Pinyin Lyrics 歌词 English Translation
Pinyin Lyrics with English Translation
墙上静止的钟是为谁停留
Qiáng shàng jìng zhǐ de zhōng shì wèi shuí tíng liú
For whom the clock on the wall is stopping
是不是和我一样赖着不走
Shì bù shì hé wǒ yī yàng lài zhe bù zǒu
Is it like me who refused to leave
你说故事已结束。。。很久
Nǐ shuō gù shì yǐ jié shù… Hěn jiǔ
You said the story had ended…long ago
*
Come on go go go 讓夢重新啟動
Come on go go go ràng mèng chóng xīn qǐ dòng
Come on go go go, let your dream start afresh
不同的汗水流著那不同的夢
Bù tóng de hàn shuǐ liú zhe nà bù tóng de mèng
Different sweat, sweating out that different dream
當你還在繼續 我當然也不能夠說放棄
Dāng nǐ hái zài jì xù wǒ dāng rán yě bù néng gòu shuō fàng qì
When you are still continuing, of course I cannot say give up
因為堅持 所以我們越要相信
Yīn wèi jiān chí suǒ yǐ wǒ men yuè yào xiāng xìn
Because of persistence we must believe even more so
我一直都觉得时间还很多
Wǒ yī zhí dōu jué dé shí jiān hái hěn duō
I kept thinking there’s still lots of time
今天没有为你做的 等明天再说
Jīn tiān méi yǒu wéi nǐ zuò de, děng míng tiān zài shuō
Things I didn’t do for you today, we’ll do tomorrow
忘了抓紧你的手 到我回头
Wàng le zhuā jǐn nǐ de shǒu dào wǒ huí tóu
I forgot to tightly hold on to your hand, when I turned around
*
為什麼我要去曬太陽
Wèi shé me wǒ yào qù shài tài yáng
Why do I have to go sunbathing
我要去學游泳
Wǒ yào qù xué yóu yǒng
I have to go learn how to swim
衝浪板要單手來扛
Chōng làng bǎn yào dān shǒu lái káng
When I surf I have to use just the one hand
還不是因為你喜歡陽光男孩
Hái bù shì yīn wèi nǐ xǐ huān yáng guāng nán hái
It’s all because you like sunshine boys
*
Qīn wěn nǐ de shǒu hái kào zhe nǐ de tóu
亲吻你的手 还靠着你的头
I kissed your hand, even leaned against your head
ràng nǐ tǎng xiōng kǒu nà gè rén yǐ bù shì wǒ
让你躺胸口 那个人已不是我
Let you lie on my chest but that person is no longer me
zhè xiē píng cháng de jǔ dòng xiàn zài jiào zuò nán guò
这些平常的举动现在叫做难过
All these little things are now called sadness