Pinyin Lyrics Tang Li (唐儷) – 半天月 (Ban Tian Yue) 歌词

 
Pinyin Lyrics Tang Li (唐儷) – 半天月 (Ban Tian Yue) 歌词

Singer: Tang Li (唐儷)
Title: 半天月 (Ban Tian Yue)

夢醒來已經無人陪,一暝想啊一暝找
Meng xing lai yijing wuren pei, yi ming xiang a yi ming zhao
花芯的露水滴落土底,寒夜隨風飛
huaxin de lushuidi luo tu di, han ye sui feng fei
等你的心像半天的明月,愛無怨無剩無回
deng ni de xinxiang bantian de mingyue, ai wu yuan wu sheng wu hui
你的花言將阮藏治深坑,要到何時阮才會看到天地
ni de hua yan jiang ruancangzhi shen keng, yao dao heshi ruan cai hui kan dao tiandi

夢醒來已經無人陪,一暝想啊一暝找
meng xing lai yijing wuren pei, yi ming xiang a yi ming zhao
花芯的露水滴落土底,寒夜隨風飛
hua xin de lu shuidi luo tu di, han ye sui feng fei
等你的心像半天的明月,愛無怨無剩無回
deng ni de xinxiang bantian de mingyue, ai wu yuan wu sheng wu hui
你的花言將阮藏治深坑,要到何時阮才會看到天地
ni de hua yan jiang ruancangzhi shen keng, yao dao heshi ruan cai hui kan dao tiandi

等你的心像半天的明月,愛無怨無剩無回
deng ni de xinxiang bantian de mingyue, ai wu yuan wu sheng wu hui
你的花言將阮藏治深坑,要到何時阮才會看到天地
ni de hua yan jiang ruancangzhi shen keng, yao dao heshi ruan cai hui kan dao tiandi
——————————————
6687/《半天月》Puànn-thinn Gue̍h
6687/“bantian yue”Puann-thinn Gue̍h

唐儷Tn̂g Lē
tang li Tn̂g Le
夢醒來
meng xing lai
bāng tshínn–lâi
bang tshinn–lai
已經無人陪
yijing wuren pei

í-king bô-lâng puê
i-king bo-lang pue
一暝想啊一暝揣
yi ming xiang a yi ming chuai
tsi̍t-mî siūnn–ah tsi̍t-mî tshuē
tsi̍t-mi siunn–ah tsi̍t-mi tshue
花心的露水
hua xin de lu shui

hue-sim ê lōo-tsuí
hue-sim e loo-tsui
滴落塗底
di luo tu di
tih lo̍h thôo-té
tih lo̍h thoo-te
寒夜隨風飛
han ye sui feng fei

hân-iā suî hong pue
han-ia sui hong pue
等你的心
deng ni de xin
tán lí ê sim
tan li e sim
像半天的明月
xiang bantian de mingyue

tshiūnn puànn-thinn ê bîng-gue̍h
tshiunn puann-thinn e bing-gue̍h
愛無怨無賰無回
ai wu yuan wu chun wu hui
ài bô-uàn bô-tshun bô-huê
ai bo-uan bo-tshun bo-hue
你的花言
ni de hua yan

lí ê hua-giân
li e hua-gian
將阮藏佇深坑
jiang ruan cang zhu shen keng
tsiong gún tshàng tī tshim-khenn
tsiong gun tshang ti tshim-khenn
愛到何時
ai dao heshi

ài kàu hô-sî
ai kau ho-si
阮才會看著天地
ruan cai hui kanzhe tiandi
gún tsiah ē khuànn-tio̍h thinn-tē
gun tsiah e khuann-tio̍h thinn-te
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin Lyrics
Gong Ge (宮閣) - 先別走 (Xian Bie Zou)

Pinyin Lyrics
A Ji Zi (阿吉仔) - 石頭心 (Shi Tou Xin)

半天月 (Ban Tian Yue) – English Translation

I wake up from the dream and have no one to accompany me, I think and look for it
The dew from the flower core falls to the bottom of the soil, and it flies with the wind in the cold night
Waiting for your heart to be like a bright moon for a long time, there is no complaint and no return of love
Your flower words will make Ruan Tsang a deep pit, and when will Ruan see the world

I wake up from the dream and have no one to accompany me, I think and look for it
The dew from the flower core falls to the bottom of the soil, and flies with the wind in the cold night
When your heart is like a bright moon for a long time, there will be no complaints and no return of love
Your flower words will make Ruan Tsang a deep pit, and when will Ruan see the world

Wait for your heart to be like a bright moon for a long time
Your flower words will make Ruan Tsang a deep pit, and when will Ruan see the world
——————————————
6687/”Half Day Moon” Puànn-thinn Gue̍h

Tang Li Tn̂g Lē
Wake up from dream
bāng tshínn–lâi
Already unaccompanied

í-king bô-lâng puê
Think about it, think about it
tsi̍t-mî siūnn–ah tsi̍t-mî tshuē
Flowery dew

hue-sim ê lōo-tsuí
Drip coating
tih lo̍h thôo-té
Flies in the wind on a cold night

hân-iā suî hong pue
Waiting for your heart
tán lí ê sim
Like a half-day bright moon

tshiūnn puànn-thinn ê bîng-gue̍h
Love without complaint without reply
ài bô-uàn bô-tshun bô-huê
Your flower words

lí ê hua-giân
Put Ruan Zang in a deep pit
tsiong gún tshàng tī tshim-khenn
When is love

ài kàu hô-sî
Ruan Cai looked at the world
gún tsiah ē khuànn-tio̍h thinn-tē
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Tang Li (唐儷) – 半天月 (Ban Tian Yue) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=N2W-m1MIirE