Pinyin Lyrics Wang Lee Hom 王力宏 ft. Zhang Zi Yi 章子怡 – 爱一点 Ai Yi Dian

 
風吹動窗 吹動葉聲響
Fēng chuī dòng chuāng chuī dòng yè shēng xiǎng
Wind blew through the window leaving sounds to surrounding
夢在遊蕩 去更遠地方
Mèng zài yóu dàng qù gèng yuǎn dì fāng
Dreams are roaming into a further place
天上的月 露出半隻腳
Tiān shàng de yuè loù chū bàn zhī jiǎo
The moon in the sky revealing half of its legs
看地上有個人 還睡不著
Kàn dì shàng yǒu gè rén hái shuì bù zháo
Looking to the ground to see who aren’t able to sleep

雲遮住光 遮住夜更長
Yún zhē zhù guāng zhē zhù yè gèng zhǎng
The clouds covered the light, extending the night
風輕輕穿過 你的頭髮
Fēng qīng qīng chuān guò nǐ de tóu fà
The wind gently blew through your hair
夜閉上雙眼不說話
Yè bì shàng shuāng yǎn bù shuō huà
The night shut off its eyes and keep silent
我知道你在聽 我怎麼想
Wǒ zhī dào nǐ zài tīng wǒ zěn me xiǎng
I know you are listening to my thoughts

*
我想說我會愛你 多一點點
Wǒ xiǎng shuō wǒ huì ài nǐ duō yī diǎn diǎn
I want to say that I will love you a little bit more
一直就 在你的耳邊
Yī zhí jiù zài nǐ de ěr biān
Always right next to your ear
相信你也愛我 有一點點
Xiāng xìn nǐ yě ài wǒ yǒu yī diǎn diǎn
I also believe that you love me too, though it may be a little
只是你 一直沒發現
Zhǐ shì nǐ yī zhí méi fā xiàn
Its only that you haven’t realize this

**
我想說我會愛你 多一點點
Wǒ xiǎng shuō wǒ huì ài nǐ duō yī diǎn diǎn
I want to say that I will love you a little bit more
一直就 在你的耳邊
Yī zhí jiù zài nǐ de ěr biān
Always right next to your ear
相信我會愛你 永遠不變
Xiāng xìn wǒ huì ài nǐ yǒng yuǎn bù biàn
Believe that I will love you forever, never change
知道你 一定會發現
Zhī dào nǐ yī dìng huì fā xiàn
And I know that you will realize it

風吹動窗 吹動葉聲響
Fēng chuī dòng chuāng chuī dòng yè shēng xiǎng
Wind blew through the window leaving sounds to surrounding
夢在遊蕩 去更遠地方
Mèng zài yóu dàng qù gèng yuǎn dì fāng
Dreams are roaming into a further place
天上的月 露出半隻腳
Tiān shàng de yuè loù chū bàn zhī jiǎo
The moon in the sky revealing half of its legs
看地上有個人 還睡不著
Kàn dì shàng yǒu gè rén hái shuì bù zháo
Looking to the ground to see who aren’t able to sleep

雲遮住光 遮住夜更長
Yún zhē zhù guāng zhē zhù yè gèng zhǎng
The clouds covered the light, extending the night
風輕輕穿過 你的頭髮
Fēng qīng qīng chuān guò nǐ de tóu fà
The wind gently blew through your hair
夜閉上雙眼不說話
Yè bì shàng shuāng yǎn bù shuō huà
The night shut off its eyes and keep silent
我知道你在聽 我怎麼想
Wǒ zhī dào nǐ zài tīng wǒ zěn me xiǎng
I know you are listening to my thoughts

Repeat *
Repeat ** x2

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases