kah gua
毋願
wu yuan
m̄-guān
m̄-guan

也著看破
yezhe kanpo
iā tio̍h khuànn-phuà
ia tio̍h khuann-phua
男)
nan)
為按怎咱運命
wei an zen zan yunming

uī-án-tsuánn lán ūn-miā
ui-an-tsuann lan un-mia
十字路交叉線
shizilu jiaocha xian
si̍p-jī-lōo kau-tshe-suànn
si̍p-ji-loo kau-tshe-suann
女)
nu)

心愛的
xin’ai de
sim-ài–ê
sim-ai–e
無緣的
wuyuan de
bô-iân–ê
bo-ian–e

合)
he)
緣份薄
yuan fen bao
iân-hūn po̍h
ian-hun po̍h
是咱的命
shi zan de ming

sī lán ê miā
si lan e mia
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin LyricsLi Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
Pinyin LyricsA You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)

緣份薄是咱的命 (Yuan Fen Bao Shi Zan De Ming) (& 莊振凱) – English Translation

——————————————
“Weak Fate is Our Fate” Iân-hūn Po̍h Sī Lán ê Miā
Qiao You Kiâu Iù
Zhuang Zhenkai Tsng Tsín-khái

male)
Music playing
im-ga̍k tsàu tio̍h
Distressed

sim-thiànn èn-kah
Rain of Nagoya
ame no nagoya
Female)

Silent Throat
âu tīnn bô-siann
Look at
ba̍k-sái tsh#t buē ta

How can you be heartbroken?
sim tshuì tsuánn khioh ē bā
male)
Speak with beak

kóng buē tshut-tshuì
さよなら
sayonara
Male

otoko no namida
Female)
When love is not
ài m ̄-tio̍h sî

Delay you and me
tam-gōo lí kah guá
Unwilling
m ̄-guān

See through
iā tio̍h khuànn-phuà
male)
For our fate

uī-án-tsuánn lán ūn-miā
Crossroads
si̍p-jī-lōo kau-tshe-suànn
Female)

Beloved
sim-ài–ê
Unfavorable
bô-iân–ê

Together)
Fate
iân-hūn po̍h
Is our fate

sī lán ê miā
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Qiao You (喬幼) – 緣份薄是咱的命 (Yuan Fen Bao Shi Zan De Ming) (& 莊振凱) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases