Pinyin Lyrics Yuan Xiao Di (袁小迪) – 傷心吧台 (Shang Xin Ba Tai) 歌词
Singer: Yuan Xiao Di (袁小迪)
Title: 傷心吧台 (Shang Xin Ba Tai)
感情的世界
Ganqing de shijie
無情風雨來
wuqing fengyu lai
吹亂夜都市的招牌
chui luan ye dushi de zhaopai
百般的無奈
baiban de wunai
心酸誰人知
xinsuan shei renzhi
只有燒酒會凍了解
zhiyou shaojiu hui dong liaojie
到底啥米是真情
daodi sha mi shi zhenqing
啊啥米是真愛
a sha mi shi zhen’ai
那有缘的人才會來相識
na youyuan de rencai hui lai xiangshi
相逢酒店內
xiangfeng jiudian nei
傷心的吧台
shangxin de batai
不敢乎人知的目屎
bu gan hu renzhi de mu shi
暗淡酒店內
andan jiudian nei
傷心的吧台
shangxin de batai
啊心愛的人對阮無交代
a xin’ai de ren dui ruan wu jiaodai
癡心塊等待 等無你的愛
chixin kuai dengdai deng wu ni de ai
啊情寄何處茫茫走天涯
a qing ji he chu mangmang zou tianya
————————————————–
傷心吧台
shangxin batai
主唱: 袁小迪+陳凱欣
zhuchang: Yuanxiaodi +chenkaixin
吉他: 項仲為
jita: Xiang zhong wei
(女) 感情的世界 無情風雨來
(nu) ganqing de shijie wuqing fengyu lai
吹亂夜都市的招牌
chui luan ye dushi de zhaopai
(男) 百般的無奈 心酸誰人知
(nan) baiban de wunai xinsuan shei renzhi
只有燒酒會凍了解
zhiyou shaojiu hui dong liaojie
(女) 到底啥米是真情 啊啥米是真愛
(nu) daodi sha mi shi zhenqing a sha mi shi zhen’ai
(合) 那有緣的人才會來相識
(he) na youyuan de rencai hui lai xiangshi
(男) 相逢酒店內 傷心的吧台
(nan) xiangfeng jiudian nei shangxin de batai
(女) 不敢乎人知的目屎
(nu) bu gan hu renzhi de mu shi
(男) 暗淡酒店內 傷心的吧台
(nan) andan jiudian nei shangxin de batai
(合) 啊心愛的人對阮無交代
(he) a xin’ai de ren dui ruan wu jiaodai
*(男) 癡心塊等待 (女) 等無你的愛
*(nan) chixin kuai dengdai (nu) deng wu ni de ai
(合) 啊情寄何處茫茫走天涯
(he) a qing ji he chu mangmang zou tianya
——————————————
5724/《傷心吧臺》Siong-sim Pa-tâi
5724/“shangxin batai”Siong-sim Pa-tai
袁小迪Uân Sió-ti̍k
yuanxiaodi Uan Sio-ti̍k
陳凱欣Tân Khái-him
chenkaixin Tan Khai-him
女)
nu)
感情的世界
ganqing de shijie
kám-tsing ê sè-kài
kam-tsing e se-kai
無情風雨來
wuqing fengyu lai
bô-tsîng hong-hōo lâi
bo-tsing hong-hoo lai
吹亂夜都市的招牌
chui luan ye dushi de zhaopai
tshue-luān iā too-tshī ê tsiau-pâi
tshue-luan ia too-tshi e tsiau-pai
男)
nan)
百般的無奈
baiban de wunai
pah-puann ê bô-nāi
pah-puann e bo-nai
心酸啥人知
xinsuan sha renzhi
sim sng siánn-lâng tsai
sim sng siann-lang tsai
只有燒酒會當了解
zhiyou shaojiu hui dang liaojie
tsí-ū sio-tsiú ē-tàng liáu-kái
tsi-u sio-tsiu e-tang liau-kai
女)
nu)
到底啥物是真情
daodi sha wu shi zhenqing
tàu-té siánn-mih sī tsin-tsîng
tau-te siann-mih si tsin-tsing
啊~啥物是真愛
a ~sha wu shi zhen’ai
ah~ siánn-mih sī tsin-ài
ah~ siann-mih si tsin-ai
合)
he)
若有緣的人
ruo youyuan de ren
nā ū-iân ê lâng
na u-ian e lang
才會來熟似
cai hui lai shu shi
tsiah ē lâi si̍k-sāi
tsiah e lai si̍k-sai
男)
nan)
相逢酒店內
xiangfeng jiudian nei
siong-hông tsiú-tiàm lāi
siong-hong tsiu-tiam lai
傷心的吧臺
shangxin de batai
siong-sim ê pa-tâi
siong-sim e pa-tai
女)
nu)
毋敢予人知的目屎
wu gan yu renzhi de mu shi
m̄-kánn hōo lâng tsai ê ba̍k-sái
m̄-kann hoo lang tsai e ba̍k-sai
男)
nan)
暗淡酒店內
andan jiudian nei
àm-tām tsiú-tiàm lâi
am-tam tsiu-tiam lai
傷心的吧臺
shangxin de batai
siong-sim ê pa-tâi
siong-sim e pa-tai
合)
he)
啊~心愛的人
a ~xin’ai de ren
ah~ sim-ài ê lâng
ah~ sim-ai e lang
對阮無交代
dui ruan wu jiaodai
tuì gún bô kau-tài
tui gun bo kau-tai
—
男)
nan)
痴心咧等待
chixin lie dengdai
tshi-sim teh tán-thāi
tshi-sim teh tan-thai
女)
nu)
等無你的愛
deng wu ni de ai
tán bô lí ê ài
tan bo li e ai
合)
he)
啊~情寄何處
a ~qing ji he chu
ah~ tsîng kià hô-tshù
ah~ tsing kia ho-tshu
茫茫走天涯
mangmang zou tianya
bâng-bâng tsáu thian-gâi
bang-bang tsau thian-gai
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Jia Ge (李嘉格) - 慢走不送 (Man Zou Bu Song)
傷心吧台 (Shang Xin Ba Tai) – English Translation
Emotional world
Relentless wind and rain come
Blown the signs of the night city
Helpless
Who knows sad
Only shochu can be frozen understand
What is true love
Ah what is true love
Those who are destined will come to meet
Meet in the hotel
Sad bar
I dare not know the sh#t
Dim hotel interior
Sad bar
Ah my beloved has no explanation to Ruan
Infatuated waiting for love without you
Ah, where is the boundless journey of love
————————————————–
Sad bar
Lead singer: Yuan Xiaodi + Chen Kaixin
Guitar: Xiang Zhongwei
(Female) The world of emotions, ruthless wind and rain come
Blown the signs of the night city
(Male) Who knows how helpless and sad
Only shochu can be frozen understand
(Female) What the hell is true love? Ah what is true love
(Heal) Those who are destined will come to meet
(Male) Meeting in the hotel, sad bar
(Female) I dare not know the sh#t
(Male) Sad bar in a dim hotel
(Here) Ah, my beloved has no explanation to Ruan
*(Male) Infatuated and waiting (Female) Waiting without your love
(Together) Ah, where is the boundless journey of love?
——————————————
5724/ “Sad Bar” Siong-sim Pa-tâi
Yuan Xiaodi Uân Sió-ti̍k
Tân Khái-him
Female)
Emotional world
kám-tsing ê sè-kài
Ruthless wind and rain come
bô-tsîng hong-hōo lâi
Blown the signs of the night city
tshue-luān iā too-tshī ê tsiau-pâi
male)
All sorts of helplessness
pah-puann ê bô-nāi
So sad
sim sng siánn-lâng tsai
Only shochu will understand
tsí-ū sio-tsiú ē-tàng liáu-kái
Female)
What the truth is
tàu-té siánn-mih sī tsin-tsîng
Ah~ what is true love
ah~ siánn-mih sī tsin-ài
Together)
If someone is destined
nā ū-iân ê lâng
Will come to know
tsiah ē lâi si̍k-sāi
male)
Meet in the hotel
siong-hông tsiú-tiàm lāi
Sad bar
siong-sim ê pa-tâi
Female)
Unknown sh#t
m ̄-kánn hōo lâng tsai ê ba̍k-sái
male)
Dim hotel interior
àm-tām tsiú-tiàm lâi
Sad bar
siong-sim ê pa-tâi
Together)
Ah~ beloved
ah~ sim-ài ê lâng
No explanation to Ruan
tuì gún bô kau-tài
—
male)
Infatuatedly waiting
tshi-sim teh tán-thāi
Female)
Waiting for love without you
tán bô lí ê ài
Together)
Ah~ where is the love
ah~ tsîng kià hô-tshù
The boundless journey
bâng-bâng tsáu thian-gâi
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Yuan Xiao Di (袁小迪) – 傷心吧台 (Shang Xin Ba Tai) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru