十二和春令 Lyrics – Various Artists
Singer: Various Artists
Title: 十二和春令
天干地支，逾年而为新岁，今有百花朝贺，
Tiangan dizhi, yu nian er wei xin sui, jin you baihua zhao he,
十二翘楚为首，八方四时而同春，遍叙人间所见，
shi’er qiaochu weishou, bafang si shi’er tong chun, bian xu renjian suo jian,
亲身所历。闻悲欢情愁，一泯而过，
qinshen suo li. Wen bei huan qing chou, yi min erguo,
遂集录十二神之红尘旧事，遗于后世，
sui ji lu shi’er shen zhi hongchen jiushi, yi yu houshi,
以为新寿除岁，平淡过往，喜迎元春。
yiwei xin shou chu sui, pingdan guowang, xi ying yuanchun.
——慕以棠
——Mu yi tang
十二和春令【古调旧盟策划组2018年贺】
shi’er he chunling [gu diao jiu meng cehua zu 2018 nian he]
【总策划】慕以棠【古调旧盟】
[zong cehua] mu yi tang [gu diao jiu meng]
【副策划】莫卿【古调旧盟】
[fu cehua] mo qing [gu diao jiu meng]
【曲编】恒曌【鸾凤鸣】
[qu bian] heng zhao [luanfeng ming]
【美工】Mr.情【古调旧盟】
[meigong]Mr. Qing [gu diao jiu meng]
【题字/宣传海报】小二郎【古调旧盟】
[tizi/xuanchuan haibao] xiao erlang [gu diao jiu meng]
【宣传词】叶倾凝【古调旧盟】
[xuanchuan ci] ye qing ning [gu diao jiu meng]
【和声编唱/后期】冬子【逸恋仙居】
[he sheng bian chang/houqi] dongzi [yi lian xian ju]
【建模】透明，君宸【古调旧盟】
[jian mo] touming, jun chen [gu diao jiu meng]
【pv】慕以棠【古调旧盟】
[pv] mu yi tang [gu diao jiu meng]
【字幕】慕修引【古调旧盟】
[zimu] mu xiu yin [gu diao jiu meng]
【词作】叶流【無名】，慕以棠【古调旧盟】，戴月归【無名】，古枫【古调旧盟】，樱九【逸恋仙居】，苏酒歌【归璞】，潮汐-soron【無名】，京豆子【千歌未央】，腾云驾雾琉璃仙【墨明棋妙】，纱朵【平纱落雁】，夏染鳕玥【空城吟】，泊遥【惊城六扇墙】，苏子暖【鸾凤鸣】，七世，殷燃
[ci zuo] ye liu [wuming], mu yi tang [gu diao jiu meng], dai yue gui [wuming], gu feng [gu diao jiu meng], ying jiu [yi lian xian ju], su jiu ge [gui pu], chaoxi-soron[wuming], jing douzi [qiange weiyang], tengyunjiawu liuli xian [mo ming qi miao], sha duo [ping sha luoyan], xia ran xue yue [kongcheng yin], po yao [jing cheng liu shan qiang], su zi nuan [luanfeng ming], qi shi, yin ran
【歌手】:小时姑娘，小二郎，樱九，吾恩，慕以棠，腾云驾雾琉璃仙，晴愔，南风ZJN，玉璇玑，冬子，HITA，南瑾天
[geshou]: Xiaoshi guniang, xiao erlang, ying jiu, wu en, mu yi tang, tengyunjiawu liuli xian, qing yin, nan feng ZJN, yu xuanji, dongzi,HITA, nan jin tian
A1
【红梅:词作—叶流，演唱—小时姑娘】
[hong mei: Ci zuo—ye liu, yanchang—xiaoshi guniang]
疏影横舟，孤灯行语暗径留
shu ying heng zhou, gudeng xing yu an jing liu
霜意赋枯柳，篆烟锁窗清寒不朽
shuang yi fu ku liu, zhuan yan suo chuang qinghan buxiu
A2
【杏花—词作:慕以棠，演唱—小二郎】
[xing hua—ci zuo: Mu yi tang, yanchang—xiao erlang]
明五蕴，故不求
ming wu yun, gu bu qiu
然对空空做禅修
ran dui kongkong zuo chan xiu
未出经楼，忽闻花开递温柔
wei chu jing lou, hu wen hua kai di wenrou
A3
【桃花—词作:戴月归，演唱—樱九】
[taohua—ci zuo: Dai yue gui, yanchang—ying jiu]
不恋秦楚楼，素栖山寺遗世独幽
bu lian qin chu lou, su qi shansi yi shi du you
偏香客多情眸，无端惹却一身愁
pian xiangke duoqing mou, wuduan re que yishen chou
A4
【牡丹—词作:古枫，演唱—吾恩】
[mudan—ci zuo: Gu feng, yanchang—wu en]
洛都深雬，春红簇蕊天香游
luo dou shen fou, chun hong cu rui tianxiang you
敛衿韶举后，本是过客却作情留【男】
lian jin shao ju hou, ben shi guoke que zuo qing liu [nan]
B1
【石榴—词作:樱九，演唱—慕以棠】
[shiliu—ci zuo: Ying jiu, yanchang—mu yi tang]
缀着碧枝荫诱, 恰然嫣火露绸缪
zhuizhe bi zhi yin you, qia ran yan huo lu choumou
且作惊鸿, 舞起碎步提裙袖【女】
qie zuo jing hong, wu qi suibu ti qun xiu [nu]
C1
【合唱—词作:七世】
[hechang—ci zuo: Qi shi]
且赠君一回眸 别此春与秋
qie zeng jun yi huimou bie ci chun yu qiu
待重逢又是好时候
dai chongfeng you shi hao shihou
立我色与骨 贺君入世多风流
li wo se yu gu he jun rushi duo fengliu
此间最贵任君收
cijian zui gui ren jun shou
第二段:
di er duan:
A5
【荷花—词作:苏酒歌，演唱—腾云驾雾琉璃仙】
[hehua—ci zuo: Su jiu ge, yanchang—tengyunjiawu liuli xian]
初雨来否，曳曳清姿微颔首
chu yu lai fou, ye ye qing zi wei hanshou
捧水洗尘垢，不问俗事只做净友
peng shuixi chengou, bu wen su shi zhi zuo jing you
A6
【玉簪—词作:潮汐-soron，演唱—晴愔】
[yuzan—ci zuo: Chaoxi-soron, yanchang—qing yin]
蝉鬓拢玲珑眸 袅娜如烟恋清幽
chan bin long linglong mou niaona ru yan lian qing you
静思月宇 夜会青娥在玉楼【女】
jing si yue yu yehui qing e zai yulou [nu]
A7
【桂花—词作:京豆子，演唱—南风ZJN】
[guihua—ci zuo: Jing douzi, yanchang—nan feng ZJN]
折桂访仙友，笑言人间多是烦忧
zhe gui fang xian you, xiao yan renjian duo shi fanyou
风猎猎燃业火，回望黎民几多愁【男】
feng lielie ran ye huo, hui wang limin ji duo chou [nan]
A8
【菊花—词作:腾云驾雾琉璃仙，演唱—玉璇玑】
[juhua—ci zuo: Tengyunjiawu liuli xian, yanchang—yu xuanji]
披霜斩月，此生不羁骚白首。
pi shuang zhan yue, cisheng buji sao bai shou.
金甲盘龙日，君子一剑不负千秋。【男】
Jin jia pan long ri, junzi yi jian bu fu qianqiu.[Nan]
B2
【芙蓉—词作:纱朵，演唱—冬子】
[furong—ci zuo: Sha duo, yanchang—dongzi]
泼墨浓淡铺就，待到秋去花自休
pomo nongdan pu jiu, dai dao qiu qu hua zi xiu
诗意绸缪，不贪雅兴惹空瘦【男】
shiyi choumou, bu tan yaxing re kong shou [nan]
C2
【合唱—词作:殷燃】
[hechang—ci zuo: Yin ran]
风与月悬此楼 寸香不长留
feng yu yue xuan ci lou cun xiang bu chang liu
幸得与君一握手
xing de yu jun yi woshou
入此人间世 且凭光阴催人寿
ru ci renjian shi qie ping guangyin cui renshou
遍数二十八星宿
bian shu ershiba xingsu
第三段:
di san duan:
D1
【山茶—词作:夏染鳕玥，演唱—HITA】
[shancha—ci zuo: Xia ran xue yue, yanchang—HITA]
一捻红生袖，雪魄宝珠天付风流
yi nian hong sheng xiu, xue po baozhu tian fu fengliu
风兼雨复无忧，自居幽山载春酒【女】
feng jian yu fu wu you, ziju you shan zai chunjiu [nu]
D2
【水仙—词作:泊遥，演唱—南瑾天】
[shuixian—ci zuo: Po yao, yanchang—nan jin tian]
任尔群芳瘦，立影横波独向江头
ren er qunfang shou, li ying hengbo du xiangjiang tou
何必看客来诌，谓我俗尘飘已久【男】
hebi kanke lai zhou, wei wo su chen piao yi jiu [nan]
C3
【十二人和—词作:苏子暖】
[shi’er ren he—ci zuo: Su zi nuan]
万花锦绣，人间芳菲留
wan hua jinxiu, renjian fangfei liu
春令有常候，韶华偷
chunling you chang hou, shaohua tou
新岁沽陈酒，十二轮回又辞旧
xin sui gu chenjiu, shi’er lunhui you ci jiu
一夜落雪瑞年头
yiye luoxue rui niantou
C4
【十二人和—词作:苏子暖】
[shi’er ren he—ci zuo: Su zi nuan]
万家更漏，灯火明如昼
wan jia geng lou, denghuo ming ru zhou
提笼走亲友，门扉叩
ti long zou qinyou, menfei kou
桃符贺新寿，光阴荣枯又一朽
taofu hexinshou, guangyin rong ku you yi xiu
红炉绿蚁相白头
hong lu lu yi xiang baitou
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:搖滾童謠 - 麼個 (Me Ge)
十二和春令 – English Translation
The heavenly stems and earthly branches, the new year is over the year, and today there are hundreds of flowers to congratulate,
Headed by the twelve leaders, all directions are in the same spring from time to time, all over the world,
Experience it personally. Hearing sorrows, joys and sorrows, passing by,
Then collected the old things of the twelve gods and left them in later generations,
I think that the new life will be happy, the past is plain, and the new year is welcome.
——Mu Yitang
The Twelfth Harmony Spring Order [Gao Tune Old League Planning Team 2018 Congratulations]
[Chief Planner] Mu Yitang [Old Tune League]
[Associate planner] Mo Qing [Old Tune League]
[Music Arrangement] Heng Zhao [Luan Fengming]
[Artwork] Mr. Love [Ancient Tune Old League]
[Inscription/Promotional Poster] Xiao Erlang [Gu Tune Old League]
[Promotional Words] Ye Qingning [Ancient Tune Old League]
[Harmony Choreographer/Lateral Stage] Dongko [Yi Lian Xian Ju]
[Modeling] Transparent, Jun Chen [Ancient Tune Old League]
[Pv] Mu Yitang [Ancient Tune Old League]
[Subtitle] Mu Xiuyin [Ancient Tune Old League]
[Words] Ye Liu [Anonymous], Mu Yitang [Ancient Tune Old League], Dai Yuegui [Anonymous], Gu Feng [Ancient Tune Old League], Ying Jiu [Yilian Xianju], Su Jiuge [Return Pu], Tide-soron[Anonymous], Jingdouzi[Thousand Songs Are Young], Tengyun drives the fog and Liulixian [Moming chess is wonderful], Shaduo [Pingsha falling wild goose], Xia Dye [kongcheng Yin], Poyao [Jingcheng Six Fan Wall], Su Zi Nuan [Luan Fengming], Seventh Century, Yin Ran
[Singer]: Little Girl, Xiao Erlang, Ying Jiu, My Grace, Mu Yitang, Tengyun Driving Fog Liulixian, Qingyi, Nanfeng ZJN, Yu Xuanji, Dongzi, HITA, Nan Jintian
A1
[Hongmei: Ci Composer—Ye Liu, Singing—Little Girl]
Shuying and horizontal boats, lonely lanterns walking in the dark
Frost will give rise to withered willows, and seal smoke will lock the window to clear the cold
A2
[Xinghua-Lyrics: Mu Yitang, Singing-Xiao Erlang]
Ming five aggregates, so do not ask
Then do meditation on Kong Kong
Did not leave the scripture building, suddenly smelled the flowers blooming tenderly
A3
[Peach Blossom-Lyrics: Dai Yuegui, singing-Ying Jiu]
Not in love with the Qin Chu Tower, Suxi Mountain Temple remains a secluded world
Partial pilgrims are passionate eyes, but they are worried for no reason
A4
[Peony-Ci: Gu Feng, Singing-My Grace]
Luodu deep shrine, spring red cluster stamen Tianxiang tour
After squatting in, he was originally a passerby but left behind [Male]
B1
[Pomegranate-Ci: Ying Jiu, Singing-Mu Yitang]
Encrusted with green twigs and shades of temptation
Let’s make a surprise, dance with broken steps and raise skirt sleeves [female]
C1
【Chorus—Ciwriting: Seventh】
And give you a look back, don’t this spring and autumn
It’s a good time to meet again
Establish my appearance and bones
The most expensive here
Second paragraph:
A5
[Lotus-Ci: Su Jiu Song, Singing-Rising Clouds and Driving Fog Liulixian]
Whether the first rain comes, flick the clear posture and nod slightly
Holding water to wash the dirt, not asking about common things, just being a clean friend
A6
[Hosta-lyrics: tide-soron, singing-Qingyun]
Cicada’s exquisite eyes are curled up like smoke
Quiet thinking about Yueyu, Qing’e in the night party in Yulou [female]
A7
[Osmanthus-Ci: Jingdouzi, singing-Nanfeng ZJN]
Zhegui visits fairy friends, laughs and says that the world is full of worries
Looking back at Li Min’s worries [Male]
A8
[Chrysanthemum-Ci: Tengyun drives the fog and Liulixian, singing-Yu Xuanji]
Put on the frost and cut the moon, this life is uninhibited with a white head.
On the Golden Armor Panlong Day, a gentleman will live up to his future with one sword. 【male】
B2
[Furong-Ci: Sha Duo, singing-Dong Zi]
Splash the ink in the dark and light, wait until autumn to spend it
Poetic preparation, don’t be greedy for elegance and make empty and thin [Male]
C2
[Chorus-Lyrics: Yin Ran]
Wind and moon hang in this building
Fortunately to shake hands with Jun Yi
Enter this world and urge life by time
Twenty-eight constellations
Third paragraph:
D1
[Camellia-Lyrics: Xia Ran Yu Yue, singing-HITA]
Twisted red sleeves, snow captivity gems and heaven
Worry-free after wind and rain, living in a secluded mountain with spring wine [female]
D2
[Narcissus-Ci: Po Yao, Singing-Nan Jintian]
Ren Erqun is thin, standing shadow and wave alone towards the head of the river
Why bother to look at visitors, saying that I have been in the dust for a long time [Male]
C3
[Twelve People-Ci: Su Zi Nuan]
Thousands of flowers are beautiful
There are always spring seasons, and Shaohua steals
Buy old wine in the new year
One night in Xuerui
C4
[Twelve People-Ci: Su Zi Nuan]
Wanjia is even more leaky, the lights are bright as day
Carry away relatives and friends, knock on the door
The peach symbol celebrates the new life,
Red furnace green ant with white head
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Various Artists – 十二和春令 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru