麻木還是痛 (Ma Mu Hai Shi Tong) Lyrics – Fei Xin Wen (非心聞)
Singer: Fei Xin Wen (非心聞)
Title: 麻木還是痛 (Ma Mu Hai Shi Tong)
劃不出的線，繞不開的圈，
Hua bu chu de xian, rao bu kai de quan,
那純真的臉龐仍舊浮現在你眼前。
na chunzhen de lianpang rengjiu fu xianzai ni yanqian.
參透不出的預言，只好留給明天。
Cantou bu chu de yuyan, zhihao liu gei mingtian.
凝固的空氣，模糊的目的，
Ninggu de kongqi, mohu de mudi,
在你四周漫延著揮散不去的記憶，
zai ni sizhou manyanzhe huisan bu qu de jiyi,
假如可以逃離，你是否會忘記？
jiaru keyi taoli, ni shifou hui wangji?
沒有話題你卻繼續在說，
Meiyou huati ni que jixu zai shuo,
在這喧囂當中你畏懼沉默，
zai zhe xuanxiao dangzhong ni weiju chenmo,
聽不到自己內心的時候你會怎麼做？
ting bu dao ziji neixin de shihou ni hui zenme zuo?
酒桌上那些迷醉的面孔，
Jiu zhuo shang naxie mizui de miankong,
無法為你找回往日的笑容，
wufa wei ni zhao hui wangri de xiaorong,
看不清楚最初的夢的時候你是麻木還是痛？
kan bu qingchu zuichu de meng de shihou ni shi mamu haishi tong?
童年的遊戲，成長的距離，
Tongnian de youxi, chengzhang de juli,
時光列車匆匆走過沒有停留的間隙，
shiguang lieche congcong zouguo meiyou tingliu de jianxi,
車窗外每一朝夕，化作你每次呼吸。
che chuangwai mei yi zhao xi, hua zuo ni mei ci huxi.
變幻的時代，當下即未來，
Bianhuan de shidai, dangxia ji weilai,
速度快得讓人無法向過去作交待。
sudu kuai de rang ren wufa xiang guoqu zuo jiaodai.
假如可以重來，我還是不明白。
Jiaru keyi chong lai, wo haishi bu mingbai.
沒有話題你卻繼續在說，
Meiyou huati ni que jixu zai shuo,
在這喧囂當中你畏懼沉默，
zai zhe xuanxiao dangzhong ni weiju chenmo,
聽不到自己內心的時候你會怎麼做？
ting bu dao ziji neixin de shihou ni hui zenme zuo?
酒桌上那些迷醉的面孔，
Jiu zhuo shang naxie mizui de miankong,
無法為你找回往日的笑容，
wufa wei ni zhao hui wangri de xiaorong,
看不清楚最初的夢的時候你是麻木還是痛？
kan bu qingchu zuichu de meng de shihou ni shi mamu haishi tong?
當你學會帶著冷笑面對生活的諾言，
Dang ni xuehui daizhe lengxiao mian dui shenghuo de nuoyan,
可曾想會被歲月的雲霧迷糊了視線？
ke ceng xiang hui bei suiyue de yunwu mihule shixian?
(器樂間奏)
(Qiyue jianzou)
沒有話題你卻繼續在說，
meiyou huati ni que jixu zai shuo,
在這喧囂當中你畏懼沉默，
zai zhe xuanxiao dangzhong ni weiju chenmo,
聽不到自己內心的時候你會怎麼做？
ting bu dao ziji neixin de shihou ni hui zenme zuo?
酒桌上那些迷醉的面孔，
Jiu zhuo shang naxie mizui de miankong,
無法為你找回往日的笑容，
wufa wei ni zhao hui wangri de xiaorong,
看不清楚最初的夢的時候你是麻木還是痛？
kan bu qingchu zuichu de meng de shihou ni shi mamu haishi tong?
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Fang Li Wei (方立維) - Ninja
麻木還是痛 (Ma Mu Hai Shi Tong) – English Translation
Can’t play the line, around the circle,
That pure face is still in front of you.
The predictions that are not allowed, have to leave it tomorrow.
Solid air, blurred purpose,
I can’t spend the memory of the waves around you.
If you can escape, will you forget?
No topic, you continue to say,
In this hustle and bustle, you are afraid of silence.
What do you do when you can’t hear your heart?
Those fascinating faces on the wine table,
I can’t find a smile in the past.
Are you numb or pain when you can’t see the initial dream?
Childhood game, growth distance,
Time trains have passed through the gaps that have not stopped.
Every night in the window, it turns into you each breath.
In the era of changing, the future,
The speed is so causing people to work in the past.
If you can come back, I still don’t understand.
No topic, you continue to say,
In this hustle and bustle, you are afraid of silence.
What do you do when you can’t hear your heart?
Those fascinating faces on the wine table,
I can’t find a smile in the past.
Are you numb or pain when you can’t see the initial dream?
When you learn to face the promise of life,
Can you want to be confused by the clouds of the years?
(Instrumental room)
No topic, you continue to say,
In this hustle and bustle, you are afraid of silence.
What do you do when you can’t hear your heart?
Those fascinating faces on the wine table,
I can’t find a smile in the past.
Are you numb or pain when you can’t see the initial dream?
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Fei Xin Wen (非心聞) – 麻木還是痛 (Ma Mu Hai Shi Tong) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru