Pinyin Lyrics Chen Shu Ping (陳淑萍) – 問緣份 (Wen Yuan Fen) 歌词

 
Pinyin Lyrics Chen Shu Ping (陳淑萍) – 問緣份 (Wen Yuan Fen) 歌词

Singer: Chen Shu Ping (陳淑萍)
Title: 問緣份 (Wen Yuan Fen)

寂寞牽著孤單借問　為何緣份藏著心酸
Jimo qianzhe gudan jiewen weihe yuan fen cangzhe xinsuan
給你的愛 無分寸　用目屎守著海誓山盟
gei ni de ai wu fencun yong mu shi shouzhe haishishanmeng
想你的心 磨甲千萬痕　哪知幸福兩字
xiang ni de xin mo jia qian wan hen na zhi xingfu liang zi
彼苦彼呢遠　傷心啊傷心
bi ku bi ne yuan shangxin a shangxin

找無你的溫存　問緣我的愛甘有份
zhao wu ni de wencun wen yuan wo de ai gan you fen
——————————————
《問緣份》Mn̄g Iân-hūn
“wen yuan fen”Mn̄g Ian-hun
陳淑萍Tân Siok-phîng
chenshuping Tan Siok-phing

寂寞牽著孤單
jimo qianzhe gudan
tsi̍k-bo̍k khan-tio̍h koo-tuann
借問
jiewen
tsioh-mn̄g

為何緣份藏著心酸
weihe yuan fen cangzhe xinsuan
uī-hô iân-hūn tshàng tio̍h sim-sng
ui-ho ian-hun tshang tio̍h sim-sng
予你的愛
yu ni de ai
hōo lí ê ài
hoo li e ai

無分寸
wu fencun
bô hun-tshùn
bo hun-tshun
用目屎
yong mu shi
iōng ba̍k-sái
iong ba̍k-sai

守著海誓山盟
shouzhe haishishanmeng
siú tio̍h hái-sè san-bîng
siu tio̍h hai-se san-bing
想你的心
xiang ni de xin
siūnn lí ê sim
siunn li e sim

磨甲千萬痕
mo jia qian wan hen
buâ kah tshian-bān hûn
bua kah tshian-ban hun
哪知幸福兩字
na zhi xingfu liang zi
ná tsai hīng-hok nn̄g-jī
na tsai hing-hok nn̄g-ji

遐苦遐爾遠
xia ku xia er yuan
hiah khóo hiah-nī hn̄g
hiah khoo hiah-ni hn̄g
傷心啊傷心
shangxin a shangxin
siong-sim–ah siong-sim

揣無你的溫存
chuai wu ni de wencun
tshuē-bô lí ê un-tsûn
tshue-bo li e un-tsun
問緣
wen yuan
mn̄g iân
mn̄g ian

我的愛敢有份
wo de ai gan you fen
guá ê ài kám ū hūn
gua e ai kam u hun
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
A You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)

問緣份 (Wen Yuan Fen) – English Translation

Lonely leads loneliness by asking why fate hides sadness
I give you the love I don’t know how to guard each other with my sh#t
I miss your heart with thousands of scars
He is bitter and far away 　 sad, sad

Find the warmth without you, ask fate, my love is willing to share
——————————————
“Ask Fate” Mn ̄g Iân-hūn
Chen Shuping Tân Siok-phîng

Loneliness leads alone
tsi̍k-bo̍k khan-tio̍h koo-tuann
Ask
tsioh-mn ̄g

Why fate hides sadness
uī-hô iân-hūn tshàng tio̍h sim-sng
Give you love
hōo lí ê ài

No measure
bô hun-tshùn
Sh#t
iōng ba̍k-sái

Guarding eachother
siú tio̍h hái-sè san-bîng
Miss your heart
siūnn lí ê sim

Millions of scars
buâ kah tshian-bān hûn
I don’t know the word happiness
ná tsai hīng-hok nn ̄g-jī

Far away
hiah khóo hiah-nī hn ̄g
Sad sad
siong-sim–ah siong-sim

Without your tenderness
tshuē-bô lí ê un-tsûn
Ask fate
mn ̄g iân

Dare to take part in my love
guá ê ài kám ū hūn
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Chen Shu Ping (陳淑萍) – 問緣份 (Wen Yuan Fen) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=CjoLvkZkQpY