Pinyin Lyrics 鴻雁社工服務中心 – 鴻雁媽媽 (Hong Yan Ma Ma) 歌词
Singer: 鴻雁社工服務中心
Title: 鴻雁媽媽 (Hong Yan Ma Ma)
我是一個媽媽，我有兩個娃娃。
Wo shi yige mama, wo you liang ge wawa.
一個長在城市，霓虹閃閃車燈亮；
Yige zhang zai chengshi, ni hong shanshan che deng liang;
一個生在家鄉，星星點燈蛐蛐唱。
yige sheng zai jiaxiang, xingxing dian deng ququ chang.
我是一個媽媽，我有兩個娃娃。
Wo shi yige mama, wo you liang ge wawa.
一個喊我阿姨，陪伴TA許多時光；
Yige han wo ayi, peiban TA xuduo shiguang;
一個十月懷胎，一歲大狠心離家。
yige shi yue huaitai, yi sui da henxin li jia.
啊～～啊～～我像一隻鴻雁。
A ~~a ~~wo xiang yi zhi hongyan.
飛越了南方北方，漂泊在人海茫茫。
Feiyuele nanfang beifang, piaobo zai ren hai mangmang.
啊～～啊～～我愛你寶貝。
A ~~a ~~wo ai ni baobei.
媽媽想你了呀，希望你平安健康。
Mama xiang nile ya, xiwang ni ping’an jiankang.
我是一個媽媽，我有兩個娃娃。
Wo shi yige mama, wo you liang ge wawa.
一個新年分別，小嘴嘟嘟淚汪汪；
Yige xinnian fenbie, xiao zui du du lei wangwang;
一個春節見面，新買衣裳穿不下。
yige chunjie jianmian, xin mai yishang chuan buxia.
我是一個媽媽，我有兩個娃娃。
Wo shi yige mama, wo you liang ge wawa.
一個前途無量，人生舞臺多寬廣；
Yige qiantu wuliang, rensheng wutai duo kuanguang;
一個升學無望，學費壓疼我肩膀。
yige shengxue wuwang, xuefei ya teng wo jianbang.
啊～～啊～～我像一隻鴻雁。
A ~~a ~~wo xiang yi zhi hongyan.
經歷了酷暑寒霜，踏遍了寬街窄巷。
Jinglile kushu han shuang, ta bianle kuan jie zhai xiang.
啊～～啊～～我愛你寶貝。
A ~~a ~~wo ai ni baobei.
不願錯過你長大，渴望你自由飛翔。
Bu yuan cuoguo ni zhangda, kewang ni ziyou feixiang.
我是一個媽媽，我有很多夢想。
Wo shi yige mama, wo you henduo mengxiang.
夢想掙更多錢，給孩子更好條件；
Mengxiang zheng geng duo qian, gei hai zi geng hao tiaojian;
夢想兩個娃娃，沐浴同一片陽光。
mengxiang liang ge wawa, muyu tong yipian yangguang.
啊～～啊～～
A ~~a ~~
我像一隻鴻雁，我們像一群鴻雁，
wo xiang yi zhi hongyan, women xiang yiqun hongyan,
啊～～啊～～
a ~~a ~~
我是一隻鴻雁，我們是一群鴻雁，
wo shi yi zhi hongyan, women shi yiqun hongyan,
啊～～啊～～
a ~~a ~~
努力揮動翅膀，為了更好的明天。
nuli huidong chibang, weile geng hao de mingtian.
努力揮動翅膀，飛向更好的明天。
Nuli huidong chibang, fei xiang geng hao de mingtian.
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Astro Bunny (原子邦妮) – 無眠之夜 (Wu Mian Zhi Ye)
鴻雁媽媽 (Hong Yan Ma Ma) – English Translation
I am a mother and I have two dolls.
One grows up in the city with neon lights on;
A born in his hometown, the stars lit lights and crickets sang.
I am a mother and I have two dolls.
One called my aunt, and spent many hours with him;
She was pregnant in October and left home cruelly at the age of one.
Ah~~Ah~~ I am like a swan goose.
Flying over the north and south, drifting in the vast crowd.
Ah~~ah~~ I love you baby.
Mom misses you, I hope you are safe and healthy.
I am a mother and I have two dolls.
A new year’s parting, little mouth pours with tears;
We met on a Spring Festival and couldn’t wear new clothes.
I am a mother and I have two dolls.
A promising future and a broad life stage;
There is no hope for a higher education, and the tuition hurts my shoulder.
Ah~~Ah~~ I am like a swan goose.
After experiencing the sweltering heat and frost, I walked all over the streets and alleys.
Ah~~ah~~ I love you baby.
Don’t want to miss you when you grow up, and long for you to fly freely.
I am a mom and I have many dreams.
Dream of earning more money and giving children better conditions;
Dream of two dolls, bathing in the same sunlight.
Ah~~ah~~
I am like a swan geese, we are like a flock of swan geese,
Ah~~ah~~
I am a swan geese, we are a group of swan geese,
Ah~~ah~~
Try to wave your wings for a better tomorrow.
Try to wave your wings and fly towards a better tomorrow.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 鴻雁社工服務中心 – 鴻雁媽媽 (Hong Yan Ma Ma) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru