Pinyin Lyrics Tan Yong Lin (谭咏麟) – 雨丝情愁 (Yu Si Qing Chou) 歌词
Singer: Tan Yong Lin (谭咏麟)
Title: 雨丝情愁 (Yu Si Qing Chou)
涝沱大雨中像千针穿我心
Lao tuo dayu zhong xiang qian zhen chuan wo xin
何妨人尽心盼冲洗去烙印
hefang ren jinxin pan chongxi qu laoyin
前行夜更深任街灯作状地怜悯
qian xing ye gengshen ren jiedeng zuo zhuang de lianmin
多少抑郁就像这天色昏黯欲沉
duoshao yiyu jiu xiang zhe tianse hun an yu chen
看四周都漆黑如死寂
kan sizhou dou qihei ru siji
窗中透光一丝奢望
chuang zhong tou guang yisi shewang
但愿你开窗发现时能明了我心
dan yuan ni kai chuang faxian shi neng mingliao wo xin
我却妄想风声能转达敲敲你窗
wo que wangxiang fengsheng neng zhuanda qiao qiao ni chuang
可惜声浪被大雨遮掩你未闻
kexi shenglang bei dayu zheyan ni wei wen
朦胧望见她在窗中的背影
menglong wang jian ta zai chuang zhong de beiying
如何能获得再一睹你默然
ruhe neng huode zai yi du ni moran
余情未放低在心中作祟自难禁
yuqing wei fang di zai xinzhong zuosui zi nan jin
今天所失就是我毕生所要觅寻
jintian suo shi jiushi wo bisheng suoyao mi xun
我已经将欢欣和希望交给你心
wo yijing jiang huanxin he xiwang jiao gei ni xin
灯光熄灭就没法修补这裂痕
dengguang ximie jiu mei fa xiubu zhe liehen
如长堤已崩
ru zhang di yi beng
我这刻的空虚和孤寂只许强忍
wo zhe ke de kongxu he guji zhi xuqiangren
不堪追问为著你想得太入神
bukan zhuiwen weizhe ni xiang de tai rushen
看四周都漆黑如死寂
kan sizhou dou qihei ru siji
窗中透光一丝奢望
chuang zhong tou guang yisi shewang
但愿你开窗发现时能明了我心
dan yuan ni kai chuang faxian shi neng mingliao wo xin
我却妄想风声能转达敲敲你窗
wo que wangxiang fengsheng neng zhuanda qiao qiao ni chuang
可惜声浪被大雨遮掩你未闻
kexi shenglang bei dayu zheyan ni wei wen
我已经将欢欣和希望交给你心
wo yijing jiang huanxin he xiwang jiao gei ni xin
灯光熄灭就没法修补这裂痕
dengguang ximie jiu mei fa xiubu zhe liehen
如长堤已崩
ru zhang di yi beng
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Astro Bunny (原子邦妮) – 無眠之夜 (Wu Mian Zhi Ye)
雨丝情愁 (Yu Si Qing Chou) – English Translation
Like a thousand needles piercing my heart in the flooding rain
Why don’t people look forward to washing them out
Going deeper into the night, let the street light show pity
How much depression is like this day’s groggy
Seeing the darkness all around
A glimmer of luxury in the window
I hope you can understand my heart when you open the window and find out
I think the wind can tell you knock on your window
It’s a pity that the sound is covered by heavy rain
Dimly see her back in the window
How can I get another look at you silently
I can’t help myself if I don’t let down my feelings
What I lost today is what I want to find in my life
I have given joy and hope to your heart
There is no way to repair the crack when the light is off
If the long embankment has collapsed
My emptiness and loneliness can only be forbeared
I can’t bear to ask for you thinking too much
Seeing the darkness all around
A glimmer of luxury in the window
I hope you can understand my heart when you open the window and find out
I think the wind can tell you knock on your window
It’s a pity that the sound is covered by heavy rain
I have given joy and hope to your heart
There is no way to repair the crack when the light is off
If the long embankment has collapsed
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Tan Yong Lin (谭咏麟) – 雨丝情愁 (Yu Si Qing Chou) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=YPLm93cDm6w