台北沒有在下雪
Táiběi méiyǒu zàixià xuě
Taipei is not snowing yet
我不怕冷不怕黑
wǒ bùpà lěng bùpà hēi
I’m not afraid of cold nor darkness
只怕你不在身邊
zhǐ pà nǐ bùzài shēnbiān
I am afraid that you’re not beside me
聽見 滴答滴答的音節
tīngjiàn dīdā dīdā de yīnjié
Hear the ticking of the syllables
不停的盤旋 耳邊一遍一遍
bù tíng de pánxuán ěr biān yībiàn yībiàn
Keep circling in my ears again and again
現在不到十二月
xiànzài bù dào shí’èr yuè
Is not December yet
我不一定要過節
wǒ bù yīdìng yào guòjié
I’m not sure that I need to have a holiday
只要你在我身邊
zhǐyào nǐ zài wǒ shēnbiān
As long as you are with me
聽見 叮噹叮噹的音樂
tīngjiàn dīngdāng dīngdāng de yīnyuè
I heard the jingle music
不停的提醒 我還想念 想念
bù tíng de tíxǐng wǒ hái xiǎngniàn xiǎngniàn
Keep reminding that I’m missing, that I’m missing
讓我們 叮叮噹 叮叮噹
ràng wǒmen dīng dīngdāng dīng dīngdāng
Let us jingle and jingle
回到最純白的季節
huí dào zuì chúnbái de jìjié
Back to the purest white season
願時間 不要浪費
yuàn shíjiān bùyào làngfèi
Hope the time is not wasted
凍結 你吻我的 那個瞬間
dòngjié nǐ wěn wǒ dì nàgè shùnjiān
Freeze the moment when you kissed me
讓我們 叮叮噹 叮叮噹
ràng wǒmen dīng dīngdāng dīng dīngdāng
Let us jingle and jingle
回到最兩人的世界
huí dào zuì liǎng rén de shìjiè
Back to our world
等天亮 又再天黑
děng tiānliàng yòu zài tiān hēi
When the dawn gets dark again
隨便 只要你笑 我什麼都 OK
suíbiàn zhǐyào nǐ xiào wǒ shénme dōu OK
As long as you smile to me, everything is OK
台北沒有在下雪
Táiběi méiyǒu zàixià xuě
Taipei is not snowing yet
我不怕冷不怕黑
wǒ bùpà lěng bùpà hēi
I’m not afraid of cold nor darkness
只怕你不在身邊
zhǐ pà nǐ bùzài shēnbiān
I am afraid that you’re not beside me
聽見 滴答滴答的音節
tīngjiàn dīdā dīdā de yīnjié
Hear the ticking of the syllables
不停的盤旋 耳邊一遍一遍
bù tíng de pánxuán ěr biān yībiàn yībiàn
Keep circling in my ears again and again
現在不到十二月
xiànzài bù dào shí’èr yuè
Is not December yet
我不一定要過節
wǒ bù yīdìng yào guòjié
I’m not sure that I need to have a holiday
只要你在我身邊
zhǐyào nǐ zài wǒ shēnbiān
As long as you are with me
聽見 叮噹叮噹的音樂
tīngjiàn dīngdāng dīngdāng de yīnyuè
I heard the jingle music
不停的提醒 我還想念 想念
bù tíng de tíxǐng wǒ hái xiǎngniàn xiǎngniàn
Keep reminding that I’m missing, that I’m missing
讓我們 叮叮噹 叮叮噹
ràng wǒmen dīng dīngdāng dīng dīngdāng
Let us jingle and jingle
回到最純白的季節
huí dào zuì chúnbái de jìjié
Back to the purest white season
願時間 不要浪費
yuàn shíjiān bùyào làngfèi
Hope the time is not wasted
凍結 你吻我的 那個瞬間
dòngjié nǐ wěn wǒ dì nàgè shùnjiān
Freeze the moment when you kissed me
讓我們 叮叮噹 叮叮噹
ràng wǒmen dīng dīngdāng dīng dīngdāng
Let us jingle and jingle
回到最兩人的世界
huí dào zuì liǎng rén de shìjiè
Back to our world
等天亮 又再天黑
děng tiānliàng yòu zài tiān hēi
When the dawn gets dark again
隨便 只要你笑 我什麼都 OK
suíbiàn zhǐyào nǐ xiào wǒ shénme dōu OK
As long as you smile to me, everything is OK
讓我們 叮叮噹 叮叮噹
ràng wǒmen dīng dīngdāng dīng dīngdāng
Let us jingle and jingle
回到最純白的季節
huí dào zuì chúnbái de jìjié
Back to the purest white season
願時間 不要浪費
yuàn shíjiān bùyào làngfèi
Hope the time is not wasted
凍結 你吻我的 那個瞬間
dòngjié nǐ wěn wǒ dì nàgè shùnjiān
Freeze the moment when you kissed me
讓我們 叮叮噹 叮叮噹
ràng wǒmen dīng dīngdāng dīng dīngdāng
Let us jingle and jingle
回到最兩人的世界
huí dào zuì liǎng rén de shìjiè
Back to our world
等天亮 又再天黑
děng tiānliàng yòu zài tiān hēi
When the dawn gets dark again
隨便 只要你笑 我什麼都 OK
suíbiàn zhǐyào nǐ xiào wǒ shénme dōu OK
As long as you smile to me, everything is OK
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases