没有圆周的钟 失去旋转意义
Méiyǒu yuánzhōu de zhōng shīqù xuánzhuǎn yìyì
A clock without a circumference loses the meaning of rotation
下雨这天 好安静
Xià yǔ zhè tiān hǎo ānjìng
It’s been very quiet today while it’s been raining
远行没有目的 距离不是问题
Yuǎn xíng méiyǒu mùdì jù lì bùshì wèntí
There’s no target for the long journey, distance isn’t a problem
Lyrics 歌词
Pinyin Lyrics JJ Lin 林俊傑 – 只對你說 Zhi Dui Ni Shuo (I Will Tell Only You)
It’s been so long, baby
So many hours, so many days
我心裡這些句話
Wǒ xīnlǐ zhè xiē jù huà
In my heart, there are these words
還是想對你說 sa rang hae yo
Háishì xiǎng duì nǐ shuō sa rang hae yo
That I still want to tell you… Saranghaeyo
Pinyin Lyrics Jay Chou 周杰倫 – Mine Mine
没你的生活
Méi nǐ de shēnghuó
A life without you
我开始写小说
Wǒ kāishǐ xiě xiǎoshuō
I started writing novels
好多画面好多灵感
Hǎoduō huàmiàn hǎoduō línggǎn
There are many scenes and inspirations
Pinyin Lyrics JJ Lin 林俊傑 – 她說 Ta Shuo (She Says)
*
他靜悄悄地來過
Tā jìng qiāoqiāo de láiguò
He quietly came in
他慢慢帶走沉默
Tā màn man dài zǒu chénmò
He slowly took away the silence
只是最後的承諾
Zhǐshì zuìhòu de chéngnuò
Only as a final undertaking
Pinyin Lyrics Jay Chou 周杰倫 – 說了再見 Shuo Le Zai Jian After Saying Goodbye
*
天涼了 雨下了 妳走了
Tian liang le, yu xia le, ni zou le
The sky has turned cold, the rain has fallen, and you have gone
清楚了 我愛的 遺失了
Qing chu le, wo ai de, yi shi le
It’s clear now, the one I love has been lost
落葉飄在湖面上睡著了
Luo ye piao zai hu mian shang shui zhao le
The fallen leaves have floated onto the surface of the lake and fallen asleep