Pinyin Lyrics Xie Ming You (謝銘祐) – 港邊惜別 (Gang Bian Xi Bie) 歌词
Singer: Xie Ming You (謝銘祐)
Title: 港邊惜別 (Gang Bian Xi Bie)
真情真愛 父母無開化 毋知少年啊 熱情的心肝
Zhenqing zhen’ai fumu wu kaihua wu zhi shaonian a reqing de xingan
自由夢 被人來所害 快樂袂透啊 隨時變悲哀
ziyou meng bei ren lai suo hai kuaile mei tou a suishi bian bei’ai
港邊惜別 天星像目屎 傷心今暝啊 欲來分東西
gang bian xibie tianxing xiang mu shi shangxin jin ming a yu lai fen dongxi
青春夢 被人來拍醒 美滿春色啊 變成烏陰天
qingchun meng bei ren lai pai xing meiman chunse a biancheng wu yin tian
港邊海鳥 毋知阮分離 聲聲句句啊 吟出斷腸詩
gang bian hainiao wu zhi ruan fenli sheng sheng ju ju a yin chu duanchang shi
——————————————
《港邊惜別》Káng-pinn Sioh-piat
“gang bian xibie”Kang-pinn Sioh-piat
謝銘祐Siā Bîng-iū
xiemingyou Sia Bing-iu
戀愛夢
lian’ai meng
luân-ài bāng
luan-ai bang
予人來拆破
yu ren lai chai po
hōo-lâng lâi thiah-phuà
hoo-lang lai thiah-phua
送君離別啊
song jun libie a
sàng kun lī-pia̍t–ah
sang kun li-pia̍t–ah
港風對面寒
gang feng duimian han
kàng-hong tuì bīn kuânn
kang-hong tui bin kuann
真情真愛
zhenqing zhen’ai
tsin-tsîng tsin-ài
tsin-tsing tsin-ai
爸母無開化
ba mu wu kaihua
pē-bú bô khai-huà
pe-bu bo khai-hua
毋知少年啊
wu zhi shaonian a
m̄-tsai siàu-liân–ah
m̄-tsai siau-lian–ah
熱情的心肝
reqing de xingan
jia̍t-tsîng ê sim-kuann
jia̍t-tsing e sim-kuann
自由夢
ziyou meng
tsū-iû bāng
tsu-iu bang
予人來所害
yu ren lai suo hai
hōo-lâng lâi sóo hāi
hoo-lang lai soo hai
快樂袂透啊
kuaile mei tou a
khuài-lo̍k buē thàu–ah
khuai-lo̍k bue thau–ah
隨時變悲哀
suishi bian bei’ai
suî-sî piàn pi-ai
sui-si pian pi-ai
港邊惜別
gang bian xibie
káng-pinn sioh-pia̍t
kang-pinn sioh-pia̍t
天星像目屎
tianxing xiang mu shi
thinn-tshinn tshiūnn ba̍k-sái
thinn-tshinn tshiunn ba̍k-sai
傷心今暝啊
shangxin jin ming a
siong-sim kim-mî–ah
siong-sim kim-mi–ah
欲來分東西
yu lai fen dongxi
beh lâi hun tang-sai
beh lai hun tang-sai
青春夢
qingchun meng
tshing-tshun bāng
tshing-tshun bang
予人來拍醒
yu ren lai pai xing
hōo-lâng lâi phah-tshínn
hoo-lang lai phah-tshinn
美滿春色啊
meiman chunse a
bí-buán tshun-sik–ah
bi-buan tshun-sik–ah
變成烏陰天
biancheng wu yin tian
piàn-sîng oo-im-thinn
pian-sing oo-im-thinn
港邊海鳥
gang bian hainiao
káng-pinn hái-tsiáu
kang-pinn hai-tsiau
毋知阮分離
wu zhi ruan fenli
m̄-tsai gún hun-lī
m̄-tsai gun hun-li
聲聲句句啊
sheng sheng ju ju a
siann-siann kù-kù–ah
siann-siann ku-ku–ah
吟出斷腸詩
yin chu duanchang shi
gîm tshut tuān-tn̂g-si
gim tshut tuan-tn̂g-si
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Xie Ming You (謝銘祐) - 查某囝 (Cha Mou Jian)
港邊惜別 (Gang Bian Xi Bie) – English Translation
True love, true love parents are not civilized don’t know the young boy passionate heart
Freedom dreams to be harmed by people happy to wrap around ah change sad at any time
Farewell to the harbour The sky is like a sh#t I am sad now I want to divide things
The dream of youth was woken up by someone beautiful spring turned into a dark cloudy
The seabirds at the harbor don’t know the separation of the ruan vocal verses ah yin out heartbroken poems
——————————————
“Farewell at the Port” Káng-pinn Sioh-piat
Xie Mingyou Siā Bîng-iū
Love dream
luân-ài bāng
To be broken
hōo-lâng lâi thiah-phuà
See you off
sàng kun lī-pia̍t–ah
Hong Kong wind opposite cold
kàng-hong tuì bīn kuânn
True love
tsin-tsîng tsin-ài
Parents are not civilized
pē-bú bô khai-huà
I don’t know the boy
m ̄-tsai siàu-liân–ah
Passionate heart
jia̍t-tsîng ê sim-kuann
Free dream
tsū-iû bāng
Hurt others
hōo-lâng lâi sóo hāi
So happy
khuài-lo̍k buē thàu–ah
Be sad anytime
suî-sî piàn pi-ai
Farewell to the harbor
káng-pinn sioh-pia̍t
Star like sh#t
thinn-tshinn tshiūnn ba̍k-sái
So sad today
siong-sim kim-mî–ah
Want to divide things
beh lâi hun tang-sai
Youth dream
tshing-tshun bāng
To wake up
hōo-lâng lâi phah-tshínn
Happy spring
bí-buán tshun-sik–ah
Become dark cloudy
piàn-sîng oo-im-thinn
Harbour seabirds
káng-pinn hái-tsiáu
Nguyen Separation
m ̄-tsai gún hun-lī
Voices and sentences
siann-siann kù-kù–ah
Chant a heartbroken poem
gîm tshut tuān-tn̂g-si
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Xie Ming You (謝銘祐) – 港邊惜別 (Gang Bian Xi Bie) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru