Pinyin Lyrics Xie Ming You (謝銘祐) – 彼首歌 (Bi Shou Ge) 歌词
Singer: Xie Ming You (謝銘祐)
Title: 彼首歌 (Bi Shou Ge)
喊一聲 無人聽著 喊二聲 有人咧笑
Han yi sheng wuren tingzhe han er sheng youren lie xiao
歌若妝媠媠 浮佇時間的壁 等待伊 心肝振動
ge ruo zhuang tuo tuo fu zhu shijian de bi dengdai yi xingan zhendong
用啥物腔才牽會行? 海水會焦 石會爛 過外久你才想起我
yong sha wu qiang cai qian hui xing? Haishui hui jiao shi hui languo wai jiu ni cai xiangqi wo
陪伴你孤單 陪你哮
peiban ni gudan pei ni xiao
陪伴你談情說愛 酒醉 起痟
peiban ni tan qing shuo ai jiu zui qi xiao
是我 無錯 是我 彼首歌
shi wo wu cuo shi wo bi shou ge
用啥物腔才牽會行? 海水會焦 石會爛 過外久你才想起我
yong sha wu qiang cai qian hui xing? Haishui hui jiao shi hui languo wai jiu ni cai xiangqi wo
喊一聲 敢有驚著 喊二聲 你才咧叫
han yi sheng gan you jingzhe han er sheng ni cai lie jiao
歌若妝媠媠 浮佇時間的壁 等待伊 心肝振動
ge ruo zhuang tuo tuo fu zhu shijian de bi dengdai yi xingan zhendong
陪伴你孤單 陪你哮
peiban ni gudan pei ni xiao
陪伴你談情說愛 酒醉 起痟
peiban ni tan qing shuo ai jiu zui qi xiao
是我 無錯 是我 彼首歌
shi wo wu cuo shi wo bi shou ge
——————————————
《彼首歌》Hit Siú Kua
“bi shou ge”Hit Siu Kua
謝銘祐Siā Bîng-iū
xiemingyou Sia Bing-iu
喝一聲
he yi sheng
huah tsi̍t-siann
無人聽著
wuren tingzhe
bô-lâng thiann tio̍h
bo-lang thiann tio̍h
喝兩聲
he liang sheng
huah nn̄g-siann
有人咧笑
youren lie xiao
ū-lâng leh tshiò
u-lang leh tshio
歌若妝媠媠
ge ruo zhuang tuo tuo
kua nā tsng suí-suí
kua na tsng sui-sui
浮佇時間的壁
fu zhu shijian de bi
phû tī sî-kan ê piah
phu ti si-kan e piah
等待伊
dengdai yi
tán-thāi i
tan-thai i
心肝振動
xingan zhendong
sim-kuann tín-tāng
sim-kuann tin-tang
用啥物腔才牽會行
yong sha wu qiang cai qian hui xing
iōng siánn-mih khiunn tsiah khan ē kiânn
iong siann-mih khiunn tsiah khan e kiann
海水會焦
haishui hui jiao
hái-tsuí ē ta
hai-tsui e ta
石會爛
shi hui lan
tsio̍h ē nuā
tsio̍h e nua
過偌久你才想起我
guo ruo jiu ni cai xiangqi wo
kuè guā kú lí tsiah siūnn-khí guá
kue gua ku li tsiah siunn-khi gua
陪伴你孤單
peiban ni gudan
puê-phuānn lí koo-tuann
pue-phuann li koo-tuann
陪你吼
pei ni hou
puê lí háu
pue li hau
陪伴你談情說愛
peiban ni tan qing shuo ai
puê-phuānn lí tâm-tsîng sueh-ài
pue-phuann li tam-tsing sueh-ai
酒醉
jiu zui
tsiú-tsuì
tsiu-tsui
起痟
qi xiao
khí-siáu
khi-siau
是我
shi wo
sī guá
si gua
無錯
wu cuo
bô-tshò
bo-tsho
是我
shi wo
sī guá
si gua
這首歌
zheshou ge
tsit siú kua
tsit siu kua
用啥物腔才牽會行
yong sha wu qiang cai qian hui xing
iōng siánn-mih khiunn tsiah khan ē kiânn
iong siann-mih khiunn tsiah khan e kiann
海水會焦
haishui hui jiao
hái-tsuí ē ta
hai-tsui e ta
石會爛
shi hui lan
tsio̍h ē nuā
tsio̍h e nua
過偌久你才想起我
guo ruo jiu ni cai xiangqi wo
kuè guā kú lí tsiah siūnn-khí guá
kue gua ku li tsiah siunn-khi gua
喝一聲
he yi sheng
huah tsi̍t-siann
敢有驚著
gan you jingzhe
kám ū kiann tio̍h
kam u kiann tio̍h
喝兩聲
he liang sheng
huah nn̄g-siann
你才咧叫
ni cai lie jiao
lí tsiah leh tshiò
li tsiah leh tshio
歌若妝媠媠
ge ruo zhuang tuo tuo
kua nā tsng suí-suí
kua na tsng sui-sui
浮佇時間的壁
fu zhu shijian de bi
phû tī sî-kan ê piah
phu ti si-kan e piah
等待伊
dengdai yi
tán-thāi i
tan-thai i
心肝振動
xingan zhendong
sim-kuann tín-tāng
sim-kuann tin-tang
陪伴你孤單
peiban ni gudan
puê-phuānn lí koo-tuann
pue-phuann li koo-tuann
陪你吼
pei ni hou
puê lí háu
pue li hau
陪伴你談情說愛
peiban ni tan qing shuo ai
puê-phuānn lí tâm-tsîng sueh-ài
pue-phuann li tam-tsing sueh-ai
酒醉
jiu zui
tsiú-tsuì
tsiu-tsui
起痟
qi xiao
khí-siáu
khi-siau
是我
shi wo
sī guá
si gua
無錯
wu cuo
bô-tshò
bo-tsho
是我
shi wo
sī guá
si gua
彼首歌
bi shou ge
hit siú kua
hit siu kua
喝一聲
he yi sheng
huah tsi̍t-siann
無人聽著
wuren tingzhe
bô-lâng thiann-tio̍h
bo-lang thiann-tio̍h
喝兩聲
he liang sheng
huah nn̄g-siann
有人咧笑
youren lie xiao
ū-lâng leh tshiò
u-lang leh tshio
歌若妝媠媠
ge ruo zhuang tuo tuo
kua nā tsng suí-suí
kua na tsng sui-sui
浮佇時間的壁
fu zhu shijian de bi
phû tī sî-kan ê piah
phu ti si-kan e piah
等待伊
dengdai yi
tán-thāi i
tan-thai i
心肝振動
xingan zhendong
sim-kuann tín-tāng
sim-kuann tin-tang
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Xie Ming You (謝銘祐) - 雜唸 (Za Nian)
彼首歌 (Bi Shou Ge) – English Translation
Shout once, no one is listening, shout twice, someone grinning
Song if makeup, the wall of floating time, waiting for Yi, the heart and liver vibrate
What kind of cavity is used to lead? The sea will burn and the stone will rot. You will think of me after a long time
Accompany you alone, scream with you
Accompany you to talk about love, get drunk and get sick
It’s me, it’s me, that song
What kind of cavity can I use to lead? The sea will burn and the stone will rot. You will think of me after a long time.
Shout once, dare to be surprised, shout twice before you grin
Song Ruo Zhuang Yu Yu, the wall of floating time, waiting for Yi, the heart and liver vibrate
Accompany you alone, scream with you
Accompany you to talk about love, get drunk and get sick
It’s me, it’s me, that song
——————————————
“That Song” Hit Siú Kua
Xie Mingyou Siā Bîng-iū
Have a drink
huah tsi̍t-siann
No one is listening
bô-lâng thiann tio̍h
Drink twice
huah nn ̄g-siann
Someone grinning
ū-lâng leh tshiò
Ge Ruo Zhuang Yu Yu
kua nā tsng suí-suí
The wall of floating time
phû tī sî-kan ê piah
Waiting for Iraq
tán-thāi i
Heart and liver vibration
sim-kuann tín-tāng
What kind of cavity is used to lead
iōng siánn-mih khiunn tsiah khan ē kiânn
Sea water will be burnt
hái-tsuí ē ta
Stone will rotten
tsio̍h ē nuā
It took a long time for you to think of me
kuè guā kú lí tsiah siūnn-khí guá
Accompany you alone
puê-phuānn lí koo-tuann
Yell with you
puê lí háu
Accompany you to talk about love
puê-phuānn lí tâm-tsîng sueh-ài
Drunk
tsiú-tsuì
Inflamed
khí-siáu
it’s me
sī guá
No error
bô-tshò
it’s me
sī guá
This song
tsit siú kua
What kind of cavity is used to lead
iōng siánn-mih khiunn tsiah khan ē kiânn
Sea water will be burnt
hái-tsuí ē ta
Stone will rotten
tsio̍h ē nuā
It took a long time for you to think of me
kuè guā kú lí tsiah siūnn-khí guá
Have a drink
huah tsi̍t-siann
Dare to be surprised
kám ū kiann tio̍h
Drink twice
huah nn ̄g-siann
You just grinned
lí tsiah leh tshiò
Ge Ruo Zhuang Yu Yu
kua nā tsng suí-suí
The wall of floating time
phû tī sî-kan ê piah
Waiting for Iraq
tán-thāi i
Heart and liver vibration
sim-kuann tín-tāng
Accompany you alone
puê-phuānn lí koo-tuann
Yell with you
puê lí háu
Accompany you to talk about love
puê-phuānn lí tâm-tsîng sueh-ài
Drunk
tsiú-tsuì
Inflamed
khí-siáu
it’s me
sī guá
No error
bô-tshò
it’s me
sī guá
That song
hit siú kua
Have a drink
huah tsi̍t-siann
No one is listening
bô-lâng thiann-tio̍h
Drink twice
huah nn ̄g-siann
Someone grinning
ū-lâng leh tshiò
Ge Ruo Zhuang Yu Yu
kua nā tsng suí-suí
The wall of floating time
phû tī sî-kan ê piah
Waiting for Iraq
tán-thāi i
Heart and liver vibration
sim-kuann tín-tāng
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Xie Ming You (謝銘祐) – 彼首歌 (Bi Shou Ge) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru