Pinyin Lyrics Zhang Ai Li (張艾莉) – 心酸的滋味 (Xin Suan De Zi Wei) 歌词
Singer: Zhang Ai Li (張艾莉)
Title: 心酸的滋味 (Xin Suan De Zi Wei)
從啥米時拵開始 連你的笑攏變甲有心機
Cong sha mi shi cun kaishi lian ni de xiao long bian jia you xinji
你講的話語 好聽勾袂逗至
ni jiang de huayu haoting gou mei dou zhi
親像世界上的女人 攏載你沖治
qin xiang shijie shang de nuren long zai ni chong zhi
從啥米時拵開始 連你的哭攏充滿著劇情
cong sha mi shi cun kaishi lian ni de ku long chongmanzhe juqing
沒來拆破你 是留面子乎你
mei lai chai po ni shi liu mianzi hu ni
熟識的古意的彼勒人 是走偎叨位去
shushi de gu yi de bi lei ren shi zou wei dao wei qu
心酸愛你的滋味 我到底享受著啥米
xinsuan ai ni de ziwei wo daodi xiangshouzhe sha mi
當做我是頭殼歹去 若是繼續隆寵你
dangzuo wo shi tou ke dai qu ruoshi jixu long chong ni
害別人麻害甲己
hai bieren ma hai jia ji
心酸愛你的滋味 我到底堅持著啥米
xinsuan ai ni de ziwei wo daodi jianchizhe sha mi
古早人講青春是本錢 甘有價值為著你
gu zao ren jiang qingchun shi benqian gan you jiazhi weizhe ni
將青春甲撒下去
jiang qingchun jia sa xiaqu
———————————————
《心酸的滋味》Sim-sng ê Tsu-bī
“xinsuan de ziwei”Sim-sng e Tsu-bi
張艾莉Tiunn Ngāi-lī (鳳娘Hōng-niû)
zhang’aili Tiunn Ngai-li (feng niang Hong-niu)
對啥物時陣開始
dui sha wu shi zhen kaishi
tuì siánn-mih sî-tsūn khai-sí
連你的笑
lian ni de xiao
liân lí ê tshiò
攏變甲有心機
long bian jia you xinji
lóng piàn kah ū sim-ki
你講的話語
ni jiang de huayu
lí kóng ê uē-gí
好聽閣袂觸舌
haoting ge mei chu she
hó-thiann koh buē tak-tsi̍h
親像世界上的女人
qin xiang shijie shang de nuren
tshin-tshiūnn sè-kài siōng ê lú-jîn
攏在你創治
long zai ni chuangzhi
lóng tsāi lí tshòng-tī
對啥物時陣開始
dui sha wu shi zhen kaishi
tuì siánn-mih sî-tsūn khai-sí
連你的哭
lian ni de ku
liân lí ê khàu
攏充滿著劇情
long chongmanzhe juqing
lóng tshiong-buán tio̍h kio̍k-tsîng
無來拆破你
wu lai chai po ni
bô lâi thiah-phuà lí
是留面子予你
shi liu mianzi yu ni
sī lâu bīn-tsú hōo lí
熟似的古意的彼个人
shu shi de gu yi de bi geren
si̍k-sāi ê kóo-ì ê hit-ê lâng
是走對佗位去
shi zou dui tuo wei qu
sī tsáu uì tó-uī khì
心酸愛你的滋味
xinsuan ai ni de ziwei
sim-sng ài lí ê tsu-bī
我到底
wo daodi
guá tàu-té
享受著啥物
xiangshouzhe sha wu
hiáng-siū tio̍h siánn-mih
當做我是
dangzuo wo shi
tòng-tsuè guá sī
頭殼歹去
tou ke dai qu
thâu-khak pháinn khì
若是繼續寵倖你
ruoshi jixu chongxing ni
nā-sī kè-sio̍k thióng-sīng lí
害別人嘛害家己
hai bieren ma hai jia ji
hāi pa̍t-lâng–mah hāi ka-tī
心酸愛你的滋味
xinsuan ai ni de ziwei
sim-sng ài lí ê tsu-bī
我到底
wo daodi
guá tàu-té
堅持著啥物
jianchizhe sha wu
kian-tshî tio̍h siánn-mih
古早人講
gu zao ren jiang
kóo-tsá-lâng kóng
青春是本錢
qingchun shi benqian
tshing-tshun sī pún-tsînn
敢有價值為著你
gan you jiazhi weizhe ni
kám ū kè-ta̍t uī-tio̍h lí
將青春共掖落去
jiang qingchun gong ye luo qu
tsiong tshing-tshun kā iā lo̍h-khì
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Zhang Ai Li (張艾莉) - 阮猶原愛你 (Ruan You Yuan Ai Ni)
心酸的滋味 (Xin Suan De Zi Wei) – English Translation
From the beginning of the time, even your smile turns into a scheming
The words you speak are so funny
I am like a woman in the world
From the beginning of the time, even your cry is full of plot
I didn’t come to tear you down
The familiar ancient Belarus is walking and snuggling
How sad and loving you are, what am I enjoying
If I continue to spoil you
Hurt others
I love you so much
In ancient times, people said that youth is the capital, and it is worthwhile for you
Sprinkle the youth armor
———————————————
“The Sour Taste” Sim-sng ê Tsu-bī
Zhang Aili Tiunn Ngāi-lī (凤娘Hōng-niû)
What is the beginning
tuì siánn-mih sî-tsūn khai-sí
Even your smile
liân lí ê tshiò
Scheming
lóng piàn kah ū sim-ki
The words you speak
lí kóng ê uē-gí
Haotingge touch your tongue
hó-thiann koh buē tak-tsi̍h
Like a woman in the world
tshin-tshiūnn sè-kài siōng ê lú-jîn
Close to you
lóng tsāi lí tshòng-tī
What is the beginning
tuì siánn-mih sî-tsūn khai-sí
Even your cry
liân lí ê khàu
Close up full of plot
lóng tshiong-buán tio̍h kio̍k-tsîng
Nothing to break you
bô lâi thiah-phuà lí
Save face for you
sī lâu bīn-tsú hōo lí
The familiar person
si̍k-sāi ê kóo-ì ê hit-ê lâng
Is going to the opposite position
sī tsáu uì tó-uī khì
Love you
sim-sng ài lí ê tsu-bī
In the end
guá tàu-té
What are you enjoying
hiáng-siū tio̍h siánn-mih
As i am
tòng-tsuè guá sī
Head off
thâu-khak pháinn khì
If I continue to spoil you
nā-sī kè-sio̍k thióng-sīng lí
Harm others
hāi pa̍t-lâng–mah hāi ka-tī
Love you
sim-sng ài lí ê tsu-bī
In the end
guá tàu-té
Insist on
kian-tshî tio̍h siánn-mih
Ancient people said
kóo-tsá-lâng kóng
Youth is capital
tshing-tshun sī pún-tsînn
Dare to be valuable for you
kám ū kè-ta̍t uī-tio̍h lí
Tie down the youth together
tsiong tshing-tshun kā iā lo̍h-khì
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhang Ai Li (張艾莉) – 心酸的滋味 (Xin Suan De Zi Wei) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru