Pinyin Lyrics Jay Chou 周杰倫 – 世界未末日 Shi Jie Wei Mo Ri The world has not end

 
这街道在下陷,我们就快失去了家园
Zhè jiē dào zài xià xiàn, wǒ men jiù kuài shī qù le jiā yuán
This street is subsiding; we will lose our homeland soon.
你我却都没有埋怨 ,将眼泪停格瞬间
Nǐ wǒ què dōu méi yǒu mán yuàn, jiāng yǎn lèi tíng gé shùn jiān
Both of us did not complain, we stop our tears from falling for a moment.

街景摧毁,我内心却不轻易撤退
Jiē jǐng cuī huǐ, wǒ nèi xīn què bù qīng yì chè tuì
The street is destroyed; My heart will not retreat easily.
满天风雪,我们会微笑去面对
Mǎn tiān fēng xuě, wǒ men huì wéi xiào qù miàn duì
The sky is full of snow; we will smile and face it

*
我牵着你的手,一路穿梭在城市路口
Wǒ qiān zhe nǐ de shǒu, yī lù chuān suō zài chéng shì lù kǒu
I hold your hand while travelling on the city’s road
就算故事到了尽头,我们也绝不退缩
Jiù suàn gù shì dào le jìn tóu, wǒ men yě jué bù tuì suō
Even if the story is ending, we will never retreat
快转风景,被一再提醒失去森林
Kuài zhuǎn fēng jǐng, bèi yī zài tí xǐng shī qù sēn lín
Change the scenery. We are continuously reminded that we are losing the forests.
落叶声音,停不住我们的关心
Luò yè shēng yīn, tíng bù zhù wǒ men de guān xīn
The sound of the falling leaves can’t stop our concern.

就算是世界要崩溃,亲爱的我也绝不会落泪
Jiù suàn shì shì jiè yào bēng kuì, qīn’ài de wǒ yě jué bù huì luò lèi
Even if the world is collapsing, I will not shed a tear, my dear.
不放弃爱过的那种感觉,珍惜着有你记忆的一切
Bù fàng qì ài guò dì nà zhǒng gǎn jué, zhēn xī zhe yǒu nǐ jì yì de yī qiè
I will not give up the feeling of loved; I will cherish the memories with you in it,
就算是世界要倾斜,亲爱的我也绝不说离别
Jiù suàn shì shì jiè yào qīng xié, qīn’ài de wǒ yě jué bù shuō lí bié
Even if the world is tilting, I will never see goodbye, my dear.
尽管末日威胁再强烈 有爱就不累
Jǐn guǎn mò rì wēi xié zài qiáng liè, yǒu ài jiù bù lèi
Even there is a huge threat; I will not feel tired if there is love,

Repeat *

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases