Pinyin Lyrics Wu Shu Min (吳淑敏) – 情畫情話 (Qing Hua Qing Hua) 歌词
Singer: Wu Shu Min (吳淑敏)
Title: 情畫情話 (Qing Hua Qing Hua)
揀啥麼款的色彩
Jian sha me kuan de secai
啥麼款的希望 畫這幅戀愛
sha me kuan de xiwang hua zhe fu lian’ai
畫中的世界快樂自在
hua zhong de shijie kuaile zizai
還有點燈結紅綵
hai youdian deng jie hong cai
用溫柔染的花海
yong wenrou ran de hua hai
心裡開的玫瑰 畫這幅將來
xinli kai de meigui hua zhe fu jianglai
畫中的世界燦爛精彩
hua zhong de shijie canlan jingcai
還有滿滿的期待
hai you man man de qidai
花香啊拜託喜鵲通知伊知
huaxiang a baituo xique tongzhi yizhi
花開啊為伊表現豔麗姿態
hua kai a wei yi biaoxian yanli zitai
著時勸君伊來採 莫等花謝青春不再
zhe shi quan jun yi lai cai mo deng hua xie qingchun bu zai
花香啊拜託喜鵲通知伊知
huaxiang a baituo xique tongzhi yizhi
花開啊為伊保留真摯的愛
hua kai a wei yi baoliu zhenzhi de ai
畫一條白色的頭紗 為我戴上咱的未來
hua yitiao baise de tou sha wei wo dai shang zan de weilai
——————————————
6755/《情畫情話》Tsîng-uē Tsîng-uē
6755/“qinghua qing hua”Tsing-ue Tsing-ue
吳淑敏Ngôo Siok-bín
wushumin Ngoo Siok-bin
揀啥物款的色彩
jian sha wu kuan de secai
kíng siánn-mih khuán ê sik-tshái
king siann-mih khuan e sik-tshai
啥物款的希望
sha wu kuan de xiwang
siánn-mih khuán ê hi-bāng
siann-mih khuan e hi-bang
畫這幅戀愛
hua zhe fu lian’ai
uē tsit pak luân-ài
ue tsit pak luan-ai
畫中的世界
hua zhong de shijie
uē-tiong ê sè-kài
ue-tiong e se-kai
快樂自在
kuaile zizai
khuài-lo̍k tsū-tsāi
khuai-lo̍k tsu-tsai
猶有點燈結紅綵
you youdian deng jie hong cai
iáu-ū tiám-ting kiat âng-tshái
iau-u tiam-ting kiat ang-tshai
用溫柔染的花海
yong wenrou ran de hua hai
iōng un-jiû ní ê hue-hái
iong un-jiu ni e hue-hai
心內開的玫瑰
xin nei kai de meigui
sim-lāi khui ê muî-kuì
sim-lai khui e mui-kui
畫這幅將來
hua zhe fu jianglai
uē tsit pak tsiong-lâi
ue tsit pak tsiong-lai
畫中的世界
hua zhong de shijie
uē-tiong ê sè-kài
ue-tiong e se-kai
燦爛精彩
canlan jingcai
tshàn-lān tsing-tshái
tshan-lan tsing-tshai
猶有滿滿的期待
you you man man de qidai
iáu-ū buán-buán ê kî-thāi
iau-u buan-buan e ki-thai
花芳啊
hua fang a
hue-phang–ah
拜託喜鵲通知伊知
baituo xique tongzhi yi zhi
pài-thok hí-tshiok thong-ti i tsai
pai-thok hi-tshiok thong-ti i tsai
花開啊
hua kai a
hue khui–ah
為伊表現豔麗姿態
wei yi biaoxian yanli zi tai
uī i piáu-hiān iām-lê tsu-thài
ui i piau-hian iam-le tsu-thai
著時勸君伊來採
zhe shi quan jun yi lai cai
tio̍h-sî khǹg kun i lâi tshái
tio̍h-si khǹg kun i lai tshai
莫等花謝青春不再
mo deng hua xie qingchun bu zai
bo̍k tán hue siā tshing-tshun put-tsài
bo̍k tan hue sia tshing-tshun put-tsai
花芳啊
hua fang a
hue phang–ah
拜託喜鵲通知伊知
baituo xique tongzhi yi zhi
pài-thok hí-tshiok thong-ti i tsai
pai-thok hi-tshiok thong-ti i tsai
花開啊
hua kai a
hue khui–ah
為伊保留真摯的愛
wei yi baoliu zhenzhi de ai
uī i pó-liû tsin-tsì ê ài
ui i po-liu tsin-tsi e ai
畫一條白色的頭紗
hua yitiao baise de tou sha
uē tsi̍t-tiâu pe̍h-sik ê thâu-se
ue tsi̍t-tiau pe̍h-sik e thau-se
為我戴上咱的未來
wei wo dai shang zan de weilai
uī guá tì siōng lán ê bī-lâi
ui gua ti siong lan e bi-lai
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:San Wei Yu (三維魚) - 光的方向 (Guang De Fang Xiang)
情畫情話 (Qing Hua Qing Hua) – English Translation
What color to choose
What kind of hope to draw this love
The world in the painting is happy and comfortable
There are lights and red colors
A sea of flowers dyed with tenderness
The rose in my heart draw this picture in the future
The world in the painting is brilliant
Still full of expectations
Floral fragrance, please inform Ichi from Magpie
The flowers bloom for Iraq
At the time, I persuaded the monarch to come to mine
Floral fragrance, please inform Ichi from Magpie
The flowers bloom and keep true love for Iraq
Draw a white veil, put on our future for me
——————————————
6755/ “Love Story” Tsîng-uē Tsîng-uē
Wu Shumin Ngôo Siok-bín
What color to choose
kíng siánn-mih khuán ê sik-tshái
What kind of hope
siánn-mih khuán ê hi-bāng
Draw this love
uē tsit pak luân-ài
World in painting
uē-tiong ê sè-kài
Happy
khuài-lo̍k tsū-tsāi
Still a bit light and red
iáu-ū tiám-ting kiat âng-tshái
A sea of flowers dyed with tenderness
iōng un-jiû ní ê hue-hái
Rose in the heart
sim-lāi khui ê muî-kuì
Paint this future
uē tsit pak tsiong-lâi
World in painting
uē-tiong ê sè-kài
Brilliant
tshàn-lān tsing-tshái
Still full of expectations
iáu-ū buán-buán ê kî-thāi
Huafang
hue-phang–ah
Please inform Ichi from Magpie
pài-thok hí-tshiok thong-ti i tsai
Flowers bloom
hue khui–ah
Acting gorgeous for Iraq
uī i piáu-hiān iām-lê tsu-thài
Advise the monarch to Yi Lai Cai
tio̍h-sî khǹg kun i lâi tshái
Don’t wait for the flowers to thank your youth
bo̍k tán hue siā tshing-tshun put-tsài
Huafang
hue phang–ah
Please inform Ichi from Magpie
pài-thok hí-tshiok thong-ti i tsai
Flowers bloom
hue khui–ah
Keep true love for Iraq
uī i pó-liû tsin-tsì ê ài
Draw a white veil
uē tsi̍t-tiâu pe̍h-sik ê thâu-se
Put on our future for me
uī guá tì siōng lán ê bī-lâi
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Wu Shu Min (吳淑敏) – 情畫情話 (Qing Hua Qing Hua) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru