Pinyin Lyrics Chen Shu Ping (陳淑萍) – 小橋流水 (Xiao Qiao Liu Shui) 歌词
Singer: Chen Shu Ping (陳淑萍)
Title: 小橋流水 (Xiao Qiao Liu Shui)
在夢中的一切 是真不是假
Zai mengzhong de yiqie shi zhen bushi jia
蝴蝶雙飛 啊一黑一白 熱戀中真適配 愛的情火
hudie shuangfei a yi hei yi bai relian zhong zhen shi pei ai de qing huo
國:陪我走過小橋流水 聽那川流的美
guo: Pei wo zouguo xiaoqiao liushui ting na chuan liu di mei
台:句句貼心的話 溫暖阮心底 愛你無後悔
tai: Ju ju tiexin dehua wennuan ruan xindi ai ni wu houhui
國:陪我走遍千山萬水 細數愛的歲月
guo: Pei wo zou bian qian shan wan shui xi shu ai de suiyue
台:感謝情路你來陪 陪阮行過 山盟甲海誓
tai: Ganxie qing lu ni lai pei pei ruan xingguo shan meng jia hai shi
——————————————
《小橋流水》
“xiaoqiao liushui”
陳淑萍Tân Siok-phîng
chenshuping Tan Siok-phing
夢啊夢規暝
meng a meng gui ming
bāng–ah bāng kui-mî
bang–ah bang kui-mi
毋啊毋願醒
wu a wu yuan xing
m̄–ah m̄-guān tshínn
m̄–ah m̄-guan tshinn
在夢中的一切
zai mengzhong de yiqie
tsāi bāng-tiong ê it-tshè
tsai bang-tiong e it-tshe
是真毋是假
shi zhen wu shi jia
sī tsin m̄-sī ké
si tsin m̄-si ke
蝴蝶雙飛
hudie shuangfei
ôo-tia̍p siang pue
oo-tia̍p siang pue
啊一烏一白
a yi wu yi bai
ah~ tsi̍t oo tsi̍t pe̍h
熱戀中真四配
relian zhong zhen si pei
jia̍t-luân tiong tsin sù-phuè
jia̍t-luan tiong tsin su-phue
愛的情火
ai de qing huo
ài ê tsîng-hué
ai e tsing-hue
陪我走過小橋流水
pei wo zouguo xiaoqiao liushui
péi wǒ zǒu guò xiǎoqiáo liúshuǐ
pei wo zou guo xiaoqiao liushui
聽那川流的美
ting na chuan liu di mei
tīng nà chuānliú de měi
ting na chuanliu de mei
句句貼心的話
ju ju tiexin dehua
kù-kù tah-sim ê uē
ku-ku tah-sim e ue
溫暖阮心底
wennuan ruan xindi
un-luán gún sim-té
un-luan gun sim-te
愛你無後悔
ai ni wu houhui
ài lí bô hiō-hué
ai li bo hio-hue
陪我走遍千山萬水
pei wo zou bian qian shan wan shui
péi wǒ zǒu biàn qiānshān wànshuǐ
pei wo zou bian qianshan wanshui
細數愛的歲月
xi shu ai de suiyue
xìshù ài de suìyuè
xishu ai de suiyue
感謝情路你來陪
ganxie qing lu ni lai pei
kám-siā tsîng-lōo lí lâi puê
kam-sia tsing-loo li lai pue
陪阮行過
pei ruan xingguo
puê gún kiânn kuè
pue gun kiann kue
山盟佮海誓
shan meng ge hai shi
san-bîng kah hái-sè
san-bing kah hai-se
—————————————————
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:刘宪华 (Henry) - 舞蹈风暴 (Wu Dao Feng Bao)
小橋流水 (Xiao Qiao Liu Shui) – English Translation
Everything in the dream is true or not
Butterflies fly, ah one black and one white really fit in love, the fire of love
Country: Walk with me across the bridge and the flowing water and listen to the beauty of the river
Taiwan: Sentences of thoughtful words Warm the bottom of Ruan’s heart, I love you without regret
Country: Walk with me through thousands of mountains and rivers and count the years of love
Taiwan: Thank you for your love for coming to accompany Ruan Xingguo
——————————————
“Little Bridge and Flowing Water”
Chen Shuping Tân Siok-phîng
Dream dreams
bāng–ah bāng kui-mî
No wanna wake up
m ̄–ah m ̄-guān tshínn
Everything in the dream
tsāi bāng-tiong ê it-tshè
True or not
sī tsin m ̄-sī ké
Butterflies fly
ôo-tia̍p siang pue
Ah black and white
ah~ tsi̍t oo tsi̍t pe̍h
True Four Matches in Love
jia̍t-luân tiong tsin sù-phuè
Love fire
ài ê tsîng-hué
Walk with me across the bridge and flowing water
péi wǒ zǒu guò xiǎoqiáo liúshuǐ
Listen to the beauty of the stream
tīng nà chuānliú de měi
Sweet words
kù-kù tah-sim ê uē
Warm heart
un-luán gún sim-té
Love you without regret
ài lí bô hiō-hué
Walk with me through the mountains and rivers
péi wǒ zǒu biàn qiānshān wànshuǐ
Count the years of love
xìshù ài de suìyuè
Thank you for coming
kám-siā tsîng-lōo lí lâi puê
Accompany Ruan
puê gún kiânn kuè
Mountain alliance
san-bîng kah hái-sè
————————————————– –
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Chen Shu Ping (陳淑萍) – 小橋流水 (Xiao Qiao Liu Shui) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=tf-cU11jDGM